Le mythe de la Toison d'or est le récit d'une aventure maritime jusqu'au bout du monde pour y rapporter un emblème de royauté. Chassé par un oncle usurpateur, Jason triomphe des épreuves qui lui sont ...imposées grâce à l'amour de la magicienne Médée. Tamis des orpailleurs, trésor caché, parchemin sacré, constellation ou Saint-Graal, le bélier volant qui sauva Hellé et Phryxos de la noyade a été l’objet de nombreuses interprétations.En 1430, le duc de Bourgogne, Philippe le Bon, fonde l'ordre de la Toison d'or pour fédérer les princes de la chrétienté. À l'issue de la cérémonie d'intronisation, un collier est remis au nouveau chevalier. Pourtant, l'évêque de Chalon se récrie face au choix de ce héros parjure, et l'on décide de lui adjoindre Gédéon, dont les brebis s'étaient couvertes de rosée mariale, en signe de la victoire prochaine sur les mécréants.Par le jeu des alliances matrimoniales, le titre de Souverain de l'ordre échoit à Charles Quint qui ajoute à ses armoiries le « Plus Oultre ». Lors de la bataille de Lépante, en 1571, la Galera Real Argo proclame, à coups de décorations, fresques, statues et devises, le projet de la monarchie catholique de terrasser le dragon qui s'est emparé des territoires chrétiens, assimilés au mouton doré du mythe.Quand la saga des Argonautes arrive sur les planches du théâtre auriséculaire, elle jouit d'un immense avantage. Le héros est connu dans son aspect le plus lumineux et le traitement bourguignon alimente la résistance face aux hérétiques de toutes sortes.Si le mythe se prête aux innovations les plus spectaculaires et relaie les valeurs de la monarchie, il entretient une singulière relation avec la politique menée par ses princes, tandis que les guerres laissent attendre l'âge d'or tant espéré, que la dette se creuse, que la cour mène un train de vie dispendieux et que la corruption gagne progressivement toute la société.Avec l'Art Nouveau de faire des comédies, Lope de Vega ouvre une brèche qui permet de voir derrière les ors et les fastes de la cour la lente désagrégation de la monarchie.
The story of Jason is a most ancient myth and survives in various forms. A more widespread interpretation relates the myth of the fleece to a method of washing gold from streams. More often, the Golden Fleece represents royal power, the spring-hero or a book on alchemy. According to Apollonius of Rhodes, a flying golden ram rescued Phrixus and Helle as their stepmother wantedto kill them. Phrixus safely reached Colchis where he sacrificed the ram and gave its skin to Aetes. Meanwhile, Pelias had usurped the throne of Eson and as his son reclaimed it, sent him to fetch the Golden Fleece. Jason assembled a remarkable group of heroes on board the Argo. At Colchis, the witch Medea helped Jason to complete the mortal tasks. Upon returning, she plotted the death of Jason's uncle, so both took refuge with their children in Corinth. There, the hero betrayed her as he fell in love with Creusa. The witch got rid of this rival, burnt the palace and slaughtered their chidren.In 1430, the Duke of Burgundy founded the Order of the Golden Fleece. As a shield, a sheepskin was suspended from a jeweled collar of firesteel linked by flints. But the choice of Jason caused controversy, so Bishop of Chalon linked it to the fleece of Gideon. As part of the Burgundian inheritance, the Order was a welcomed instrument to the ambitious Habsburgs to strengthen the bonds and Charles V added as a motto « Plus Oultre ».Performances of the Spanish Golden Age Theater were used to develop the ideology of the Catholic Monarchy. When Lope de Vega published el “Arte nuevo”, he introduced the tradition of the « Mirror for Prince » giving opportunity to express one's point of view, despite the censure.
