This paper discusses Jung's idea of myth as a projection of the collective unconscious, suggesting that the term ‘projection’ separates human beings from nature, withdrawing nature's life into humanity. Jung's discovery of a realm independent of consciousness – in conversations with his soul in The Red Book, and in synchronicity, began a dialogue which finally brought him, through the Alchemical Mercurius, closer to the idea of a world‐soul. Cet article discute l’idée de Jung du mythe en tant que projection de l’inconscient collectif, suggérant que le terme de ‘projection’ sépare les êtres humains de la nature, en enlevant sa vie à la nature pour la mettre dans l’humanité. La découverte de Jung d’un royaume indépendant de la conscience – dans les conversations avec son âme dans le Livre Rouge, et en synchronicité, fut le point de départ d’un dialogue qui l’amena finalement plus près, à travers le Mercure alchimique, de l’idée d’une âme du monde. Dieser Artikel behandelt Jungs Idee des Mythos als einer Projektion des Kollektiven Unbewußten, was andeutet, daß der Begriff ‘Projektion’ den Menschen von der Natur trennt und das Leben der Natur in die Menschheit zurückzieht. Mit Jungs Entdeckung eines vom Bewußtsein unabhängigen Reiches – in Gesprächen mit seiner Seele im Roten Buch und in Synchronizität – begann ein Dialog, der ihn schließlich, durch den alchemistischen Mercurius, der Idee einer Weltseele näherbrachte. : Questo lavoro discute l’idea di Jung del mito come proiezione dell’inconscio collettivo, suggerendo che il termine “proiezione” separa gli esseri umani dalla natura, segregando la vita naturale dentro l’umanità. La scoperta di Jung di un dominio indipendente dalla coscienza – nelle conversazioni con la sua anima nel Libro Rosso, e nella sincronicità, iniziò un dialogo che alla fine lo portò, attraverso il Mercurio alchemico, più vicino all’idea dell’anima del mondo. В статье обсуждается идея Юнга о мифе как о проекции коллективного бессознательного. Предполагается, что термин «проекция» разделяет людей и природу, убирает природную жизнь в человека. Открытие Юнгом независимой от сознания области, которое произошло в его беседах со своей душой в Красной Книге и в синхронии, в конечном итоге с помощью Алхимического Меркурия подвело его к идее о мировой душе. El presente ensayo presenta la idea de Jung sobre el mito como una proyección del inconsciente colectivo, sugiriendo que el término ‘proyección ‘separa a los seres humanos de la naturaleza, retirando la vida natural de la humanidad. El descubrimiento de Jung de una dimensión independiente de la conciencia – en conversación con su alma en el Libro Rojo, y en sincronicidad, comenzó un diálogo que finalmente, lo condujo, a través del Mercurius Alquímico, más cerca de la idea del alma del mundo. 我的荣格是谁?尽管时常矛盾,却不断前进的对荣格关于集体无意识观点的扩展,从“无意识的人性”到(通过神话及各类名目)对世界的灵魂 这篇文章讨论了荣格关于神话是集体无意识投射的观点,提出“投射”的概念把人类从自然中分离了出来,并把自然的生命从人性中撤离。荣格所发现的这个领域独立于意识,在他《红书》中所记载的与自我灵魂的对话中,以及在共时性中,他开始了一个对话,通过炼金术的墨丘利,这一对话最终使他更贴近世界灵魂的观念。