Otoci Cres i Lošinj, smatra autorica, imali su u razvoju europske etnologije/antropologije važnije mjesto od drugih jadranskih otoka. Na temelju analize prve Fortisove knjige, Saggio d' Osservazioni sopra l' isola di Cherso ed Osero d'Alberto Fortis (Venezia, 1771), može se vidjeti kako upravo ovdje Fortis sazrijeva politički, prestaje biti samo putnikom i prirodoslovcem i zanima se za život otočana i njihovu tradicijsku kulturu. U knjizi su anticipirani zameci etnološke misli kao npr. pojam "običaj", "tradicija", "zloporaba tradicije", "kulturni relativizam". Pokazuje se da se "otkriće Morlaka" može ustanoviti upravo u Saggiu, knjizi objavljenoj tri godine prije knjige Viaggio in Dalmazia. Autorica analitički "iščitava" Fortisovo djelo, kritički ga smještajući u okvire njegovih ranih istraživanja, ali i rađanja europske etnologije u 18. stoljeću nakon "otkrića" Dalmacije, ovdje pobliže Kvarnerskih otoka.