UP - logo
Institut informacijskih znanosti, Maribor (IZUM)
Gradivo si lahko izposodijo na dom samo sodelavci IZUM-a. Drugim obiskovalcem je omogočen dostop do gradiva v čitalnici, članom drugih knjižnic pa tudi po medknjižnični izposoji. Knjižnica je odprta vsak delavnik med 8. in 16. uro.
  • Wieviel verliert und profitiert ein Wort auf seinem Weg von der gebenden in die aufnehmende Sprache
    Šetinc, Senta
    Interferenzerscheinungen im allgemeinen und hinsichtlich deutscher Lehnwörter im Slowenischen werden besprochen. Kurze Übersicht der zu deutsch-slowenischen sprachlichen Berührungen führenden ... geschichtlichen Umstände ist gegeben. Die Rolle der Sprachnorm innerhalb der Gruppierungen Lehnwort - Fremdwort und die Relevanz der Grenze zwischen Fremdwort und Lehnwort, sowie Dialekt und Standardsprache hinsichtlich langue und parole, Synchronie und Diachronie werden besprochen. Einige Sprachforscher (Betz, Duckworth, Juhács, Kiparsky, Miklosich, Paul, Polenz, Schuchardt) werden herangezogen. Die Arbeit Deutsche Lehnwörter im Slowenischen von Striedter-Temps wird kurz kritisch unter die Lupe genommen. Beispiele für Profit und Verlust bei Lehn- und Fremdwörtern werden gegeben. Akronyme werden als Nonsens-Kategorie beschrieben.
    Vir: Langue and Parole in synchronic and diachronic perspective : selected proceedings of the XXXIst annual meeting of the Societas Linguistica Europaea, St Andrews 1998 (Str. 321-333)
    Vrsta gradiva - prispevek na konferenci ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 1999
    Jezik - nemški
    COBISS.SI-ID - 373013

Vnos na polico