Reports on the 1904/05 school year in the old town women’s school, edited by the director of the Boewing school. They contain m. in Information on staff changes caused by the resignation or ...retirement of certain teachers and teachers and the adoption of new ones, statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, as well as reports on the celebration of public holidays, which took place on September 6, on the occasion of which the students were given a free day, about the collection organized at the school for the Adolf Association and the celebration of the centenary of honor At the end of the print given orders of the authorities. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Die der Öffentlichkeit vom Direktor Boewig übergegebenen Mitteilungen über das Schuljahr 1904/05 in der altstädtischen Mädchenschule. Sie enthalten: Angaben zu den Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden und Mitteilungen über die gefeierten Nationalfeste, die am 6. September stattfindenden Manöver, anlässlich deren die Schüler einen Freien Tag bekamen, die in der altstädtischen Mädchenschule veranstalteten Geldsammlung zugunsten des Gustav-Adolf Vereins und den 100. Todestag Schillers. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben.
Doniesienia na temat roku szkolnego 1904/05 w staromiejskiej szkole żeńskiej, zredagowane przez dyrektora placówki Boewing’a. Zawierają m. in. informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów, a także doniesienia o obchodach świąt państwowych, mających miejsce 6 września manewrach, z okazji których udzielono uczniom wolnego dnia, o zorganizowanej w szkole zbiórce na rzecz Stowarzyszenia Gustawa Adolfa i obchodach setnej rocznicy śmierci Schiller’a. Na końcu druku podane zarządzenia władz. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Reports on the 1903/04 school year in the old town women’s school, edited by the director of the Boewing school. They contain m. in Information on staff changes caused by the resignation or ...retirement of some teachers and teachers and the adoption of new ones, statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, information about newly acquired books, national holidays, health status of students (was satisfactory in this year), about the welcome of the Queen Augusty Wiktoria passing through the streets of the city, donated by students of the city At the end of the printing given orders of the authorities, m. in concerning summer colonies, notebooks and the fight against alcoholism. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Die der Öffentlichkeit vom Direktor Boewig übergegebenen Mitteilungen über das Schuljahr 1903/04 in der altstädtischen Mädchenschule. Sie enthalten Angaben zu den Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden, Mitteilungen über: neulich erworbene Bücher, gefeierte Nationalfeste, den Gesundheitszustand der Schülerinnen (war in diesem Schuljahr befriedigend ), den Empfang von den Schülerinnen der durch Elbinger Straßen durchziehenden Königin Auguste Viktoria, die der Schule geschenkten Gegenstände und Ausstattungselemente, den Sommerausflug nach Cadinen und dass man die am Schulhof wachsenden Linden und Eschen fallen musste. Am Ende des Druckerzeugnisses Behördenbestimmungen bezüglich u. a. der Sommerkolonien, Hefte und Alkoholismusbekämpfung.
Doniesienia na temat roku szkolnego 1903/04 w staromiejskiej szkole żeńskiej, zredagowane przez dyrektora placówki Boewing’a. Zawierają m. in. informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów, informacje o nowo nabytych książkach, obchodach świąt narodowych, stanie zdrowia uczennic (był w omawianym roku zadowalający), o powitaniu przez uczennice przejeżdżającej ulicami miasta królowej Augusty Wiktorii, podarowanych szkole przedmiotach i elementach wyposażenia, letniej wycieczce do Kadyn, konieczności ścięcia rosnących na szkolnym podwórzu lip i jesionów. Na końcu druku podane zarządzenia władz, m. in. odnośnie letnich kolonii, zeszytów, zwalczania alkoholizmu. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Uczennice i wychowawczyni Szkoły Żeńskiej w Wąbrzeźnie, mieszczącej się przy ulicy Żwirki i Wigury - druga od lewej w dolnym rzędzie - Róża Sass, ur. w roku 1895. Fotografie wąbrzeskiej rodziny Sass ...- ze zbiorów Alfreda Kuffla. (awers)
The schoolgirls and educator of the Woman’s School in the Gorge, located on Zwirki Street and Wigura - second from left in the lower row - Rose Sass, born in 1895. Photographs of the narrow-minded Sass family - from the collections of Alfred Kuffel. (awers)
Die der Öffentlichkeit vom Direktor Boewig übergegebenen Mitteilungen über das Schuljahr 1902/03 in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält Schulnachrichten u. a. über ...Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden, Mitteilungen über neulich erworbene Bücher und Lehrhilfsmittel, über den Gesundheitszustand der Schülerinnen (viele erkrankten an Masern, im Laufe des Schuljahres starben drei Schülerinnen) und über die in der Schule stattgefundenen Vergnügungen (die vom Kolonialverein veranstaltete Vorstellung „Bilder aus dem deutschen Marinenleben“, alljährlicher Spaziergang nach Vogelsang, Penklau, Lenzen und Succase). Am Ende des Druckerzeugnisses Behördenbestimmungen betreffs der empfohlenen Bücher, Lehrhilfsmittel und Zeitschriften (darunter die Zeitung „Polengefahr“), des Verbots Wände zu beschmieren und auf den Spielplätzen ohne den Aufsicht der Lehrer zu spielen. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben.
