UNI-MB - logo
UMNIK - logo
 
(UM)
  • Jezikovni viri za strojno simultano prevajanje govora [Elektronski vir]
    Verdonik, Darinka
    V članku razpravljamo o jezikovnih virih, ki jih je potrebno zagotoviti za razvoj sistemov strojnega simultanega prevajanja govora. Ugotavljamo, da se zadnji čas raziskovalci največ ukvarjajo s ... statističnimi pristopi k strojnemu simultanemu prevajanju govora, zato se osredotočamo na jezikovne vire, ki so potrebni za tak pristop. Ker so sistemi strojnega simultanega prevajanja govora sestavljeni iz modulov za razpoznavo govora, govorno orientirano prevajanje in sintezo govora, lahko v osnovi ločimo jezikovne vire, ki so potrebni za izboljšanje razpoznavanja in sinteze govora, ter vire, ki so potrebni za govorno orientirano prevajanje. Ugotavljamo, kateri takšni večji viri že obstajajo za tuje jezike in za slovenski jezik, njihove pomanjkljivosti, na koncu pa predstavimo jezikovne vire, ki se gradijo v projektu LC-ST AR, in njihovo primerjavo z ostalimi podobnimi viri.
    Vrsta gradiva - e-članek
    Leto - 2004
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 9466902