Studies of semantic variables (e.g., concreteness) and affective variables (i.e., valence and arousal) have traditionally tended to run in different directions. However, in recent years there has ...been growing interest in studying the relationship, as well as the potential overlaps, between the two. This article describes a database that provides subjective ratings for 1,400 Spanish words for valence, arousal, concreteness, imageability, context availability, and familiarity. Data were collected online through a process involving 826 university students. The results showed a high interrater reliability for all of the variables examined, as well as high correlations between our affective and semantic values and norms currently available in other Spanish databases. Regarding the affective variables, the typical quadratic correlation between valence and arousal ratings was obtained. Likewise, significant correlations were found between the lexico-semantic variables. Importantly, we obtained moderate negative correlations between emotionality and both concreteness and imageability. This is in line with the claim that abstract words have more affective associations than concrete ones (Kousta, Vigliocco, Vinson, Andrews, & Del Campo,
2011
). The present Spanish database is suitable for experimental research into the effects of both affective properties and lexico-semantic variables on word processing and memory.
Past research that distinguishes between affective and neutral words has predominantly relied on two-dimensional models of emotion focused on valence and arousal. However, these two dimensions cannot ...differentiate between emotion-label words (e.g., fear) and emotion-laden words (e.g., death). In the current study, we aimed to determine the unique affective characteristics that differentiate emotion-label, emotion-laden, and neutral words. Therefore, apart from valence and arousal, we considered different affective features of multi-componential models of emotion: action, assessment, expression, feeling, and interoception. The study materials included 800 Spanish words (104 emotion-label words, 340 emotion-laden words, and 356 neutral words). To examine the differences between each word type, we carried out a Principal Component Analysis and a Random Forest Classifier technique. Our results indicate that these words are characterized more precisely when the two-dimensional approach is combined with multi-componential models. Specifically, our analyses revealed that feeling, interoception and valence are key features in accurately differentiating between emotion-label, emotion-laden, and neutral words.
Research into the effects of emotion on source memory (i.e., memory for certain contextual details of a stimulus, such as its location, color, or temporal context) has yielded inconsistent findings. ...Mather and her co-workers tried to account for such inconsistencies by pointing out the relevance of the characteristics of the feature examined. Specifically, they distinguished between intrinsic and extrinsic features (Mather, 2007) and between goal-relevant and goal-irrelevant information (Mather and Sutherland, 2011). In the current study, we investigated source memory for language, which is an intrinsic feature or words. Catalan-Spanish bilinguals were tested in three experiments involving a recognition task in which they were asked about the language of presentation (Catalan or Spanish) of emotional and neutral words. In Experiments 1 and 2, source memory for negative and neutral words was assessed. In Experiment 1 participants performed an intentional encoding task in which language was a goal-relevant feature. In Experiment 2, they did an incidental encoding task in which language was also goal-relevant. Experiment 3 replicated Experiment 2 but negative words were replaced by positive words. The results showed an impairment in source memory for the language of presentation of emotional words when the encoding task was incidental, but not when it was intentional. Such impairment was observed with both negative words and positive words. The results are discussed in relation to the proposals of Mather and co-workers and point to the relevance of modulating factors, such as the intentional/incidental nature of encoding.
Recent research has shown that cognate word processing is modulated by variables such as degree of orthographic and phonological overlap of cognate words and task requirements in such a way that the ...typical preferential processing observed in the literature for cognate words relative to non-cognate words can be annulled or even reversed (Comesaña et al., 2012; Dijkstra, Miwa, Brummelhuis, Sappelli, & Baayen, 2010). These findings beg the question about the precise representation and processing of identical cognates (e.g., plata-plata, silver in Spanish and Catalan, respectively) and non-identical cognates (e.g., braç-brazo arm). The aim of the present study was to further explore this issue by manipulating for the 1st time cross-linguistic similarities of identical and non-identical cognate words as well as stimuli list composition. Proficient balanced Catalan-Spanish bilinguals performed a lexical decision task in Spanish. In Experiment 1 identical and non-identical cognates along with non-cognates made up the experimental list, whereas in Experiment 2 identical cognates were excluded from the list. Results showed modulations in cognate processing as a function of their degree of orthographic and phonological overlap. These results confirm prior findings regarding the processing of cognates when cross-linguistic similarities are taken into account. Most important, the direction of the cognate effect was affected by the stimuli list composition (i.e., the preferential processing for cognate words was restricted to the list containing identical cognates). Results have important implications for the Bilingual Interactive Activation Plus model (BIA+; Dijkstra & van Heuven, 2002), especially regarding identical and non-identical cognate word representation.