Contains: 1 Letters written by “Henry Stercke,... general recipient of the emperor’s finances... in recommendacion of the order of the order of the order”, by “PHELIPPES DE CROY,... de Beaulmont, the ...9th of seven. 1539... M. DE HORNES,... de Brame Chasteau, this 13th of seven. 1539,” and “FLORYS,... de Bveren, the 16th of seven. 1539.” Copies; 2 Commission of Treasurer of the said order, given to Stercke by Emperor CHARLES-QUINT. Brussels, 27 October 1540. Copy; 3 Serment Loaned by the said Treasurer in the City of Brussels, 27 October 1540; 4 “Copy of the Liter” written by “MARIE,... kingdom of a gière of Hungary, Bohemia, etc., regente, etc.”, to the widow and children of Jean “Micault,” the previous treasurer of the order, the petitioners and, “by the emperor,” his “tiger and friere,” ordering them "by inventory to Henry Stercke, general recipient Brussels, 22 October 1539; 5 “Copy of the receipt. Inventory of the joyaulx and baghes of the order of the Thoison dor,” delivered by “lady Liévine van Cats, vefve, and the enffans of... J. Micault,” under the letter above, and delivered to “H. Stercke,... on the 14th day of Nov. 1539,” which acknowledges receipt, on 21 Nov. of the same year; 6 “Extracts from the ordinances concerning icelluy office of the order of the order”; 7 “Addicions of the order for icelluy office, as ssuyt”; 8 “Chevalliers breathes from the chapter of the order held in Tournay” in December 1531; 9 Necklaces of the order received by H. Stercke since his entry into the office of treasurer. 1539-1541; 10 Statement of the necklaces brought from “Reghensburg” to Brussels by “Franchois de Taxis, maistre of the posts of the emperor,” by order of S. M., and delivrés in the said “H. Stercke”; 11 Books of the statutes of the said order brought and issued by the said F. of Taxis; 12 Other necklaces received by the said treasurer, from 1541 to 1545; 13 Letter of receipt of the said Treasurer given to Nicolas Du Trieu, help of the Trieu Utrecht, 19 January 1545-6. Copy; 14 Ornments of a church which the emperor ordered to make for the Chapel of the Order of the Golden Fleece in Dijon; 15 Antwerp, 18 May 1540. Ordinance of the emperor for the delivery of the said ornaments to “Jehan Thibault, Canon” in the said chapel, and receipt of the said J. Thibault. Copies; 16 “Horsemen of the order who lost their necklaces of the order in fact of war and alderment in an honest affair, and ausquelz said shrouded new aulx necklaces to the ordinance and so that ssuyt”. 1542 to 1544; 17 “Solempnitez held in Brussels” from 29 November to 1 December 1543; 18 “Closed letters, that the emperor escript with mourners kings, princes, ducz, tales and lords, all knights of his order of the Thoison dor, for the fact and chapter dud. order, deliberate and concluded in the city of Utrecht, the 3rd day of may 1544.” Brussels, 16 December 1543; 19 “Aultres et Bruxelles Bruxelles des lectres escriptes by” the emperor “to the knights of his order... affin deulx find in sad. city of Utrecht at” 30 “November 1545... to illecq sollempniser and hold thed. chapter dicelluy order” that could not have taken place on 3 May 1544; 20 “How the paintings, or the arms and coats of the knights” of the order were put and laid in the eglise ca 22 August 1545. Copy; 24 Copy of the privilege granted to the knights of the Golden Fleece and the four officers of the order by Charles, Duke of Burgundy, and renewed by MAXIMILIEN, his son-in-law, “Duke of Austrice, of Burgundy”, etc. Brussels, October 1478; 25 “Translation of the Bubble of the Sovereign concille de Basle,” addressed to Philippe le Bon, Duke of Burgundy, and the Knights of the Golden Fleece, “Bruxelles sur l 'erection et institucion” of the said order “at the deffense of the unbeaten Catholicque foy, and exhortatoire to lad. unbeaten work.” Basel, 4 November 1432; 26 “Espitre to hold and celebrate the noble fest of the Golden Thoison,” by “OLIVIER, lord of the MARCHE,” addressed to Philippe le Beau, father of Charles-Quint, in 1501; 27 "Form of the indiction and insinuation of the chapter of the very insignia order of the Golden Thoison, of the Bâle dicelluy and the required sollempnitez and cerimonies, prinse and extraicte of the statutz dud. o This treaty, approved by the three other officers of the order “Phelippe Nigri,... Jehan Micault,... and Thomas Ysacq,” who address it to the emperor, together with Sr Du Sart, on the 4th of November 1534, is followed by a letter “from Sr Du Sart,... to the monlord of Grantvelles, first counselor of Estat dudict Sr, emperor chief, etc., touching lad. matter,” of the same date; 28 "Description and description
Scanning from a substitute document.
