Na fotografiji je Jakob Peperko s svojo družino okoli leta 1950. Jakob Peperko, rojen leta 1897 v Roginski Gorci pri Podčetrku, je bil kot mlad fant udeleženec prve svetovne vojne. A kmalu po ...vpoklicu v avstroogrsko vojsko, na soško fronto, je bil hudo ranjen v nogo. Nogo je zaradi zastrupitve izgubil ter bil poslan nazaj domov. Nikoli in nikomur ni želel pripovedovati o tej težki življenjski preizkušnji. Njegovi otroci so si iz njegovih redkobesednih spominov na prvo svetovno vojno zapomnili le to, da je bil ata, ko je bil mlad, daleč, zelo daleč na potovanju … in da mu tam ni bilo lepo. Vedeli so tudi to, da je od tam prišel domov z »novo nogo«, leseno in težko, zaradi katere je vse življenje hodil počasi, zvečer, ko je šel spat, pa jo je prislonil ob posteljo. Ko so bili majhni, so se te njegove noge bali. A bili so veseli, da se je ata vrnil s tistega strašnega potovanja, da je spoznal njihovo mamo in da so zdaj skupaj. Fotografija je bila posneta v Zibiki.
Balkanska fronta je bila stransko bojišče prve svetovne vojne. Označuje vojaške operacije na Balkanskem polotoku med Avstro-Ogrsko, Nemčijo in Bolgarijo na eni strani ter Srbijo in Črno Goro ter ...njenimi zahodnimi zavezniki na drugi strani. Avstrijci so Beograd obstreljevali novembra 1914 in ga zavzeli v začetku decembra istega leta.
Avstrijska vojska sporoča domačim prebivalcem o… Zanimivo je pogledati nošo Albancev: opanke, bele kapice. Stavba na levi je bila “Infektionsspital Dzuri”.
