The goal of the present work is to screen and evaluate all available data before selecting and testing remediation technologies on heterogeneous soils polluted by jet fuel. The migration pathways of non-aqueous phase liquids (NAPLs) in the subsurface relate closely with soil properties. A case study is performed on the vadoze zone of a military airport of north-west Poland contaminated by jet fuel. Soil samples are collected from various depths of two cells, and on-site and off-site chemical analyses of hydrocarbons are conducted by using Pollut Eval(R) apparatus and GC-MS, respectively. The geological conceptual model of the site along with microscopic and hydraulic properties of the porous matrix and fractures enable us to interpret the non-uniform spatial distribution of jet fuel constituents. The total concentration of the jet fuel and its main hydrocarbon families (n-paraffins, major aromatics) over the two cells is governed by the slow preferential flow of NAPL through the porous matrix, the rapid NAPL convective flow through vertical desiccation and sub-horizontal glaciotectonic fractures, and n-paraffin biodegradation in upper layers where the rates of oxygen transfer is not limited by complexities of the pore structure. The information collected is valuable for the selection, implementation and evaluation of two in situ remediation methods.