Contient : 1 Lettres écrites audit « Henry Stercke,... receveur general des finances de l'empereur... en recommandacion d'icelluy estat de tresorier de l'ordre », par « PHELIPPES DE CROY,... de Beaulmont, le 9e de sept. 1539... M. DE HORNES,... de Brame Chasteau, ce 13e de sept. 1539 », et « FLORYS,... de Bveren, le 16e de sept. 1539 ». Copies ; 2 Commission de trésorier dudit ordre, donnée audit Stercke par l'empereur CHARLES-QUINT. Bruxelles, 27 octobre 1540. Copie ; 3 Serment prêté par ledit trésorier en la ville de Bruxelles, le 27 octobre 1540 ; 4 « Copie de la lectre » écrite par « MARIE,... royne douaigière de Hongrie, de Bohême, etc., regente, etc. », à la veuve et aux enfants de Jean « Micault », précédent trésorier de l'ordre, les requérant et, « de par l'empereur », son « seingneur et frere », leur ordonnant « par inventoire delivrer à Henry Stercke, receveur general des finances de Sa Majesté, tous et quelzconques les aornements, colliers, habillemens, habiz, livres et registres » de l'ordre de la Toison d'or. Bruxelles, 22 octobre 1539 ; 5 « Copie du récépissé. Inventoire des joyaulx et baghes de l'ordre du Thoison d'or », remis par « dame Liévine van Cats, vefve, et les enffans de... J. Micault », en vertu de la lettre ci-dessus, et délivrés à « H. Stercke,... le 14e jour de nov. 1539 », lequel en accuse réception, le 21 nov. de la même année ; 6 « Extrait des ordonnances concernant icelluy office de tresorier de l'ordre » ; 7 « Addicions d'icelles ordonnances pour icelluy office, comme s'enssuyt » ; 8 « Chevalliers trespassez depuis le chapitre de l'ordre tenu en Tournay » en décembre 1531 ; 9 Colliers dudit ordre reçus par H. Stercke depuis son entrée en l'office de trésorier. 1539-1541 ; 10 Déclaration des colliers apportés de « Reghensbourg » à Bruxelles par « Franchois de Taxis, maistre des postes de l'empereur », par ordonnance de S. M., et delivrés audit « H. Stercke » ; 11 Livres des statuts dudit ordre apportés et délivrés audit trésorier par ledit F. de Taxis ; 12 Autres colliers reçus par ledit trésorier, de 1541 à 1545 ; 13 Lettre de récépissé dudit trésorier donnée à Nicolas Du Trieu, aide de la garde-robe de l'empereur, de plusieurs accoutrements de S. M. servant pour tenir l'ordre de la Toison d'or. Utrecht, 19 janvier 1545-6. Copie ; 14 Ornements d'église que l'empereur a commandé faire faire pour la chapelle de l'ordre de la Toison d'or à Dijon ; 15 Anvers, 18 mai 1540. Ordonnance de l'empereur pour la délivrance desdits ornements à « Jehan Thibault, chanoine » en ladite chapelle, et récépissé dudit J. Thibault. Copies ; 16 « Chevalliers de l'ordre ayant perdu leurs colliers de l'ordre en fait de guerre et aultrement en affaire honnourable, et ausquelz ledit tresorier a baillé nouveaulx colliers à l'ordonnance et ainsi qui s'enssuyt ». 1542 à 1544 ; 17 « Solempnitez tenues à Bruxelles » du 29 novembre au 1er décembre 1543 ; 18 « Lettres closes, que l'empereur escript à pluseurs rois, princes, ducz, contes et seigneurs, tous chevaliers de son ordre du Thoison d'or, pour le fait et chapitre dud. ordre, délibéré et conclu tenir en la ville d'Utrecht, le 3e jour de may 1544 ». Bruxelles, le 16 décembre 1543 ; 19 « Aultres et nouvelles lectres escriptes de par » l'empereur « aux chevaliers de son ordre... affin d'eulx trouver en sad. ville d'Utrecht au » 30 « novembre 1545... pour illecq sollempniser et tenir led. chapitre d'icelluy ordre » qui n'avait pu avoir lieu le 3 mai 1544 ; 20 « Comment les tableaux, ou les armes et blasons des chevaliers » de l'« ordre ont esté mises et posées en l'eglise cathedrale à Utrecht » pour le chapitre tenu les 2, 3 et 4 janvier 1545-6 ; 21 Habillements que le trésorier doit porter chacun des trois jours du chapitre ; 22 Ordre que doivent tenir les quatre officiers dudit ordre en allant à l'église ; 23 Récépissé d'une cotte d'armes donné par « FRANCHOIS, bastard DE FALLAIX, dit Thoison d'or », à « Henry Stercke ». 