Prihvaćajući argumente u prilog tzv. kartuzijanskoj hipotezi, tj. stajalištu da je Holbeinova slika Mrtvi Krist u grobu izvorno zamišljena kao nadgrobni spomenik u baselskoj kartuziji, autor ...analizira tekst epitafa s kojim je ona trebala činiti cjelinu. Kao rezultat te analize, autor naglašava važnost ontološkog značenjskog sloja tog epitafa u čijem svjetlu razvija ontološki ključ za razumijevanje te slike, povezujući ga sa smislom tradicionalne kartuzijanske opomene memento mori. Uzimajući u obzir ontološki smisao te opomene, tjeskoba promatrača Holbeinova Mrtvog Krista tumači se na tragu refleksije o pojmu Ništa (das Nichts) u egzistencijalnoj analici Martina Heideggera i Bernharda Weltea.
The paper starts from the premise that Holbein's painting The Dead Christ in the Tomb was originally conceived as a tombstone in the Basel Carthusian Monastery. It focuses on the text of the epitaph which was intended to accompany the painting. The author emphasizes the importance of the ontological semantic layer of the epitaph and develops the ontological key for understanding Holbein's painting, connecting it with the traditional Carthusian admonition memento mori. Considering the ontological meaning of this admonition, the anxiety which can be provoked by observing Holbein’s Dead Christ is interpreted in the context of the notion of Nothingness (das Nichts) in the existential analysis of Martin Heidegger and Bernhard Welte.
Svega godinu dana po oslobođenju Rijeke i Sušaka i uklanjaju granice između dotad autonomno razvijanih gradova, u listopadu 1946. godine dovršeno je njihovo fizičko povezivanje novim mostovima. Po ...opsegu izgradnje, koji je obuhvatio izvedbu cestovnog mosta, od njega odijeljenoga pješačkog mosta-trga, te nasipavanjem i natkrivanjem Mrtvoga kanala, nastao je posve nov urbani prostor ikoničkih osobina. Iako izvedeno u uvjetima skromnih tehničko-tehnoloških mogućnosti i izrazito suženim izborom materijala, riječko "tromostovlje"pripada samom vrhu poslijeratnih realizacija javnih prostora na području Hrvatske i tadašnje SFR Jugoslavije. Istraživanja nastanka opisanog kompleksa ukazuju da je projekt nastao kao dio urbanističkog rješenja povezivanja Rijeke i Sušaka korištenjem Delte kao pješačke zone mješovite namjene, ali se mogu prepoznati i utjecaji ranijih planova i studija, poput Generalnoga regulacijskog plana grada Sušaka iz 1940, studije Zdenka Kolacija iz1941, kao i studije Delte talijanskih okupacijskih vlasti iz 1942. godine.
Agricultural and forestry tractors are very often involved in accidents with overturning because of their construction with a high centre of gravity. Such accidents are caused by various factors such ...as drivers, vehicles, driving conditions, or landscape/terrain. The data related to the number of deaths in accidents with agriculture and forestry tractors was collected from several European countries. The landscapes (or terrain) of the countries for tractor traffic was assessed by the coefficient of the topography and the economic development level of the countries was evaluated in terms of the GDP. The correlation analysis among the factors showed us that neither the relief of the country landscape nor the economic development level of the countries have a significant influence on the number of deaths in such accidents. The essential influence is in the legislation for the tractors and drivers. The comparison of three countries (Austria, Slovenia, and Serbia) showed the implementation of legislation in this area and time are needed for reducing the number of deaths by half.
Kmetijski in gozdarski traktorji so zelo pogosto vpleteni v nesreče s prevračanjem, saj imajo zaradi njihove konstrukcije zelo visoko težišče. Take nesreče se dogajajo zaradi različnih vplivov kot so vozniki, vozila, vozne razmere ali površina/teren. Zbrani so bili podatki o številu mrtvih v nesrečah s kmetijskimi in gozdarskimi traktorji za več evropskih držav. Oblika površine držav, po katerih poteka vožnja traktorja, je bila ocenjena s koeficientom topografije, stopnja gospodarskega razvoja držav pa je bila ocenjena z BDP. Korelacijska analiza med faktorji je pokazala, da niti oblika površine države niti stopnja gospodarskega razvoja držav nimata močnejšega vpliva na število mrtvih v tovrstnih nesrečah. Bistveni vpliv imajo predpisi za traktorje in voznike. Primerjava treh držav (Avstrije, Slovenije in Srbije) je pokazala, da sta potrebna implementacija predpisov na tem področju in čas, da se število mrtvih prepolovi.
