FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana (FFLJ)
-
Who are the real guardians of translated texts? [Elektronski vir]Kocijančič-Pokorn, NikeThe article builds on an earlier study of socialist-period translation practice, focusing on the role of editors in the afterlife of the translated text and on the reasons that keep some socialist ... translations in circulation also in post-socialist times. Its aim is therefore twofold. The first aim is to provide new data regarding the decisive role of editors in the production of the target text in the socialist and post-socialist environment. The second aim is to shed light on the reasons why some ideologically edited socialist translations still circulate in the market and why authors of textbooks still include passages from these translations in the primers and mother-tongue textbooks for primary school. The article is based on empirical results gathered from an interview with the chief editor for children's literature at Mladinska Knjiga, a leading Slovene publisher, and an online questionnaire sent in 2014 to all authors of textbooks on Slovene literature approved for primary schools in Slovenia.Vir: Hieronymus [Elektronski vir]. - ISSN 1849-5257 (Issue 5, 2018, str. 1-25)Vrsta gradiva - e-članekLeto - 2018Jezik - angleškiCOBISS.SI-ID - 68670562
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Kocijančič-Pokorn, Nike | 13955 |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema:
Poletni urniki