Autor pod tradicionalnom kulturom razumijeva kulturu predindustrijske civilizacije općenito. Polazeći od gledišta da se vrednote usvajaju tijekom socijalizacije pojedinca u djetinjstvu i mladenaštvu, autor je ustanovio da znatna većina populacije Jugoslavije potječe iz ruralnih zajednica u kojima su primarne grupe uglavnom još uvijek zadojene vrednotama tradicionalne kulture, odnosno njezine seoske dimenzije. Stvarajući moderno društvo i modernu kulturu, ovi ljudi u njih unose vrednote i mentalitet tradicionalnoga društva i kulture. Predindustrijski sistem vrednota utječe na razvoj suvremenoga jugoslavenskog društva tako što usporava promjene u proizvodnji i tehnikama rada te djelujući i kočeći industrijsku organizaciju rada. On također podržava statičnost proizvodnje, izbjegavanje proizvodnog rizika i ravnodušnost spram inovacija i principa radne racionalnosti, discipline i efikasnosti. Dok u pred industrijskom društvu srodstvo i lokalna zajednica određuju životni ciklus pojedinca, dotle u modernom društvu tu ulogu imaju brojne i specijalizirane institucije. U suvremenom jugoslavenskom društvu prejaka privrženost vrednotama tradicionalne kulture dovodi do ekstremnog familijarizma, sklonosti klansko-klikaškom povezivanju, uloge neformalnih grupa i podložnosti paternalističkom autoritetu. postoji općenita tendencija prenošenja društvenog sustava tradicionalne lokalne zajednice u funkcionalne institucije, što - između ostalog - umanjuje ulogu samoupravnog sistema koji se razvija u suvremenom jugoslavenskom društvu. Autor se zalaže za sustavna empirijska istraživanja utjecaja kulturnih vrednota na društveni razvoj, koja bi omogućila pouzdano rasuđivanje o stvarnom utjecaju vrednota tradicionalne kulture.