UNI-MB - logo
UMNIK - logo
 
E-viri
Celotno besedilo
Recenzirano
  • Contextualizing eco‐anxiety...
    Rozuel, Cécile; Bellehumeur, Christian R.

    Journal of analytical psychology, November 2022, 20221101, Letnik: 67, Številka: 5
    Journal Article

    In this paper, we explore how the emotions of eco‐anxiety and eco‐anger can be perceived as potentially constructive responses to the climate crisis. We examine the context in which these emotions are experienced and expressed in light of the relationship between human beings and Nature. We argue that these eco‐emotions are both visceral and numinous, and that this dual characteristic is critical when determining how best to respond to eco‐anxiety and eco‐anger. We propose that a suitable approach to this challenge is to draw from the imagination and the symbolic domain, and we offer personal reflections on what this process may look like. Dans cet article les auteurs explorent comment les émotions d’éco‐anxiété et d’éco‐colère peuvent être perçues comme des réponses potentiellement constructives à la crise du climat. A la lumière de la relation entre les êtres humains et la nature ils étudient le contexte dans lequel ces émotions sont ressenties et exprimées et soutiennent que ces éco‐émotions sont à la fois viscérales et numineuses. Les auteurs suggèrent que cette double caractéristique est cruciale quand il s’agit de déterminer comment répondre au mieux à l’éco‐anxiété et l’éco‐colère. Ils suggèrent que l’approche qui convient pour relever ce défi est de s’appuyer sur l’imagination et le domaine symbolique. Des réflexions personnelles sont données afin d’illustrer à quoi pourrait ressembler ce processus. In diesem Artikel untersuchen die Autoren, wie die Emotionen von Öko‐Angst und Öko‐Wut als potentiell konstruktive Reaktionen auf die Klimakrise wahrgenommen werden können. Sie untersuchen den Kontext, in dem diese Emotionen erlebt und ausgedrückt werden, im Lichte der Beziehung zwischen Mensch und Natur und argumentieren, daß diese Öko‐Emotionen sowohl viszeral als auch numinos sind. Die Autoren schlagen vor, daß dieses duale Merkmal entscheidend ist wenn es darum geht zu bestimmen, wie man am besten auf Öko‐Angst und Öko‐Wut reagiert und sie regen an, einen geeigneten Ansatz für diese Herausforderung darin zu sehen, aus der Vorstellungskraft und dem symbolischen Bereich zu schöpfen. Es werden persönliche Reflexionen darüber angeboten, wie dieser Prozeß aussehen könnte. In questo articolo, gli Autori esplorano come le emozioni di eco‐ansia ed eco‐rabbia possono essere percepite come risposte potenzialmente costruttive alla crisi climatica. Esaminano il contesto in cui queste emozioni sono vissute ed espresse alla luce della relazione tra gli esseri umani e la natura e sostengono che queste ecoemozioni siano sia viscerali che numinose. Gli autori suggeriscono che questa duplice caratteristica è fondamentale nel determinare il modo migliore per rispondere all'eco‐ansia e all'eco‐rabbia e propongono che un approccio adeguato a questa sfida sia quello di attingere dall'immaginazione e dal dominio simbolico. Vengono offerte riflessioni personali su come potrebbe essere questo processo. Авторы статьи исследуют возможность воспринимать эмоции эко‐тревоги и эко‐опасности как потенциально конструктивные ответы на климатический кризис. Они рассматривают контекст, в котором данные эмоции переживаются и выражаются в свете отношений между человеком и природой, и утверждают, что эти эко‐эмоции являются одновременно висцеральными и нуминозными. Авторы полагают, что эта двойственная характеристика имеет решающее значение при определении того, как лучше реагировать на эко‐тревогу и эко‐опасность, и призывают использовать воображение и сферу символического. Предлагаются личные размышления о том, что может представлять собой этот процесс. En el presente trabajo, los autores exploran como las emociones de eco‐ansiedad y eco‐enojo pueden percibirse como respuestas potencialmente constructivas a la crisis climática. Se examina el contexto en el cual estas emociones son experimentadas y expresadas a la luz de la relación entre seres humanos y naturaleza, y se argumenta que estas eco‐emociones son tanto viscerales como numinosas. Los autores sugieren que esta característica dual es crítica al momento de determinar el mejor modo de responder a la eco‐ansiedad y al eco‐enojo, y proponen que un abordaje apropiado a este desafío se basa en la imaginación y en el domino simbólico. Se ofrecen reflexiones personales acerca de cómo puede manifestarse este proceso. 生态焦虑和生态愤怒的语境化:对内脏和神性情感的试探性回应。 在本文中, 作者探讨了生态焦虑和生态愤怒的情绪可能是对为对气候危机的建设性反应。他们研究了这些情绪被体验和表达的背景, 并与人类与自然的关系相关联, 认为这些生态情绪既是内脏的又是神圣的。作者认为, 在我们要决定如何最好地应对生态焦虑和生态愤怒时, 这种双重性的特征至关重要, 他们提出应从想象和意象的领域寻求应对这一挑战的合适方法。对于这一过程可能出现的情况, 作者进行了个人的反思。