The monograph is the third volume of Bohuslav Martinů's correspondence with his family in Polička. It comprises 56 items of correspondence from 1934 and 1935. Although one-sided, as only letters sent ...by the composer were preserved, the correspondence contains Martinů's unique and authentic remarks on both his personal and his professional life, in which he shared his news, intentions, and opinions both with his closest relatives and, through them, to a broader circle of friends in Polička and Czechoslovakia. The Czech version provides a true diplomatic transcription of Martinů's manuscript letters and includes facsimiles of the correspondence. Comprehensive annotations give historical context. The monograph includes a parallel English translation.
This unique collection of letters form the last ten years of Bohuslav Martinů's life addressed to Zdeněk Zouhar is a key testimony to Martinů's works, life and relationship between the composer and ...the interpreter of his works who premiered the cantata The Opening of the Springs, the cycles Three Part-Songs and Three Sacred Songs and initiated the origin of the primrose cycle. This edition captures Martinů's specific literary style in authentic form, without corrections, provides facsimiles of letters and juxtaposes the correspondence with the composer's letters to his family, firends, performers, as well as the reminiscences of his wife Charlotte. A more detailed picture of the composer's last years is emerging.
How were the concepts of the observer and user in architecture and urban planning transformed throughout the 20th and 21st centuries? Marianna Charitonidou explores how the mutations of the means of ...representation in architecture and urban planning relate to the significance of city's inhabitants. She investigates Le Corbusier and Ludwig Mies van der Rohe's fascination with perspective, Team Ten's interest in the humanisation of architecture and urbanism, Constantinos Doxiadis and Adriano Olivetti's role in reshaping the relationship between politics and urban planning during the postwar years, Giancarlo De Carlo's architecture of participation, Aldo Rossi's design methods, Denise Scott Brown's active socioplactics and Bernard Tschumi's conception praxis.
The book shows how Chicanx, Latinx and otherwise watched and "othered" people in San Diego, close to the US-Mexico border, respond to racism and surveillance. Watchfulness goes beyond ...counter-surveillance, as it is understood as a "way of life" and contributing to community building. The contributions pay attention to notions of borderlands, coloniality, subjectivity, struggle, the racialized body and the digital sphere.
This open access book explores knowledge practices by five women from different European contexts. Contributors document, analyze, and discuss how women employed practices of privacy to pursue ...knowledge that did not necessarily conform with the curriculum prescribed for them. The practices of Jane Lumley in England, Camila Herculiana in Padua, Victorine de Chastenay in Paris, as well as Elisabeth Sophie Marie and Philippine Charlotte in Brunswick-Wolfenbüttel, will help us to exemplify the delicate balance between audacity and obedience that women had to employ to be able to explore science, literature, philosophy, theology, and other types of learned activities. Cases range from the sixteenth to the nineteenth century, presenting continuities and discontinuities across temporal and geographical lines of the strategies that women used to protect their knowledge production and retain intact their reputations as good Christian daughters, wives, and mothers. Taken together, the essays show how having access to privacy—the ability to regulate access to themselves while studying and learning—was a crucial condition for the success of the knowledge activities these women pursued. This is an open access book.
Realismusdebatten und literarische Strömungen der italienischen Nachkriegsliteratur legen meist eine Überlappung von außersprachlicher Realität und deren Darstellung im Medium des Romans zugrunde. ...Einige Literaturschaffende entziehen sich dieser Tradition jedoch, indem sie sich auf ästhetische, politische und explizit an ein neues soziopolitisches Paradigma der Nachkriegszeit geknüpfte Gesichtspunkte beziehen. Britta Köhler-Hoff legt dar, wie dabei nicht nur die Abbildbarkeit der Wirklichkeit durch Literatur infrage gestellt wird, sondern auch - teilweise im Rahmen eigener Theoriebildung - abweichende und engagierte literarische Wirklichkeitskonzeptionen entstehen.
Theater sind Maschinen des Erscheinens. Und Theatermaschinen, die erscheinen lassen, verbergen sich selbst und bezeugen sich in ihren Effekten. Das teilen sie mit den Machinationen, wie Intrigen bis ...ins 19. Jahrhundert hießen. Sie widerstreiten dem Primat der dramatischen Handlung und ermöglichen in Verbindung mit Musik und anderen Illuminationen Theater als Spektakel. Die Beiträger*innen des Bandes fragen nach dem Zusammenhang von Maschine, Machination, Schauspiel und Schauraum. Mit der Figur der Maschine denken sie das Theater von seinen Rändern her und arbeiten heraus, wie ein maschineninduziertes Spektakel auch in Theaterformen (weiter-)lebt, denen das Spektakuläre suspekt geworden ist.
30 anos de literatura brasileira na RFA: como uma das editoras centrais da Europa do pós-guerra, a editora Suhrkamp, contribuiu e impulsionou a recepção da literatura brasileira no mercado editorial ...alemão. Através da análise de documentos do arquivo da editora Douglas Pompeu reflete sobre a posição marginal da produção literária brasileira na circulação literária internacional, assim como sobre o seus esforços de divulgação para além das fronteiras nacionais. O estudo pode ser resumido como uma pesquisa de cruzamento entre dois espaços literários com valências distintas, mas em contato e movimento constante, no qual editores, agentes, redatores, tradutores e o leitor tomam o protagonismo da instância autor na produção do livro e na legibilidade, traduzibilidade e vendabilidade do produto literário.
PDF