22 août 1545. Copie ; 24 Copie du privilège accordé aux chevaliers de la Toison d'or et aux quatre officiers de l'ordre par Charles, duc de Bourgogne, et renouvelé par MAXIMILIEN, son gendre, « duc d'Austrice, de Bourgoigne », etc. Bruxelles, octobre 1478 ; 25 « Translation de la bulle du sainct concille de Basle », adressée à Philippe le Bon, duc de Bourgogne, et aux chevaliers de la Toison d'or, « congratulatoire sur l'erection et institucion » dudit ordre « à la deffense de la saincte foy catholicque, et exhortatoire à lad. saincte oeuvre ». Bâle, 4 novembre 1432 ; 26 « Espitre pour tenir et celebrer la noble feste du Thoison d'or », par « OLIVIER, seigneur DE LA MARCHE », adressée à Philippe le Beau, père de Charles-Quint, en 1501 ; 27 « Forme de l'indiction et insinuation du chapitre du tres insigne ordre du Thoison d'or, de la celebration d'icelluy et des sollempnitez et cerimonies y requises, prinse et extraicte des statutz dud. ordre, de diverses instructions, mémoires et ordonnances, et des registres des chapitres, actes et cerimonies d'iceulx, puis l'institution d'icelluy ordre, et redigiez par escript par LAURENS DU BLIOUL, seigneur DU SART, chevalier, secretaire et greffier... ». Ce traité, dont la rédaction est approuvée par les trois autres officiers dudit ordre, « Phelippe Nigri, ...Jehan Micault,... et Thomas Ysacq », qui
Contains: Facetious dedication of “Philippe-François de la Greinne” to “Guénin, lord of the Tulippe, Marquis of Auriculas, baron of the Renoncules and great inquisitor of the Southern Western ...Florimania”; Enigma
Scanning from an original document.
Contient : Dédicace facétieuse de « Philippe-François de la Greinne » à « Guénin, seigneur de la Tulippe, marquis d'Auriculas, baron de la Renoncule et grand inquisiteur de la Florimanie occidentale méridionale » ; Énigme
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Ce recueil de figures et de blasons coloriés a été tenu à jour de 1429 à 1461, sauf une figure et quelques blasons, qui ont été ajoutés au XVIe siècle ; des légendes ont été aussi ajoutées en surcharge, aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. L'auteur en est probablement un roi d'armes d'une des provinces qui reconnaissaient alors la suzeraineté du duc de Bourgogne.
Contient : Dédicace facétieuse de « Philippe-François de la Greinne » à « Guénin, seigneur de la Tulippe, marquis d'Auriculas, baron de la Renoncule et grand inquisiteur de la Florimanie occidentale méridionale » ; Énigme
Numérisation effectuée à partir d'un document original.
Ce recueil de figures et de blasons coloriés a été tenu à jour de 1429 à 1461, sauf une figure et quelques blasons, qui ont été ajoutés au XVIe siècle ; des légendes ont été aussi ajoutées en surcharge, aux XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles. L'auteur en est probablement un roi d'armes d'une des provinces qui reconnaissaient alors la suzeraineté du duc de Bourgogne.
Numérisation effectuée à partir d'un document de substitution.
Dédié au duc de Bourgogne. — Grisailles en tête des chapitres.
Scanning from a substitute document.
Numérisation effectuée à partir d'un ...document de substitution.
Dédié au duc de Bourgogne. — Grisailles en tête des chapitres.
