Le comportement de 19 saumons adultes (Salmo salar L.) a ete etudie au niveau de l'amenagement hydroelectrique de Baigts a l'aide de la technique de radiotelemetrie lors de trois experimentations ...menees en ete et en automne de 1995 a 1997. La majorite des poissons a stationne bien a l'aval de l'obstacle au cours de leur blocage. Les durees de presence en continu sur le site et les departs a l'aval etaient generalement inferieurs a 1 heure, les poissons se repliant au maximum a 200-300 m a l'aval de l'ouvrage avant de se presenter de nouveau sur le site. Lors de replis de durees plus importantes, generalement superieures a 6 heures, les poissons stationnaient principalement dans un profond s'etendant de 500 m a 1,2 kilometre de l'obstacle. Les departs du site se produisaient plutot au crepuscule et les retours au pied de l'obstacle preferentiellement a l'aube, revelant une rythmicite comportementale des poissons au cours du nycthemere. Les temperatures moyennes journalieres de l'eau et les debits turbines au niveau de l'usine ont eu une influence sur les presences des poissons au niveau de l'obstacle. Les saumons se presentaient plus souvent mais stationnaient moins longuement au pied de l'amenagement lorsque les temperatures etaient superieures a 16 degres C. Les presences des poissons dans le canal de fuite etaient nettement reduites pour des temperatures superieures a 20 degres C tandis que le stationnement au pied du barrage etait plus important pour un fonctionnement reduit (debits turbines inferieurs a 50 m3/s) de l'usine. Les etudes ont mis en evidence l'impact important de l'amenagement sur la migration anadrome des saumons, en regard notamment des durees de blocage importantes induites par l'amenagement (jusqu'a 137 jours) et du faible nombre de poissons (34 %) qui a reussi a passer a l'amont. L'emplacement de l'entree du dispositif de franchissement, situe pourtant a l'oppose du canal de fuite, ne peut etre tenu pour seul responsable, tous les poissons s'etant presentes de nombreuses fois au pied de la passe a poissons. Les conditions rencontrees par les poissons au niveau de l'entree de la passe a poissons n'ont pas paru optimales, les saumons stationnant le plus souvent moins de 5 minutes devant l'entree du dispositif de franchissement lors de chaque incursion. De plus, les poissons ont eu des reticences a s'engager a l'interieur du dispositif, 0,86 % seulement des incursions au niveau de la passe a poissons etant suivies d'une entree dans le dispositif
Le suivi par radiotelemetrie de la migration anadrome de 114 saumons atlantiques sur le Gave de Pau, realise de 1995 a 1997, a permis d'etudier l'impact de 31 des 37 obstacles eriges sur l'axe de ...migration. Cinq obstacles majeurs ont ete identifies en regard de leur faible permeabilite et/ou des retards qu'ils induisent ainsi que de leur position sur l'axe. La transparence de ces 5 amenagements permettrait a plus de 80 % (contre seulement 13 % dans la situation actuelle) des saumons de parvenir sur de bonnes zones de frayeres. L'accumulation des retards au niveau de chaque obstacle peut empecher une proportion non negligeable des poissons de parvenir a temps sur les meilleures zones de frayeres, notamment ceux qui se presentent a l'automne sur le gave, ou ceux qui, ralentis par les obstacles, effectuent un arret estival sur la partie aval du cours d'eau. Les seuils de stabilisation en enrochements de faible hauteur ( 1,5 m) ont ete permeables a la migration, la plupart des poissons ayant ete retardes moins de 24 heures. Les seuils de hauteur ( 2,5 m) superieure ont eu des impacts variables, imputables en grande partie au type de passe a poissons. Les passes a bassins et les rivieres de contournement ont ete les dispositifs de franchissement les plus performants. Les passes a ralentisseurs a chevrons epais se sont revelees peu performantes en raison de leur faible debit d'alimentation et de leur grande sensibilite aux variations des niveaux d'eau amont. L'impact des amenagements hydroelectriques sans derivation depend de l'emplacement de l'entree de la passe a poissons et de son debit d'alimentation: des effets minimums sur la migration ont ete observes lorsque les ouvrages etaient equipes d'un dispositif mobilisant des debits importants (2-4 m3/s) et dont l'entree se situait dans le canal de fuite. L'impact des amenagements hydroelectriques munis d'une derivation, tous equipes d'un dispositif de franchissement au niveau des barrages de prise d'eau, depend des debits reserves dans les parties court-circuitees. Ces bras deviennent tres attractifs pour les poissons lorsque leur debit est superieur a 500 l/s/m de largeur au niveau de la confluence avec les canaux de fuite. La grande majorite des franchissements d'obstacles (85,6 %) a eu lieu en pleine journee. Seules les rivieres de contournement assurent un passage nocturne important et semblent respecter davantage les rythmes naturels de migration du saumon
Kidney diseases of teleosts Poppe, T.T. (Veterinaerinstituttet, Oslo (Norway))
Norsk Veterinaertidsskrift (Norway),
(1986), Letnik:
98, Številka:
11
Journal Article
De nombreux individus de l'espèce Umbra pygmaea (De Kay, 1842), famille des Umbridae, ont été capturés en novembre 2000 par pêche électrique dans le département de la Marne près de Givry en Argonne, ...dans l'étang de Braux-forêt. Cette espèce avait été introduite en France au début du siècle
Dans une premiere partie, on presente l'etat de la technique concernant les dispositifs de franchissement des barrages par les poissons migrateurs a la montee, en mettant l'accent sur l'interet et ...les limites des differents ouvrages: passes a bassins successifs, passes a ralentisseurs, ecluses, ascenseurs et rivieres de contournement; apres avoir precise la notion d'efficacite, on evoque les methodes permettant de controler les passes a poissons. Dans une deuxieme partie, on fait le bilan des connaissances actuelles sur la migration de devalaison au niveau des centrales hydroelectriques, que ce soit sur les dommages induits par le transit des poissons a travers les turbines et par les evacuateurs de crue ou sur la conception des dispositifs specifiques destines a eviter l'entrainement dans les prises d'eau. On aborde egalement les experimentations afferentes a la mise au point des exutoires de surface au niveau des prises d'eau. En conclusion, les auteurs definissent les priorites concernant la recherche pour les prochaines annees en mettant l'accent sur la necessite d'un travail pluridisciplinaire
