L’établissement de services d’injection supervisée (SIS) est devenu courant dans les collectivités à risque élevé afin de réagir à la crise des opioïdes qui sévit actuellement au Canada. Le service ...de La Roulotte (The Trailer), qui a ouvert ses portes en novembre 2017 à Ottawa (Canada), suit de près la consommation des clients, le traitement des surdoses et l'inversion des effets d’une surdose. Nous avons analysé les données recueillies entre novembre 2017 et août 2018 par ce service. Aux heures de pointe, la demande de services a constamment dépassé la capacité de La Roulotte. Le nombre de traitements de surdoses et d'inversions des effets d’une surdose a considérablement augmenté au cours de la période. D’après les résultats, La Roulotte a fourni un service important – quoique non optimal (en raison de contraintes d’espace) – de réduction des méfaits dans cette collectivité à risque élevé.
In response to the current opioid crisis in Canada, establishing safe injection services (SIS) in high risk communities has become more prevalent. In November 2017, The Trailer opened in Ottawa, ...Canada and tracks client use, overdose treatment and overdoses reversed. We analyzed data collected between November 2017 and August 2018. During peak hours, demand for services consistently exceeded The Trailer's capacity. Overdoses treated and reversed in this facility increased substantially during this period. Results suggest The Trailer provided an important though not optimal (due to space restrictions) harm reduction service to this high-risk community.
PDF