Doniesienia na temat roku szkolnego 1902/03 w staromiejskiej szkole żeńskiej, zredagowane przez dyrektora placówki Boewig'a. Druk zawiera wiadomości z życia szkoły, zawierające m. in. informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów, informacje o nowo nabytych książkach i pomocach naukowych, oraz doniesienia m. in o stanie zdrowia uczennic (wiele chorowało na odrę, w ciągu roku szkolnego zmarły aż trzy uczennice) i odbywanych w szkole rozrywkach (zorganizowane przez miejscowe Stowarzyszenie Kolonialne przedstawienie „Obrazki z życia niemieckiego marynarza”, doroczny spacer do Bażantarni, Pęklewa, Łęcza i Suchacza). Na końcu druku podane zarządzenia władz, m. in. odnośnie polecanych książek, pomocy naukowych i pism (w tym gazety „Polengefahr”), zakazu malowania na ścianach i przebywania uczniów na placach zabaw bez dozoru nauczycieli. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Die der Öffentlichkeit vom Direktor Boewig übergegebenen Mitteilungen über das Schuljahr 1901/02 in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält den Vortrag vom Direktor mir dem ...Titel: „Was Preußens Könige für ihr Volk getan haben“, Nachrufe der verstorbenen Lehrer: Eugen Korell und Magdalene Busch und Schulnachrichten über Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden und Behördenverordnungen bezüglich der Desinfektion der Klassenräume, schulischen Sparkassen, Gesundheitsbeaufsichtigung der Volkschulen vom königlichen Kreisarzt. Am Ende wurde die Erklärung vom Direktor Boewing zur Bedeutung des letzten Schuljahres mit dem Aufruf an die Eltern offenkundig gemacht, sie mögen ihre Kinder bis zum Jahresabschluss zur Schule schicken, auch wenn sie schon das vierzehnte Lebensjahr vollendeten.
Doniesienia na temat roku szkolnego 1901/02 w staromiejskiej szkole żeńskiej, zredagowane przez dyrektora placówki Boewig’a. Druk zawiera tekst wykładu wygłoszonego przez dyrektora pt. „Co królowie Prus uczynili dla swojego narodu”, wspomnienia pośmiertne nauczycieli Eugen’a Korell’a i Magdalene Busch oraz wiadomości z życia szkoły, zawierające m. in. informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów, zarządzenia władz, m. in. odnośnie dezynfekcji klas szkolnych, szkolnych kas oszczędnościowych, kontroli zdrowotności w szkołach ludowych przez okręgowego lekarza królewskiego. Na końcu druku tekst dyrektora Boewinga na temat znaczenia ostatniego roku edukacji, zakończony konkluzją w postaci apelu do rodziców, by posyłali córki do szkoły aż do zakończenia roku szkolnego, nawet gdy ukończą one wcześniej czternasty rok życia. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Reports on the 1901/02 school year in the old town women’s school, edited by the director of the Boewig school. The print contains the lecture given by the director Fri “What did the kings of Prussia do for their nation’, the posthumous memories of teachers Eugen”a Korell' and Magdalene Busch, and news from the life of the school, containing m. in information on changes in staffing caused by the resignation or retirement of some teachers and teachers and the adoption of new ones, statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, management order, m. in Disinfection of school classes, school savings banks, health checks in folk schools by the royal district doctor. At the end of the printing, the text of the director of Boeing on the importance of the last year of education, ended with a conclusion in the form of an appeal to parents to send their daughters to school until the end of the school year, even when they are over the age of fourteen. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Invitation to open examinations at the Old Town women’s school in Elbląg, issued by the director of this institution Boewig. The printing contains an introduction by the director with reflections on ...the past nineteenth century (including breakthrough discoveries and inventions, the progress of science, the emergence of the German Empire, the development of the press, numerous associations), and news from the life of the school, m. in About the sick leave of teachers and the health of students (it was not a good year in this respect, there was measles, two students died), statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, information about acquisitions to the library, management of the authorities. At the end of the printing, the order of examinations and a list of choral works performed on this occasion.
