This study compared the effects of toxicity of ethanol and its first metabolite acetaldehyde in rat astrocytes through cell viability and cell proliferation. The cells were treated with different concentrations of ethanol in the presence or absence of a catalase inhibitor 2-amino-1,2,4 triazole (AMT) or with different concentrations of acetaldehyde. Cell viability was assessed using the trypan blue test. Cell proliferation was assessed after 24 hours and after seven days of exposure to either ethanol or acetaldehyde.We showed that both ethanol and acetaldehyde decreased cell viability in a dose-dependent manner. In proliferation studies, after seven days of exposure to either ethanol or acetaldehyde, we observed a significant dose-dependent decrease in cell number. The protein content study showed biphasic dose-response curves, after 24 hours and seven days of exposure to either ethanol or acetaldehyde. Co-incubation in the presence of AMT significantly reduced the inhibitory effect of ethanol on cell proliferation.We concluded that long-term exposure of astrocytes to ethanol is more toxic than acute exposure. Acetaldehyde is a much more potent toxin than ethanol, and at least a part of ethanol toxicity is due to ethanol's first metabolite acetaldehyde. V študiji smo primerjali toksi _nost etanola in njegovega prvega metabolita acetaldehida za podganje astrocite z dolo _itvijo celi _ne viabilnosti in proliferacije. Celi _ne kulture smo tretirali z razli _nimi koncentracijami etanola, etanola v prisotnosti inhibitorja katalaze 2-amino-1,2,4 triazol-a (AMT) ali z razli _nimi koncentracijami acetaldehida. Celi _no viabilnost smo vrednotili s pomo _jo testa s tripanskim modrilom, celi _no proliferacijo pa s štetjem celic in dolo _itvijo koncentracije proteinov po 24-urni, kot tudi 7-dnevni izpostavljenosti.S študijo smo pokazali, da tako etanol kot tudi acetaldehid v odvisnosti od njune koncentracije zmanjšata celi _no viabilnost. V študiji proliferacije sta etanol in acetaldehid, v odvisnosti od njunih koncentracij, zna _ilno zmanjšala število celic po 7-dnevni izpostavljenosti. Pri ugotavljanju vsebnosti proteinov smo dobili bifazno krivuljo tako po 24-urni, kot tudi po 7-dnevni izpostavljenosti razli _nim koncentracijam etanola oziroma acetaldehida. Prisotnost AMT je signifikantno zmanjšala u _inek etanola na celi _no proliferacijo.Zaklju _imo lahko, da je dolgotrajna izpostavljenost astrocitov etanolu bolj toksi _na kot akutna. Acetaldehid je mo _nejši toksin kot etanol in vsaj del toksi _nosti etanola je posledica delovanja njegovega prvega metabolita, acetaldehida.