Cette étude a été réalisée dans le bassin arachidier du Sénégal, caractérisé par un système de rotation céréales/légumineuses en agriculture pluviale. Elle visait à analyser l’impact des équipements utilisés dans les exploitations agricoles sur les rendements des cultures. La méthodologie utilisée repose sur des enquêtes auprès de producteurs et des analyses économétriques de type log linéaire. Les résultats ont révélé un sous-équipement des exploitations agricoles dans le système pluvial. Le niveau actuel de mécanisation des exploitations a un effet positif sur la productivité de la terre mais les accroissements de rendement sont faibles et insignifiants pour l’arachide, le mil et surtout pour le maïs. L’étude a mis en évidence que, le niveau d’équipement actuel des exploitations, même doublés, ne favorise pas un accroissement significatif des rendements à l’hectare des différentes cultures dans le bassin arachidier. Cette étude renforce l’argument selon lequel, l’optimisation de l’équipement des exploitations agricoles en matériels agricoles joue un rôle déterminant dans l’expression du rendement et au final dans la productivité agricole. This study was carried out in the groundnut basin of Senegal, which is characterized by a cereal/legume rotation system in rainfed agriculture. It aimed to analyze the impact of equipment used on farms on crop yields. The methodology used is based on producer surveys and econometric analyses of the log-linear type. The results revealed an under-equipment of farms in the rainfed system. The current level of farm mechanization has a positive effect on land productivity, but yield increases are small and insignificant for groundnuts, millet and especially maize. The study showed that the current level of equipment on farms, even when doubled, does not conducive a significant increase in yields per hectare of the different crops in the groundnut basin. This study reinforces the argument that the optimization of farm equipment on farms plays a determining role in the expression of yield and ultimately in agricultural productivity.