Miklošičeva knjižnica - FPNM, Maribor (PEFMB)
-
Terminologija, terminografija in prevajalska praksaOrlić, Natalija, prevajalkaRazprava poda kratek teoretičen vpogled v terminologijo in teminografijo ter se usmeri na področje migracij in azila. Skupna analiza migracijskih pojavov v večnacionalnem okolju zahteva tudi ... terminološko usklajenost in definiranost. V elektronski obliki je dostopen Glosar evropske migracijske mreže "Azil in migracije", ki izhaja iz praktičnih potreb in zagotavlja čim bolj enotno uporabo terminov. Prispevek razišče razvoj glosarja, njegovo strukturo in uporabnost za prevajalske namene. S praktičnimi primeri in predstavitvijo možnih pasti v slovenščini se definira potreba po prevodu celotnega glosarja v slovenščino, kar bi omogočilo njegovo širšo uporabnost. Istočasno bi slovenski prevod glosarja lahko predstavljal temelj za nadaljnje širjenje glosarja v jezike, ki so v Sloveniji aktualni na področju migracij in azila.Vir: Od jezika k filozofiji in nazaj : Festschrift ob 75-letnici Dunje Jutronić (Str. 263-283)Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasleLeto - 2019Jezik - slovenskiCOBISS.SI-ID - 24644360
Avtor
Orlić, Natalija, prevajalka
Teme
prevajalstvo |
prevajanje |
terminologija |
migracije |
azil |
glosarji |
terminology |
translation |
migrations |
asylums |
glossaries
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Orlić, Natalija, prevajalka | ![]() |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema:
Miklošičeva knjižnica - FPNM bo od 17. 6. 2024 do 30. 9. 2024 odprta vsak dan od ponedljka do petka od 8.00 do 14.00.
Srečno.
Kolektiv Miklošičeve knjižnice - FPNM