The smooth functioning of the EU internal market entails not only regulatory harmonisation, but also a set of rules which, rereverse_logical_notgardless of the national laws of Member States, ...uniformly regulates company law and corporate governance at the supranational level. Availability, transparency and disclosure of information in listed comreverse_logical_notpanies are of the utmost importance for company law and corporate governance, including capital market law. In company law and corporeverse_logical_notrate governance, they are used as an instrument for the protection of shareholders and to control the activities of management and superreverse_logical_notvisory boards, while in capital market law their purpose is to ensure reliable and accurate information for the whole capital market.
Autorice u tekstu obrađuju pitanje neovisnosti i nagrađivanja članova nadzornih odbora i neizvršnih direktora u upravnim odborima. Pitanje neovisnosti razvija se kao jedno od temeljnih pitanja ...korporativnog upravljanja. Članovi organa društva trebaju imati odgovarajuće kvalifi kacije, specifi čna znanja i vještine kako bi razborito i nepristrano prosuđivali o poslovima društva i donosili odluke u najboljem interesu društva, članova društva i ostalih imatelja interesa. Kako bi mogli djelovati u skladu s tim pretpostavka je da budu neovisni. U posljednje vrijeme, nakon financijskih kriza, upravo se neovisnost članova nadzornih odnosno neizvršnih direktora smatra temeljem za borbu protiv oportunizma uprave i većinskih dioničara u društvu. Autorice u tekstu analiziraju Preporuke o neovisnosti i nagrađivanju članova nadzornih i upravnih odbora Europske unije, te njihovu implementaciju u hrvatsko pravo i praksu.
The paper presents legal and economic aspects of the transfers of football players. Transfer rules in sports are problematic because they may result in unbalanced competition, social and financial ...fraud, disproportionate restrictions on the freedom of movement of players, excessive transfer fees and discrimination on the basis of nationality. The aim of the paper is to synthesize relevant knowledge and provide an overview of relevant regulatory framework regarding the player transfers in the European Union. The free movement of people and sports professionals is a key component of player transfers, and in order to confirm this, three prominent cases which shaped the transfer system were studied: the Bosman case, the Lehtonen case, the Bernard case and the Royal Antwerp case. Court ruled that sport is to be included to the list of activities covered by the Community Law as it qualified as an economic activity, particularly where it generates a profit or a paid service. Accomplished legal freedoms of players resulted in accompanying economic benefits, hence paper portrays economic aspects of transfers as well and chronologically analyses transfer market.
U radu su prikazani pravni i ekonomski aspekti transfera nogometaša. Pravila o transferima u sportu su problematična jer mogu rezultirati neuravnoteženim natjecanjem, društvenim i financijskim prijevarama, nerazmjernim ograničenjima slobode kretanja igrača, previsokim naknadama za transfere i diskriminacijom na temelju nacionalnosti. Cilj rada je sintetizirati relevantna znanja i dati pregled relevantnog regulatornog okvira koji se odnosi na transfere igrača u Europskoj uniji. Slobodno kretanje ljudi i sportskih profesionalaca ključna je komponenta transfera igrača, a kako bismo to potvrdili, proučavana su tri istaknuta slučaja koja su oblikovala sustav transfera: slučaj Bosman, slučaj Lehtonen, slučaj Bernard i slučaj Royal Antwerp. Sud je presudio da se sport treba uključiti na popis aktivnosti obuhvaćenih pravom Zajednice budući da se kvalificirao kao gospodarska djelatnost, posebno ako stvara dobit ili plaćenu uslugu. Ostvarene zakonske slobode igrača rezultirale su i popratnim ekonomskim koristima, stoga se u radu prikazuju i ekonomski aspekti transfera te se kronološki analizira tržište transfera.
PDF