Rad tematizira Hamletovo ludilo u drami Toma Stopparda Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi, utemeljenoj na Shakespeareovu Hamletu, te donosi kritiku kroz perspektivu naslovnih likova koji ...zahvaljujući Stoppardovoj inverziji sporednih i glavnih lica dospijevaju u prvi plan. Koncept ludila općenito je složen i uključuje mnogo različitih obilježja, posebice povijesna s obzirom na to da se definicija ludila mijenjala kroz različita povijesna razdoblja. Smještanjem Stoppardova Rosencrantza i Guildensterna u povijesni kontekst, rad pokazuje kako kao drama napisana u drugoj polovici 20. stoljeća njihova kritika Hamletova ludila sa svim zamršenostima svojega jezika podriva binarnu opoziciju zdravog razuma i ludosti kroz poststrukturalizam 20. stoljeća i ne daje jasan odgovor na pitanje Hamletove ludosti. Međutim, kao drama čija je radnja protkana kontekstom renesansne drame Hamleta, ona odražava određena društvena i politička obilježja toga Shakespeareova djela, budući da na Rosovu i Guilovu procjenu Hamletova stanja velik politički utjecaj ima Klaudije.
Svega godinu dana po oslobođenju Rijeke i Sušaka i uklanjaju granice između dotad autonomno razvijanih gradova, u listopadu 1946. godine dovršeno je njihovo fizičko povezivanje novim mostovima. Po ...opsegu izgradnje, koji je obuhvatio izvedbu cestovnog mosta, od njega odijeljenoga pješačkog mosta-trga, te nasipavanjem i natkrivanjem Mrtvoga kanala, nastao je posve nov urbani prostor ikoničkih osobina. Iako izvedeno u uvjetima skromnih tehničko-tehnoloških mogućnosti i izrazito suženim izborom materijala, riječko "tromostovlje"pripada samom vrhu poslijeratnih realizacija javnih prostora na području Hrvatske i tadašnje SFR Jugoslavije. Istraživanja nastanka opisanog kompleksa ukazuju da je projekt nastao kao dio urbanističkog rješenja povezivanja Rijeke i Sušaka korištenjem Delte kao pješačke zone mješovite namjene, ali se mogu prepoznati i utjecaji ranijih planova i studija, poput Generalnoga regulacijskog plana grada Sušaka iz 1940, studije Zdenka Kolacija iz1941, kao i studije Delte talijanskih okupacijskih vlasti iz 1942. godine.
To fotografijo mi je pred štiridesetimi leti posredoval moj sedaj že pokojni tast Ignac Škoflek. Večkrat se je spomnl na to zelo težko nesrečo in nam pripovedoval o njej. Zgodila se je 9.12.1931 v ...dopoldanskem času, bila je močna megla in slaba vidljivost. Vlak je zbil avtobus na nezavarovanem prehodu in ga preklal na polovico, bilo je mrtvih 13 ljudi.Moj tast je imel kamion s katerim je odvažal krste s pokojnimi. Še v zelo pozni jeseni življenja se je spominjal kako ga je prizadela ta nesreča,ki je bila tudi največja v okolici Celja.
Original language summary:
Němé záběry z okupace Prahy sovětskými vojáky v srpnu 1968.
Extended description:
Information:
Datum vysílání je neznámé.
Broadcast date is unknown.
Dochoval se pouze ...obraz bez zvuku.
Only the footage with no sound survived.
Silent shots of the occupation of Prague by Soviet soldiers in August 1968.
Original language summary:
Němé záběry z okupace Prahy sovětskými vojáky v srpnu 1968.
Extended description:
Information:
Datum vysílání je neznámé.
Broadcast date is unknown.
Dochoval se pouze ...obraz bez zvuku.
Only the footage with no sound survived.
Silent shots of the occupation of Prague by Soviet soldiers in August 1968.
Original language summary:
Reportáž z Bangladéše, krátce po válce s Indií. V hlavním městě Dháka pulsuje život, ale na předměstí ještě leží mrtví lidé. Vojáci střeží cestu k místu, kde zůstaly zbytky ...pakistánských vojáků. Na hlavním nádraží lidé čekají, až zase začnou jezdit vlaky. Na sportovním stadionu se třídí již nepotřebná munice. Parníky na řece nejezdí, v řece jsou miny. Na závěr rozhovor s bangladéšským prezidentem o budoucnosti této nové země.
Extended description:
Information:
A report from Bangladesh, shortly after the war with India. The capital city of Dhaka pulsates with life, but dead people still lay on the outskirts. Soldiers guard the way to the place where the remnants of Pakistani soldiers remained. People wait at the main railway station for trains to start riding again. Munitions, not necessary any more, are separated at the sports centre. Steamboats do not travel on the river; there are mines in the river. At the end, an interview with the Bangladeshi President on the future of that new country.
Uprostřed bitevního pole je postavena šibenice, u které stojí Jiří (Vladimír Ch. Vladimírov) , Maryša (Suzanne Marwille), která ho objímá a dva vojáci. Okolo leží několik mrtvých vojáků.
Under the ...gallow stands Jiří (actor: Vladimir Chinkulov Vladimírov), his fiancée Maryša (actress: Suzanne Marwille) embraces him. Some cadavers lay around.
PDF
