Provider: - Institution: NAVA - Data provided by Europeana Collections- Extended description: A műsorban az 1970-es évek magyar szexszimbólumának, Bordán Irénnek a munkásságán keresztül mutatják be, hogy a szocializmus idején miként ábrázolták a filmvásznon a szerelmet és a testiséget. A korszak nagyon prűd volt, nem mutatták meg, éppen csak érzékeltették a női-férfi kapcsolatot. A szerelmi jelenetek pedig általában sötétben játszódtak. A démonokat, szívtipró nőket játszó színésznő vetkőzött le először teljesem magyar filmben, ugyan csak a vállát és a bokáit mutatták meg. A merészebb szerelmi jeleneteket kivágatták a filmekből.- Information: Title supplied by provider.- Through the example of the 1970s Hungarian sex symbol Irén Bordán, this program takes a look at how spiritual and physical love was portrayed on the big screen during the socialist era. This period of time was characterized by prudishness – the physical relationship between men and women was never shown, only hinted at. The scenes featuring complete nudity were cut from the public version of the films.- Original language summary: A műsorban az 1970-es évek magyar szexszimbólumának, Bordán Irénnek a munkásságán keresztül mutatják be, hogy a szocializmus idején miként ábrázolták a filmvásznon a szerelmet és a testiséget. A korszak nagyon prűd volt, nem mutatták meg, éppen csak érzékeltették a női-férfi kapcsolatot. A merészebb szerelmi jeleneteket kivágatták a filmekből.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana