Abstract Chisel marks on a stone uncovered in Rupinpiccolo protohistoric hill fort from north‐eastern Italy were suggested to be a representation of the night sky (Bernardini et al. 2022 Documenta Praehistorica XLIX ). The patterns of the 29 marks are analyzed here to establish if they reproduce popular stellar asterisms. Nine marks are found to match the Tail of Scorpius and five the Orion's Belt, together with Rigel and Betelgeuse. Nine marks are found in the approximate position of the Pleiades showing some match with the cluster members. On the back side, 5 marks possibly reproduce Cassiopeia. One mark slightly North of Orion cannot be identified. The 28 marks show a Pearson correlation coefficient (28) with stellar positions higher than 0.99 with a probability of a wrong correlation lower than 0.001. Departures are about one degree, or about 7 mm, as the mean diameter of the marks, which suggests a manufacturing limitation in the charting. The fort dates 1800–400 BCE when Scorpius and Orion showed about the same orientation at the heliacal rising. The unidentified mark challenges the whole picture. We suggest it could have been the progenitor of a failed supernova, thus offering also the possibility of a verification.