Extended description:
Ljubljana: otroci iz OŠ Koseze in prikaz štirih letnih časov; Zeleni Jurij, folklorni nastop v belokranjskih narodnih nošah, izdelava pisanic, butarice, izjava prof. Marija ...REJC, vodja projekta, razstava risb, voskanje pisanic.
Ljubljana: Easter creativity in Primary schools.
Original language summary:
Ljubljana: velikonočno ustvarjanje osnovnošolcev.
Extended description:
Ljubljana: otroci iz OŠ Koseze in prikaz štirih letnih časov; Zeleni Jurij, folklorni nastop v belokranjskih narodnih nošah, izdelava pisanic, butarice, izjava prof. Marija REJC, vodja projekta, razstava risb, voskanje pisanic.
Extended description:
<!--if !mso>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
<!endif--><!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
...mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Prvi šolski dan v Waldorfski šoli, izjava Branka Stremole, otroci, veselo vzdušje, rajanje, prazni razredi.
Spomladi leta 1992 je skupina staršev, ki je želela, da bi se njihovi otroci šolali na Waldorfski način, in učiteljev, ki so bili pripravljeni poučevati na Waldorfski šoli, ustanovila društvo prijateljev Waldorfske šole, ki je ustanovilo javni zavod Waldorfsko šolo Ljubljana. Zavod je nato zaprosil za dovoljenje za poučevanje na osnovnošolski stopnji. Šola je pridobila vsa ustrezna soglasja in je septembra 1992 pričel z delom. Vir: http://www.waldorf.si/?w=25
The first day of school at the Waldorf School; Branka Stremole giving a statement, children, pleasant and joyful atmosphere, empty classrooms.
In the spring of 1992 a group of parents who wanted to have their children educated in the Waldorf method, and teachers who were willing to teach at the Waldorf School and founded Society of Friends of Waldorf schools, which later established a public institution Waldorfska šola in Ljubljana. Department then asked for permission to teach at a primary level. The school received all the appropriate paperwork and in September 1992 opened its doors.
Source: http://www.waldorf.si/?w=25
Information:
The begging of classes at the Waldorf School in Ljubljana.
Original language summary:
Začetek pouka na waldorfski šoli v Ljubljani.
Extended description:
Pripravili smo še štiri prispevke. Najprej bomo videli, kaj zmorejo dolenjski mladi tehniki, nato bomo predstavili eno izmed prizadevnih bančnih aktivistk, spoznali najmlajše ...gledališke igralce v trebanjski občini, zadnji prispevek pa smo namenili metliškemu etnografskemu muzeju.
Mokronog: Pionirska hranilnica na osnovni šoli Jančka Mevžlja, Vošnjakova plaketa za mentorico; delo v pionirski hranilnici, mentorica Kristina BREGAR, učenci v hranilnici.
Mokronog: Pioneers' savings banks at the Janček Mevželj Primary School.
Original language summary:
Mokronog: Pionirska hranilnica na osnovni šoli Jančka Mevžlja.
Extended description:
Pripravili smo še štiri prispevke. Najprej bomo videli, kaj zmorejo dolenjski mladi tehniki, nato bomo predstavili eno izmed prizadevnih bančnih aktivistk, spoznali najmlajše gledališke igralce v trebanjski občini, zadnji prispevek pa smo namenili metliškemu etnografskemu muzeju.
Mokronog: Pionirska hranilnica na osnovni šoli Jančka Mevžlja, Vošnjakova plaketa za mentorico; delo v pionirski hranilnici, mentorica Kristina BREGAR, učenci v hranilnici.
Extended description:
V Mestni hranilnici v Ljubljani so pred kratkim odprli lepo urejen nov oddelek, ki je namenjen samo najmlajšim varčevalcem. Vsak dan prinašajo šolarji in šolarke, tudi tisti, ki ...še ne hodijo v šolo ne manjka, svoje hranilnike pred okenca, kjer se zbirajo dinarji in stotaki za kolesa, fotografske aparate, šolske izlete, taborjenja in kdo ve kaj še. V blagajnah Mestne hranilnice imajo mladi varčevalci spravljenih kar 475 milijonov dinarjev. Priznajte, lep kupček!
Extended description:
V Mestni hranilnici v Ljubljani so pred kratkim odprli lepo urejen nov oddelek, ki je namenjen samo najmlajšim varčevalcem. Vsak dan prinašajo šolarji in šolarke, tudi tisti, ki še ne hodijo v šolo ne manjka, svoje hranilnike pred okenca, kjer se zbirajo dinarji in stotaki za kolesa, fotografske aparate, šolske izlete, taborjenja in kdo ve kaj še. V blagajnah Mestne hranilnice imajo mladi varčevalci spravljenih kar 475 milijonov dinarjev. Priznajte, lep kupček!
Ljubljana - Mestna hranilnica Ljubljanska Savings Bank opened a department for the youngest savers at Čop Street.
Original language summary:
Ljubljana - Mestna hranilnica Ljubljanska je na Čopovi ulici odprla oddelek za najmlajše varčevalce.
Avtor celostne podobe ob treh obletnicah povezanih s slikarjem in restavratorjem Franjom Golobom, arhitekt Borut Bončina, pred novo označevalno ploščo na Osnovni šoli Franja Goloba na Prevaljah. ...Nova plošča je bila izdelana na osnovi gradnikov celostne podobe ‘FG100_75_50’.
