UP - logo
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
  • Lexikalische Germanismen in Anekdoten aus Idrija [Elektronski vir] = Besedni germanizmi v idrijskih anekdotah : diplomsko delo
    Lapajne, Anja, 1995-
    Predloženo diplomsko delo Besedni germanizmi v idrijskih anekdotah obravnava prisotnost in rabo germanizmov v besedilih, zapisanih v idrijskem govoru. Temeljni cilj diplomskega dela je predstaviti ... najbolj uporabljene germanizme v idrijskih andekdotah Bam knapa vzela bam zmerej vesela (1995) avtorice Lidije Kleindiest, zapisanih v idrijskem govoru, ter hkrati dokazati, da jih uporabljamo skoraj ves čas tudi v vsakdanjiku. Eden od ciljev raziskave je tudi primerjava pomenov analiziranih germanizmov z izvornimi besedami v nemščini. Ugotovili smo, da se nemške prevzete besede v slovenščini pri nekaterih delno in pri nekaterih popolnoma ujemajo z nemškimi izvornimi leksemi. Nekatere nemške izposojenke so pomene izvornih besed obdržale in pridobile še dodatne pomene, ki jih v nemščini ni.
    Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [A. Lapajne], 2018
    Jezik - nemški, slovenski
    COBISS.SI-ID - 67810658

Signatura – lokacija, inventarna št. ... Status izvoda Rezervacija
OHK - Germanistika
 DiplBCD LAPAJNE A. Lexikalische
OHK - Germanistika
 DiplBCD LAPAJNE A. Lexikalische
prosto - za čitalnico
loading ...
loading ...
loading ...