Einladung des Direktors Boewig zu den öffentlichen Prüfungen in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält Vorwort des Direktors, das auf das verflossene neunzehnte Jahrhundert zurückgeht (erwähnt u. a. bahnbrechende Entdeckungen und Erfindungen, Wissenschaftsfortschritt, Entstehung des deutschen Kaisertums, Presseentwicklung, massenhaft gegründete Vereine). Das Druckerzeugnis enthält auch Schulnachrichten, u. a. über die Krankschreibungen der Lehrer und den Gesundheitszustand der Schülerinnen (in dieser Hinsicht war das kein gutes Jahr, viele Masernerkrankungen wurden festgestellt, zwei Schülerinnen starben). Im Druckerzeugnis wurden auch Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden, Mitteilungen über den Erwerb neuer Bücher zu der Bibliothek und Behördenverordnungen einbezogen.Am Ende des Druckerzeugnisses wurden Prüfungsordnung und Verzeichnis der bei dieser Gelegenheit aufgeführten Chorlieder angegeben.
Zaproszenie na otwarte egzaminy w staromiejskiej szkole żeńskiej w Elblągu, wystosowane przez dyrektora tej placówki Boewig'a. Druk zawiera wstęp autorstwa dyrektora z refleksjami na temat minionego dziewiętnastego wieku (m. in. o przełomowych odkryciach i wynalazkach, postępie nauki, powstaniu cesarstwa niemieckiego, rozwoju prasy, zakładanych licznie stowarzyszeniach) oraz wiadomości z życia szkoły, m. in. o zwolnieniach chorobowych nauczycieli i stanie zdrowia uczennic (nie był to dobry pod tym względem rok, panowała odra, zmarły dwie uczennice), statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów, informacje o nabytkach do biblioteki, zarządzenia władz. Na końcu druku porządek egzaminów i wykaz wykonywanych przy tej okazji utworów chóralnych.
Einladung des Direktors Boewig zu den öffentlichen Prüfungen in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält Schulnachrichten u. a. über die Erhöhung der Religionsstunden auf Kosten ...des Deutsch- und Schönschreibenunterrichts, Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Krankschreibungen und Urlaubszeiten der Lehrer, den Ausflug in die Elbinger Umgebung (u. a. in den Vogelsang), Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden. Am Ende des Druckerzeugnisses wurden Prüfungsordnung und Verzeichnis der bei dieser Gelegenheit aufgeführten Chorlieder angegeben. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben.
Zaproszenie na otwarte egzaminy w staromiejskiej szkole żeńskiej w Elblągu, wystosowane przez dyrektora tej placówki Boewiga. Druk zawiera informacje z życia szkoły, m. in. o podniesieniu ilości godzin religii kosztem języka niemieckiego i kaligrafii, o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, o zwolnieniach chorobowych i urlopach nauczycieli, o wycieczce po okolicach Elbląga (m. in. Bażantarni), a także statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów. Na końcu tekstu porządek egzaminów i wykaz wykonywanych przy tej okazji utworów chóralnych. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Invitation to open examinations at the Elbląg women’s school in Elbląg, issued by the director of this institution Boewig. The printing contains information from school life, m. in raising the number of hours of religion at the expense of German and calligraphy, changes in staffing caused by the resignation or retirement of some teachers and teachers and the adoption of new ones, sick leave and teachers' leave, a trip around Elbląg (Bażantarnia, among others), as well as statistics on attendance and the number of hours of individual items. At the end of the text, the order of examinations and the list of choral works performed on this occasion. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Einladung des Direktors Boewig zu den öffentlichen Prüfungen in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält einen Bericht von dem fünfzigsten Jahrestag der Schulgründung, ...Mitteilungen über Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Krankschreibungen mancher Lehrer und Gesundheitszustand der Schülerinnen (im Laufe des besprochenen Jahres starb eine der Zöglingen), Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden und Schulnachrichten, u. a. über den Erwerb der Bücher und Lehrhilfsmittel, über die Geschenke, die der Schule von den Absolventinnen gemacht wurden (Straußenei, Kokosnuss, Kürbisflasche, Vogelspinne und Fledermaus) und den Ausflug nach Marienburg. Am Ende des Druckerzeugnisses wurden Prüfungsordnung und Verzeichnis der bei dieser Gelegenheit aufgeführten Chorlieder angegeben. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben.