Extended description:
Pripravili smo še štiri prispevke. Najprej bomo videli, kaj zmorejo dolenjski mladi tehniki, nato bomo predstavili eno izmed prizadevnih bančnih aktivistk, spoznali najmlajše ...gledališke igralce v trebanjski občini, zadnji prispevek pa smo namenili metliškemu etnografskemu muzeju.
Mokronog: učenci osnovne šole so pod vodstvom mentorice in režiserke Anice Zidar uprizorili gledališko igro Zvezdica zaspanka; odlomki iz gledališke predstave, učenci od prvega do četrtega razreda.
Extended description:
Pripravili smo še štiri prispevke. Najprej bomo videli, kaj zmorejo dolenjski mladi tehniki, nato bomo predstavili eno izmed prizadevnih bančnih aktivistk, spoznali najmlajše gledališke igralce v trebanjski občini, zadnji prispevek pa smo namenili metliškemu etnografskemu muzeju.
Mokronog: učenci osnovne šole so pod vodstvom mentorice in režiserke Anice Zidar uprizorili gledališko igro Zvezdica zaspanka; odlomki iz gledališke predstave, učenci od prvega do četrtega razreda.
Mokronog: Pupils from the Mokronog Primary School performed the play entitled "The Sleepy Twinkle Star".
Original language summary:
Mokronog: učenci osnovne šole Mokronog uprizorili gledališko igro Zvezdico zaspanko.
Extended description:
Ljubljana: pionirji prometniki urejajo promet v Ljubljani, šolarji se vsujejo skozi šolska vrata, razposajenost, prometnik na križišču ureja promet, pionirje čez cesto spremlja ...njihov starejši sošolec, pionir - prometnik, prehod za pešce in urejanje prometa, miličnik uči pionirja in ta na križišču usmerja promet.
Ljubljana: Pioneers-traffic, policemen directing traffic.
Original language summary:
Ljubljana - pionirji prometniki urejajo promet.
Extended description:
Ljubljana: pionirji prometniki urejajo promet v Ljubljani, šolarji se vsujejo skozi šolska vrata, razposajenost, prometnik na križišču ureja promet, pionirje čez cesto spremlja njihov starejši sošolec, pionir - prometnik, prehod za pešce in urejanje prometa, miličnik uči pionirja in ta na križišču usmerja promet.
Extended description:
Ker smo bili prepričani, da bi vas v zimskem času zanimalo nekaj iz zimskega športa vaših vrstnikov, smo se to pot odločili za smučarske skoke pionirjev iz Šoštanja, ki so nam ...poslali ponudbo, da bi radi posneli svoje tekmovanje. Takole so med drugim napisali v svojem pismu - »Razredna skupnost osmega razreda Osnovne šole v Šoštanju nima nobenih izkušenj pri snemanju filma, pa tudi lastne kamere nimamo. Sami pa bi verjetno znali napisati scenarij pa tudi posneli bi film, če bi nam dali na voljo filmsko kamero.« Pismo je bilo potem še precej dolgo, toda vsega vam ne morem prebrati, ker nas čas vedno preganja. Povem vam lahko samo to, da smo bili s scenarijem zadovoljni in da so šoštanjski pionirji posneli film.Tudi zadnjo soboto, ko se je filmska ekipa osmega razreda osnovne šole v Šoštanju napotila na snemanje smučarskih sposobnostih svojih tovarišev je bila temperatura precej pod ničlo. Toda to jih ni motilo, da ne bi zagazili v dokaj debelo snežno odejo, ki je pokrivala pokrajino.Njihovi šolski prijatelji so se že pripravljali na tekmovanje v smučarskih skokih. Najprej je bilo treba pripraviti vse potrebno da bo doskočišče čim bolj varno. Uredili so progo, steptali sneg in varno pripravili odskočno mizo. Vsak dober smučar mora zelo skrbno pripraviti tudi smuč, saj je od tega često odvisen uspeh. Tega se zavedajo tudi pionirji, ki so jih pred tekmovanjem skrbno pregledali in seveda tudi namazali.Tako, vse je pripravljeno in zdaj moramo počakati samo še na starterjev znak in prvi tekmovalec se bo spustil navzdol. Da, samo še trenutek, dva. Med mladimi skakalci so se najbolj izkazali Darko Menih, Martin Kumer in Rudolf Kurnik. Seveda vsi ostali niso bili tako spretni in nekajkrat smo bili priča, kako je kateri od pionirjev padel in se zakotalil po strmini. Toda vse se je srečno končalo in nikogar ni bilo treba odpeljati k zdravniku ali v bolnico z zlomljeno roko ali nogo. No pravkar lahko vidite Rudolfa Kurnika, ki je pionirski prvak v smučarskih skokih za celjski okraj. To pot je skočil enkrat 14 in drugič 13 metrov.Tekmovanje je bilo tega dne končano. Zanimivo pa je še to, da so pionirji osnovne šole Šoštanj priredili letos celo vrsto takih tekmovanj v skokih, smuku in slalomu in da je med njimi res precej dobrih smučarjev. Upajmo, da so med njimi tudi bodoči Janezi Polde, Šlibarji, Pečarji in tako dalje. Mi vsi jim to vsekakor želimo.Šoštanjski pionirji na smučarskem tečaju; teptajo sneg, pripravijo skakalnico, skačejo, znak stop, ki označuje konec smučišča.
Information:
A skiing course and ski jumps by pupils from the Šoštanj Primary School.
Original language summary:
Smučarski tečaj in skoki pionirjev osnovne šole Šoštanj.
