Na levé straně fotografie je Bondy, který má na sobě kalhoty, sako, světlou košili s motýlkem a na hlavě čepici. V pozadí fotografie je Seidl, který má na sobě košili, kalhoty, zástěru a v levé ruce ...drží fajfku. U Bonda stojí Kahlenbacher, který má na sobě kalhoty, sako, světlou košili s kravatou a ruce v kapsách kalhot.
On the left side of the photo stands Bondy (actor) on a white shirt with a bow tie and cap on his head. Kahlenbacher (actor) speaks to Bondy. Seidl (actor) stands on an apron hehind them.
Pod křížem sedí Majerová, která má na sobě tmavé oblečení a boty na podpatku. Za ruce ji drží Vojta, který má na sobě kalhoty, světlou košili s kravatou a rozepnutý, dlouhý kabát. Na zemi leží šátek ...a na něm klobouk.
Majerová (actress) sits under the crucifix. Vojta (actor) holds her hands.
Na pravé straně fotografie jsou 2 muži, kteří mají na sobě oblek, vestu, košili, kravatu, klobouk a v rukách nesou kufry. U domu stojí žena a muž v uniformě a pes.
Young Drahota and his wife, a ...Russian girl named Taťána, return with the legionnaires from Russia. Before the War Drahota's family lived happily in the town, Drahota's father was a doctor and his sister Věra had a fiance but also the unwelcome suitor, Valtner. Drahota is looking forward to introducing his wife to the family. However, bitter disappointment awaits him. The house has been sold and Věra is the only one left living who gave birth after her beloved left for the front. Drahota's father had committed suicide when, as a military doctor, he saved the life of a legionnaire passing himself off as a Russian and so got caught up in an insoluble situation. His mother, a result, died of grief. Drahota gets a job so he can support Taťána and Věra with her child. He works in a quarry for Valtner whom Věra had once rejected. Valtner now has his chance for revenge. He embezzles money but it is Drahota who is accused of the crime and imprisoned. Valtner seduces Taťána who then becomes a di
Za mřížemi stojí muž v obleku, vestou, košilí, kravatou a na očích má brýle. Další muž je voják v uniformě.
A man on a suit and a soldier stand behind bars.
Na pravé straně fotografie sedí u stolu Rovenský. Druhý muž je Quido del Noce. Oba muži mají na sobě oblek s košilí a kravatou. Na stole je ubrus a listy papíru. V pozadí fotografie visí na stěně ...koberec.
The older man with side curls is Rovenský (actor), the younger one is Quido del Noce (actor).
Na levé straně fotografie je Částková, která má na sobě letní šaty. Za ní stojí Mejkal, který má na sobě oblek s košilí a kravatou. V levé ruce drží cigaretu. Před sebou má stolek a na něm hrníčky. ...Za ním stojí v pozadí další muž.
Částková (actress) on a dress. Mejkal (actor) stands behind her on a suit with a tie and cigarette on his hand.
Na fotografii je Hechy, která má na sobě kostým s kožešinovým límcem a klobouk na hlavě. Rukama ji objímá Kolár, který má na sobě oblek. Oba stojí u stolu se židlí. Na stole je otevřená kniha.
Hechy ...(actress) on a skirt suit with fur, Kolár (actor) hugs her.
Na fotografii je muž ve tmavém obleku, světlou košilí a kravatou. Vedle něj stojí Kavková, která má na sobě šaty se skládanou sukní, kolem krku řetízek, na levé ruce hodinky a na pravé náramek a ...řetízky. V dolní části fotografie je vidět část stolu a na něm sklenička.
A serious argument erupts between father and son in the villa of the wealthy Kodeš; the son wants to marry a kind but poor girl. Mr. Kodeš does not want his son to carry on seeing her and he threatens to disinherit him. The young Kodeš will not yield to his father's wishes and he leaves home. The distraught father shares his woes with his neighbour Orlík and he asks him for advice. The latter tells his own story when, as the son of a wealthy merchant, he married a poor girl. Their happy life, however, did not last long. Shortly after the wedding their child died, Orlík lost his job, he lost all his savings and they received notice to quit their house. However, the fidelity, love and understanding of his wife helped him to overcome this difficult time, everything turned out for the better and they eventually became a wealthy family once more. Mr. Kodeš, after hearing this story, reflects on the real values of life and then decides to give his blessing to his son's marriage. (Brief conte
Matka Jiřího Voldána (Marie Ptáková) mezi dvěma strážníky. Za ní stojí tajný policista.
Mother of Jiří Voldán (actress: Marie Ptáková) between two policemen in uniforms. Behind her stands secret ...policeman.
Michl klečí na kožešině, má na sobě oblek s vestou, košilí a kravatou. Rukama hladí pravou nohu Kaclové. Ta má na sobě tmavé, dlouhé šaty. Za Kaclovou je stolní lampa. Na fotografii je vidět okno, ...stolek a na něm květiny a odložený klobouk, polstrovaná židle a koberec.
Michl´s kneeling on a fur, he wears a suit and waistcoat, shirt and tie. He strokes with his hands the right leg of Kaclová. She´s wearing a long dark dress. Behind her there´ s a lamp. A window, a small table and on it flowers, with a cast-off hat is seen on a photograph, as well as a upholster and a carpet.
