Résumé Qu'a signifié, pour Philippe Lacoue-Labarthe qui déjà pensait le théâtre, de véritablement y passer? Un recueil posthume en préparation tente de répondre à cette question en rassemblant des textes pour ainsi dire nés au théâtre, ou dans sa proximité immédiate. Cet article décrit les principaux choix et les difficultés éditoriales rencontrées puis présente l'un des principaux fils conducteurs du recueil: la collaboration avec Michel Deutsch. À partir de ce fil, les auteurs montrent l'articulation entre la pensée d'un archi-théâtre, d'une scène épurée et débarrassée de son enveloppe spectaculaire, et la mise à l’épreuve directe au théâtre, sur les planches, répétée au fil des années, d'un programme obstiné: “trouver l'espace de la césure.”