The Atlas of butterflies (Lepidoptera: Rhopalocera) of Slovenia (Verovnik et al. 2012) treats 179 butterfly species whose occurrence in Slovenia is confirmed, and 24 species for which only unconfirmed data exist. By the end of 2011, 212.936 distribution records by 167 contributing authors were collected for the Atlas. The Digital database of butterflies of the Jovan Hadži Institute of Biology of the Scientific Research Centre of the Slovenian Academy of Sciences and Arts was not considered in the process of collecting the data for the Atlas. This database contains 30.630 distribution records for butterfly species found in Slovenia from research projects undertaken by the Institute from 1995 to date. Given that this rich data source was not included in the Atlas, I here provide a supplement to the existing Atlas, reporting 1529 new records for 140 butterfly species. These updates provide new areas or range limits for 14 species, the presence of 71 species in areas the Atlas designated as “white spots”, new information on 3 species with very limited distribution in Slovenia, and additional corroboration for distribution of 27 species that the Atlas covered. Atlas dnevnih metuljev (Lepidoptera: Rhopalocera) Slovenije (Verovnik et al. 2012) obravnava 179 vrst, katerih prisotnost v Sloveniji je potrjena, in 24 vrst, za katere obstajajo le nepotrjene navedbe o najdbah na ozemlju Slovenije. Do konca leta 2011 je bilo za Atlas zbranih 212.936 podatkov, ki jih je prispevalo 167 avtorjev. Pri zbiranju podatkov za Atlas ni bila upoštevana Digitalna podatkovna zbirka dnevnih metuljev Biološkega inštituta Jovana Hadžija Znanstvenoraziskovalnega centra Slovenske akademije znanosti in umetnosti. Zbirka obsega 30.630 podatkov o vrstah dnevnih metuljev najdenih na ozemlju Slovenije, pridobljenih večinoma pri raziskovalnih projektih Biološkega inštituta J. H. ZRC SAZU, ki so potekali od leta 1995 naprej. S primerjavo med podatki v Atlasu in v inštitutski podatkovni zbirki sem ugotovila, da je smiselno objaviti dopolnitve k obstoječemu Atlasu. Dopolnitve obsegajo 1529 podatkov za 140 vrst. Med njimi je 14 vrst za katere so opredeljena nova območja in meje razširjenosti v Sloveniji, in 71 vrst najdenih v območjih, ki so v Atlasu opredeljena kot “bele lise”. Dopolnitve vključujejo tudi nove informacije o nahajališčih 3 vrst z zelo omejeno razširjenostjo v Sloveniji in o pojavljanju 27 vrst na že znanih nahajališčih.