Extended description:
Najzahodnejša vas v Breginjskem kotu je Robedišče. Vasica, v kateri je še pred vojno živelo tristo ljudi, danes pa jih je le še 36, je kar s treh strani obdana z državno mejo. ...Zemlja tod daje malo in mladi so odšli v svet po lažji kos kruha. Danes živijo tu le še starejši ljudje, saj je večina med njimi že naložila šesti križ. V vasi sta samo dva para konj, ena kosilnica, avtomobila pa sploh ni. Tudi če bi bil, bi s težavo premagal tistih devet kilometrov izredno slabe poti, ki pelje do Breginja. Tisti majski večer, ko je potres rušil hiše domala po vsem Posočju, je večina Robediščarjev ostala brez strehe. Med 19-imi še obljudenimi hišami jih bo le nekaj moč obnoviti, druge pa bo treba do kraja porušiti. Seveda je zdaj največja skrb prebivalcev, kako priti čim prej izpod šotorov v trdne hiše.
Sami vseh popravil in novih gradenj ne bodo zmogli. Prerevni so in premalo je mladih močnih rok za delo. Kljub temu pa jim volje ne manjka, saj vedo, da ne bodo ostali sami. Solidarna pomoč že prihaja. Na delu so že gradbene skupine, ki v njihovi vasici pripravljajo gradbeni material. Sem bodo prišle tudi mladinske delovne brigade, ki bodo pomagale obnoviti domačije. Tako bodo do zime obnovili 11 stanovanjskih hiš, poleg tega pa še staro karavlo in osnovno šolo, kjer bo prostora za 4 družine. Med najpomembnejšimi nalogami je tudi primerna cestna povezava z Breginjem, za kar je denar že zagotovljen. S tem bi se tudi ljudje v tem obmejnem kotu odprle možnosti za razvoj, saj tisti, ki so ostali, nočejo zapustiti teh bornih krp rodovitne zemlje, morda pa bi se v vas vrnil kdo, ki jo je pred leti zapustil. Volje jim ne manjka, kar pove tudi podatek, da je v vasi še vedno 50 glav živine in da je obdelana vsak ped rodovitne zemlje. Zavedati pa se moramo, da so ti ljudje živa vez s Slovenci onkraj meje.
Robidišče: obnova vasi Robidišče v Breginjskem kotu, ruševine, šotor, prebivalci vasi in obnova po potresu.
Extended description:
Najzahodnejša vas v Breginjskem kotu je Robedišče. Vasica, v kateri je še pred vojno živelo tristo ljudi, danes pa jih je le še 36, je kar s treh strani obdana z državno mejo. Zemlja tod daje malo in mladi so odšli v svet po lažji kos kruha. Danes živijo tu le še starejši ljudje, saj je večina med njimi že naložila šesti križ. V vasi sta samo dva para konj, ena kosilnica, avtomobila pa sploh ni. Tudi če bi bil, bi s težavo premagal tistih devet kilometrov izredno slabe poti, ki pelje do Breginja. Tisti majski večer, ko je potres rušil hiše domala po vsem Posočju, je večina Robediščarjev ostala brez strehe. Med 19-imi še obljudenimi hišami jih bo le nekaj moč obnoviti, druge pa bo treba do kraja porušiti. Seveda je zdaj največja skrb prebivalcev, kako priti čim prej izpod šotorov v trdne hiše.
Sami vseh popravil in novih gradenj ne bodo zmogli. Prerevni so in premalo je mladih močnih rok za delo. Kljub temu pa jim volje ne manjka, saj vedo, da ne bodo ostali sami. Solidarna pomoč že prihaja. Na delu so že gradbene skupine, ki v njihovi vasici pripravljajo gradbeni material. Sem bodo prišle tudi mladinske delovne brigade, ki bodo pomagale obnoviti domačije. Tako bodo do zime obnovili 11 stanovanjskih hiš, poleg tega pa še staro karavlo in osnovno šolo, kjer bo prostora za 4 družine. Med najpomembnejšimi nalogami je tudi primerna cestna povezava z Breginjem, za kar je denar že zagotovljen. S tem bi se tudi ljudje v tem obmejnem kotu odprle možnosti za razvoj, saj tisti, ki so ostali, nočejo zapustiti teh bornih krp rodovitne zemlje, morda pa bi se v vas vrnil kdo, ki jo je pred leti zapustil. Volje jim ne manjka, kar pove tudi podatek, da je v vasi še vedno 50 glav živine in da je obdelana vsak ped rodovitne zemlje. Zavedati pa se moramo, da so ti ljudje živa vez s Slovenci onkraj meje.
Robidišče: obnova vasi Robidišče v Breginjskem kotu, ruševine, šotor, prebivalci vasi in obnova po potresu.
Robidišče - the restoration of the village of Robidišče after the earthquake in Breginjski kot.
Original language summary:
Robidišče - obnova vasi Robidišče po potresu v Breginjskem kotu.
In comparison to other disasters, snow avalanches endanger only a small part of surface of Slovenia, but they are problematic mostly because of their spatial and temporal unpredictability. Focusing ...on alpine landscape, the author studies the natural geographical characteristics of snow avalanches.
