Extended description: Naš kraj: Čemšenik pod Čemšeniško planino v Zasavju, o legendi kraja, panorama kraja, cerkev, pripoved otrok o legendi, star vaški vodnjak - korito (Slomškove besede), voda teče iz pipe; popotno znamenje in kažipoti, polje s preprogo regratovih cvetov, o kraju govorijo šolarji; lepa stara kmečka hiša, izjava Greta PREGRAD, TD Čemšenik; voda ob poti in tabla z dobrodošlico ("Prav luštno je res na deželi"), družinska kmetija za kmečki turizem družine TROHA, izjava Fani TROHA, turizem kmetija Trojka, izjava Slavi FAKIN, Aktiv vaških žena; cvetoče mačehe in spominki, ostanki graščine na hribu, kraj za prireditev Grajske štorije, tulipani, vokalna skupina Kanate, izjava Tadeja NIMAC, vokalna skupina, cerkev. Extended description: Naš kraj: Čemšenik pod Čemšeniško planino v Zasavju, o legendi kraja, panorama kraja, cerkev, pripoved otrok o legendi, star vaški vodnjak - korito (Slomškove besede), voda teče iz pipe; popotno znamenje in kažipoti, polje s preprogo regratovih cvetov, o kraju govorijo šolarji; lepa stara kmečka hiša, izjava Greta PREGRAD, TD Čemšenik; voda ob poti in tabla z dobrodošlico ("Prav luštno je res na deželi"), družinska kmetija za kmečki turizem družine TROHA, izjava Fani TROHA, turizem kmetija Trojka, izjava Slavi FAKIN, Aktiv vaških žena; cvetoče mačehe in spominki, ostanki graščine na hribu, kraj za prireditev Grajske štorije, tulipani, vokalna skupina Kanate, izjava Tadeja NIMAC, vokalna skupina, cerkev. Our place: introducing Čemšenik in Zasavje; presenting its local legends and associated tourist activities. Original language summary: Naš kraj: predstavitev kraja Čemšenik v Zasavju - o legendi kraja in turistični dejavnosti.