The Muon Portal Project was born as a joint initiative between Italian research and industrial partners, aimed at the construction of a real-size working detector prototype to inspect the content of traveling containers by means of secondary cosmic-ray muon radiation and recognize potentially dangerous hidden materials. The tomographic image is obtained by reconstructing the incoming and outgoing muon trajectories when crossing the inspected volume, employing two tracker planes located above and below the container under inspection. In this paper, the design and development of the front-end electronics of the Muon Portal detector is presented, with particular emphasis being devoted to the photo-sensor devices detecting the scintillation light and to the read-out circuitry which is in charge of processing and digitizing the analog pulse signals. In addition, the remote control system, mechanical housing, and thermal cooling system of all structural blocks of the Muon Portal tracker are also discussed, demonstrating the effectiveness and functionality of the adopted design.