Zapis podaja primer iz Ižakovec, kakšne so bile tam navade na predvečer sv. Miklavža (5. december), preden so se otroci odpravili spat, kako je bil ta Miklavž oblečen in s čim jih je obdaroval.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Mila Kačič pripoveduje o miklavževanju in obdarovanju, o navadah ob božiču in novem letu. Filip Kumbatovič Kalan bere spomine na praznike v času med vojno. Partizanske jaslice, odlomek s filma Veseli veter - Viba film, režija Milan Ljubič.
Information:
A narration about St. Nicholas' Day, Christmas and New Year before and during WW2.
Original language summary:
Pripoved o miklavževanju, božiču in novem letu pred in med drugo svetovno vojno.
Da je bilo Miklošovo senje številno obiskano že leta 1937, dokazuje ta zapis, ko je Gorička Mariška (ime za lokomotivo, ki je vozila na progi Murska Sobota-Hodoš med leti 1907-1968) komaj vse potnike ...varno odpeljala proti domu na Goričko.