Agricultural and forestry tractors are very often involved in accidents with overturning because of their construction with a high centre of gravity. Such accidents are caused by various factors such ...as drivers, vehicles, driving conditions, or landscape/terrain. The data related to the number of deaths in accidents with agriculture and forestry tractors was collected from several European countries. The landscapes (or terrain) of the countries for tractor traffic was assessed by the coefficient of the topography and the economic development level of the countries was evaluated in terms of the GDP. The correlation analysis among the factors showed us that neither the relief of the country landscape nor the economic development level of the countries have a significant influence on the number of deaths in such accidents. The essential influence is in the legislation for the tractors and drivers. The comparison of three countries (Austria, Slovenia, and Serbia) showed the implementation of legislation in this area and time are needed for reducing the number of deaths by half.
Kmetijski in gozdarski traktorji so zelo pogosto vpleteni v nesreče s prevračanjem, saj imajo zaradi njihove konstrukcije zelo visoko težišče. Take nesreče se dogajajo zaradi različnih vplivov kot so vozniki, vozila, vozne razmere ali površina/teren. Zbrani so bili podatki o številu mrtvih v nesrečah s kmetijskimi in gozdarskimi traktorji za več evropskih držav. Oblika površine držav, po katerih poteka vožnja traktorja, je bila ocenjena s koeficientom topografije, stopnja gospodarskega razvoja držav pa je bila ocenjena z BDP. Korelacijska analiza med faktorji je pokazala, da niti oblika površine države niti stopnja gospodarskega razvoja držav nimata močnejšega vpliva na število mrtvih v tovrstnih nesrečah. Bistveni vpliv imajo predpisi za traktorje in voznike. Primerjava treh držav (Avstrije, Slovenije in Srbije) je pokazala, da sta potrebna implementacija predpisov na tem področju in čas, da se število mrtvih prepolovi.
Z geografskega vidika naravne nesreče niso zgolj izjemni dogodki, temveč so del zapletenega sistema odnosov med naravo in družbo. Geografija jih obravnava kot sestavni del pokrajine, v kateri je ...možno z geografskimi metodami identificirati njihovo prisotnost, učinke na naravo in družbo ter možne prilagoditve človeške družbe nanje, kar je ključnega pomena za preprečevanje negativnih posledic in eden od predpogojev za smotrno prostorsko načrtovanje in za uveljavitev paradigme sonaravnega razvoja.
Extended description:
Poplave v Ljubljani; prestolnica pod vodo, Vič, Murgle, Brdo, reportaža o poplavah v južnem in zahodnem delu mesta, izjave meščanov, izjava župan Zoran Jankovič, avtomobili v ...vodi, poplavljene ulice, stanovalci veslajo v čolnu, otroci, družina brede po vodi, oče z otrokom v naročju, sprehajalka s psom v vodi , voda dere čez cestišče. Kako bo življenje potekalo na poplavljenih območjih, informacije o elektriki, povračilu škode pri zavarovalnicah.
Flooding in Ljubljana - The capital of Slovenia underwater - its districts of Vič, Murgle and Brdo, all under water. A short report of the flooding to the south and west part of the city, citizens making statements, a statement from Zoran Jankovič, Mayor of Ljubljana, cars in the water, flooded streets, residents rowing a boat, children, a father with a child in his arms, a dog-walker staring into the water, water undermines both ways over the roadway. Reports of how life is in the flooded areas, information on electricity supplies and the reimbursement process by insurance companies for the damage inflicted due to these floods.
Information:
Flooding in Ljubljana.
Original language summary:
Poplave v Ljubljani 2010.
Extended description:
Robidišče: najzahodnejša vas v Sloveniji ima sedem prebivalcev; izjave Danko CENCIČ, Pavla BRILEJ, Igor CENČIČ, domačija Škvor, izjava Vida ŠKVOR, Lucija CENCIČ.
Robidišče - ...this most westerly village in Slovenia has only seven inhabitants.
Original language summary:
Robidišče - v najzahodnejši vasi v Sloveniji živi samo sedem ljudi.
Extended description:
Robidišče: najzahodnejša vas v Sloveniji ima sedem prebivalcev; izjave Danko CENCIČ, Pavla BRILEJ, Igor CENČIČ, domačija Škvor, izjava Vida ŠKVOR, Lucija CENCIČ.
Extended description:
Izjave Ludvik Skok, vlakovni odpravnik, Tine Rožanc, preiskovalni sodnik Razbitine na progi, uničeni vlaki, žrtve - pokrita trupla, preiskovalci.
Ludvik Skok, train dispatcher ...and Tine Rožanc, the investigating judge are presenting their statements regarding the accident. Debris on the track, trains destroyed, the victims - covered body and investigators.
Information:
Report of a severe railway accident in Divača. Primož Sark reports on the removal of debris and the repair of the tracks and the restoration of the electrical system after a serious rail accident.
Original language summary:
Dnevniški prispevki ob železniški nesreči v Divači: Primož Sark poroča o odstranjevanju razbitin, popravljanju tirov in popravilu električnega omrežja po hudi železniški nesreči.
PDF