Combining two thoughts into a compound mental representation is a central feature of our verbal and non-verbal logical abilities. We here approach this issue by focusing on the contingency that while ...natural languages have typically lexicalised only two of the possible 16 binary connectives from formal logic to express compound thoughts—namely, the coordinators
and
and
or
—some of the remainder appear to be entertainable in a non-verbal, conceptual representational system—a
language of thought
—and this suggests a theoretical split between the “lexicalisation” of the connectives and the “learnability” of invented words corresponding to unlexicalised connectives. In a
visual world
experiment aimed at tracking comprehension-related as well as reasoning-related aspects of the capacity to represent compound thoughts, we found that participants are capable of learning and interpreting a made-up word standing for logic's NAND operator, a result that indicates that unlexicalised logical connectives are not only conceptually available, but can also be mapped onto new function words, as in the case of coordinators, or connectives, a class of words that do not usually admit new coinages.
NIM is Web-based software developed to help experimenters with some of the usual tasks carried out in psycholinguistic studies. It allows the user to search for words according to several variables, ...such as length, matching substrings, lexical frequency, or part of speech, in English, Spanish, and Catalan. NIM also provides the user with the possibilities to obtain different word metrics, such as lexical frequency, length, and part of speech; to find intralanguage and cross-language lexical neighbors; and to get control words for critical stimuli. Regardless of the language used, the program also enables the user to get the orthographic similarity between word pairs and to identify repeated items in lists of experimental stimuli. NIM is free and is publicly available at
http://psico.fcep.urv.cat/utilitats/nim/
.
We present here emoFinder (
http://usc.es/pcc/emofinder
), a Web-based search engine for Spanish word properties taken from different normative databases. The tool incorporates several subjective ...word properties for 16,375 distinct words. Although it focuses particularly on normative ratings for emotional dimensions (e.g., valence and arousal) and discrete emotional categories (fear, disgust, anger, happiness, and sadness), it also makes available ratings for other word properties that are known to affect word processing (e.g., concreteness, familiarity, contextual availability, and age of acquisition). The tool provides two main functionalities: Users can search for words matched on specific criteria with regard to the selected properties, or users can obtain the properties for a set of words. The output from emoFinder is highly customizable and can be accessed online or exported to a computer. The tool architecture is easily scalable, so that it can be updated to include word properties from new Spanish normative databases as they become available.
In this study, we present word prevalence data (i.e., the number of people who know a given word) for 40,777 Catalan words. An online massive visual lexical decision task involving more than 200,000 ...native speakers of this language was carried out. The characteristics of the participants as well as those of the words which mostly influence word knowledge were examined. Regarding the participants, the analysis of the data revealed that their age was the main factor influencing vocabulary size, followed by their educational level and other variables such as the number of languages spoken and their level of proficiency in Catalan. Concerning the words, by far the most determining factor was lexical frequency, with a minor influence of both length and the size of the orthographic neighborhood. These data mainly agree with those reported in other languages in which the same variables have been analyzed (Dutch, English, and Spanish, thus far). Therefore, the list is increased with Catalan, a language which, due to its use in an essentially bilingual context, is of special interest to researchers interested in the field of bilingualism and second language acquisition.
Exemplars of concepts vary in their degree of prototypicality. This is also true for emotion concepts. This study presents prototypicality ratings for a large set of Chinese words. The database ...contains 636 potential Chinese emotion words (i.e., words that directly express particular emotions, like “高兴
happy
” and “哀愁
sad
”), from different grammatical categories. Native Chinese speakers rated the words in terms of emotional prototypicality. The database also contains values for valence, arousal, and emotionality. The analyses of the ratings revealed that 502 out of 636 words had a high prototypicality value (value equal to or above three on a 1-to-5 scale), the most prototypical words being negative and high-arousal words. The analyses also indicated that the emotional prototypicality of a word was positively related to both arousal and emotionality, and negatively related to valence. Among these variables, arousal was the most important contributor. Similar results have been found in studies conducted in other languages. This will be a useful resource for researchers interested in studying emotion words in the Chinese language and for those interested in cross-linguistic comparisons.
PDF
