Cette recherche présente un tableau presque complète aux formes du non-dit qui se trouvent implicitement au texte littéraire. Afin de mieux révéler ces formes, nous choisissons cette fois une pièce ...du théâtre: les Rhinocéros d'Eugène Ionesco.
Nous pensons que cette pièce a beaucoup de choses à dévoiler. Nous la voyons comme le meilleur ouvrage pour notre thème. De fait, cette pièce figure la transformation négative de l'homme moderne, de ses valeurs morales et de son identité. A travers cet ouvrage, nous découvrons non seulement les formes du non-dit mais aussi son essence et sa signification.
This essay is an extended and critical review, of John Hanks' book Operation Lock and the war on rhino poaching, which is an insider account of hitherto untold stories of a secretive undercover ...operation to gather intelligence to counter the ongoing slaughter of Africa's elephants and rhinos. Our critique employs the metaphor “ecology of mind”, following Gregory Bateson, to highlight how so much conservation effort with an espoused focus on improving natural ecologies fails at the level of “mind”, in particular the choices that are made to frame situations of concern. The outcome, we argue, is persistent framing failure. This failure, despite the efforts of Hanks with his authentic cry for more effective action, runs the risk of institutionalising systemic failure. Hanks consistently espouses support for local community as key stakeholders in the future of conservation − but his book lacks evidence of investment, good practice examples and institutional and governance reforms needed to create and sustain such initiatives. Indeed, the framing of the poaching challenge as a war presents barriers to finding systemic and sustainable solutions to the crisis.
Ce texte est une analyse critique approfondie de l'ouvrage de John Hanks Operation Lock and the war on rhino poaching, récit inédit d'une opération sous couverture à la fin des années 1980 chargée de collecter des informations visant à lutter contre le massacre des éléphants et des rhinocéros toujours en cours en Afrique. Nous employons la métaphore d'« écologie de l'esprit », introduite par Gregory Bateson, pour souligner combien tant d'efforts de conservation, dont le but déclaré est d'améliorer les écosystèmes naturels, échouent au niveau de « l'esprit », en particulier concernant les choix faits pour « cadrer » des situations préoccupantes. Cela conduit, selon nous, à des erreurs permanentes de « cadrage ». Malgré le vibrant plaidoyer de Hanks en faveur d'actions plus efficaces, ces erreurs risquent d'aboutir à une institutionnalisation de l'échec systémique. Hanks défend l'idée que les communautés locales sont des acteurs-clés de l'avenir de la conservation, mais il manque dans son livre des preuves d'investissements, des exemples de bonnes pratiques et de réformes institutionnelles et de gouvernance nécessaires pour créer et soutenir de telles initiatives. En effet, envisager la lutte contre le braconnage « comme une guerre » fait obstacle à la recherche de solutions systémiques et durables à cette crise.
À l'heure actuelle, en Chine, au total 74 sites paléolithiques contenant des restes humains ont été découverts, 58 d'entre eux avec des fossiles de Rhinocéros (soit 78 %). Le rhinocéros est, parmi ...les faunes retrouvées, l'animal qui montre le plus de relation avec l'homme. Selon l'état de conservation, il y a quelques observations importantes, par exemple, fragmentation, brûlures et stries indiquant des relations très grandes entre l'Homme et le Rhinocéros.
The presence of rhinoceroses on sites yielding human fossils in China. At the present time in China, 74 paleolithic sites yielding human remains have been discovered, 58 of which have rhinoceros fossils (78 %). Among the recovered fauna, rhinoceroses are the animals which show the most relationships with Man. In spite of the state of preservation, there are some important observations, for example fragmentation, burnings and striae showing very close relationships between Man and rhinoceros.
L'observation répétée des parois et plafonds de la cavité a depuis quelques années donné lieu à la découverte de nouvelles œuvres justifiant des relevés et leur publication. Bien que souvent ...incomplètes, ces quelques figures éclairent d'un jour nouveau la perception de l'organisation du décor pariétal de ce site. Elles démontrent qu 'en dépit de son apparente clarté résultant de l'ampleur du réseau, ce dispositif pariétal est une bonne illustration de l'existence de particularismes locaux ou chronologiques.
For some years recently, the constant observation of the walls and ceilings of the Rouffignac cave, led us to the discovery of new figures ; their importance encouraged their copy and publication. Although they are frequently incomplete, these figures throw a new light on the way the parietal decor was arranged. In spite of their apparent organisation, in fact due to the extend of the cave, their layout illustrates well the coexistence of local and chronological pecularities.
Les cornes attirent aux rhinocéros, une sorte de malédiction. Elles sont utilisées en Asie comme remède médical. En Afrique du sud, plus de cinq cents rhinocéros ont été tués depuis le mois de ...janvier 2012.
Horns attract rhinos, a kind of curse They are used in Asia as a medical remedy In South Africa, more than five hundred rhinos have been killed since January 2012.
The rhinoceros is an iconic animal. Three species once inhabited South Asia, two of which disappeared over a century ago. This survey aims to reconstruct the historical distribution of these large ...mammals resulting in new maps showing the extent of their occurrences. Thousands of sources varied in time and nature are used to study the interactions between man and rhinoceros. The text is supported by over 700 illustrations and 38 maps showing the importance of the rhinoceros in the scientific and cultural fabric of Asia and beyond.
The Commercial Over-Exploitation of Wild Fauna and its Regulation by the Washington convention (or CITES).
The International Convention for the Trade of Endangered Species of Flora and Fauna (CITES), ...the workings of which is explained, has been ratified to date by 105 nations. Its efficiency varies according to the species concerned, the channels followed and especially the consumer countries. The concrete examples of rhinoceros horn, spotted feline hides and ivory illustrate one failure and two successful results of this Convention.
La Convention Internationale sur le Commerce des Espèces menacées de Faune et de Flore (CITES) dont le fonctionnement est expliqué, a été ratifiée à ce jour par 105 pays. Son efficacité varie suivant les espèces concernées, les circuits empruntés et surtout les pays consommateurs. Les exemples concrets de la corne de rhinocéros, des peaux de félins tachetés et de l'ivoire, illustrent un échec et deux succès de cette Convention.
PDF