Zaproszenie na otwarte egzaminy w staromiejskiej szkole żeńskiej w Elblągu, wystosowane przez dyrektora tej placówki Boewiga. Druk zawiera sprawozdanie z uroczystości pięćdziesięciolecia szkoły, informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, o zwolnieniach chorobowych nauczycieli i stanie zdrowia uczennic (w ciągu omawianego okresu zmarła jedna z wychowanek), statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów oraz wiadomości z życia szkoły, m. in. o nabytkach książek i pomocy naukowych, o prezentach podarowanych instytucji przez uczennice (jajo strusia, orzech kokosowy, tykwa, ptasznik, gatunek nietoperza) oraz o wycieczce do Malborka.Na końcu druku porządek egzaminów i wykaz wykonywanych przy tej okazji utworów chóralnych. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Invitation to open examinations at the Elbląg women’s school in Elbląg, issued by the director of this institution Boewig. The printing contains a report on the school’s fiftieth anniversary ceremony, information about changes in staffing caused by the resignation or retirement of some teachers and teachers and the adoption of new ones, about the sick leave of teachers and the health of students (one of the students died during the discussed period), statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, and news from school life, m. in About book acquisitions and scientific aids, about gifts given to institutions by students (ostrich egg, coconut, gourd, tarantula, bat species) and about a trip to Malbork. At the end of the printing, the order of examinations and a list of choral works performed on this occasion. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Invitation to open examinations at the Elbląg women’s school in Elbląg, issued by the director of this institution, Boeing. The printing contains a short history of the institution, information about ...staff changes caused by the resignation or retirement of some teachers and teachers, and the adoption of new ones, statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, and news from school life, m. in About the ceremonies celebrated (including the Emperor’s birthday), about a trip by steamship to Krynica Morska. At the end of the printing, the order of examinations and a list of choral works performed on this occasion. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Einladung des Direktors Boewig zu den öffentlichen Prüfungen in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält kurze Geschichte der Anstalt, Mitteilungen über Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden und Schulnachrichten, u. a. über Feierlichkeiten anlässlich des Kaisergeburtstags und den Ausflug mit dem Dampfschiff nach Kahlberg. Am Ende des Druckerzeugnisses wurden Prüfungsordnung und Verzeichnis der bei dieser Gelegenheit aufgeführten Chorlieder angegeben. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben und mit den Siegeln der Elbinger Stadtbibliothek versehen.
Zaproszenie na otwarte egzaminy w staromiejskiej szkole żeńskiej w Elblągu, wystosowane przez dyrektora tej placówki Boewinga. Druk zawiera krótką historię placówki, informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów oraz wiadomości z życia szkoły, m. in. o obchodzonych uroczystościach (m. in. urodziny cesarza), o wycieczce statkiem parowym do Krynicy Morskiej. Na końcu druku porządek egzaminów i wykaz wykonywanych przy tej okazji utworów chóralnych. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
Invitation to open examinations at the Elbląg women’s school in Elbląg, issued by the director of this institution Boewig. The printing contains information about staff changes caused by the ...resignation or retirement of some teachers and teachers and the adoption of new ones, statistics on attendance and the number of hours of individual subjects, and news from school life, m. in On the acquisition of books and scientific aids, as well as about the school ceremony held June 24 in Krynica Morska. At the end of the printing, the order of examinations and a list of choral works performed on this occasion. Print released in the outbuilding of Reinhold Kühn. (Co-working book with other school prints, W: Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895...)
Einladung des Direktors Boewig zu den öffentlichen Prüfungen in der altstädtischen Mädchenschule. Das Druckerzeugnis enthält Mitteilungen über Personalveränderungen, die durch Verzicht oder Pensionierung mancher Lehrer und Einstellung neuer verursacht wurden, Statistiken betreffs der Frequenz und Unterrichtsstunden und Schulnachrichten, u. a. über den Erwerb neuer Bücher und Lehrhilfsmittel und die Schulfeier in Kahlberg am 24. Juni. Am Ende des Druckerzeugnisses wurden Prüfungsordnung und Verzeichnis der bei dieser Gelegenheit aufgeführten Chorlieder angegeben. Das Druckerzeugnis wurde in der Offizin von Reinhold Kühn herausgegeben und mit den Siegeln der Elbinger Stadtbibliothek versehen.
Zaproszenie na otwarte egzaminy w staromiejskiej szkole żeńskiej w Elblągu, wystosowane przez dyrektora tej placówki Boewiga. Druk zawiera informacje o zmianach kadrowych, spowodowanych rezygnacją lub przejściem na emeryturę niektórych nauczycieli i nauczycielek i przyjęciem nowych, statystyki dotyczące frekwencji i ilości godzin poszczególnych przedmiotów oraz wiadomości z życia szkoły, m. in. o nabytkach książek i pomocy naukowych oraz o szkolnej uroczystości, która odbyła się 24 czerwca w Krynicy Morskiej. Na końcu druku porządek egzaminów i wykaz wykonywanych przy tej okazji utworów chóralnych. Druk wydany w oficynie Reinholda Kühna. (Książka współoprawna z innymi drukami o tematyce szkolnej, W : Altstädtische Mädchenschule in Elbing. Zu der am Mittwoch, den 27. März 1895…)
