Sporovi koji se javljaju između članova obitelji mogu biti imovinske i neimovinske naravi. Međutim, posebnost ovih sporova, za razliku primjerice od nekih drugih iz područja općeg građanskog prava, ...jest njihova povezanost, isprepletenost te međuuvjetovanost. To osobito vrijedi kada je riječ o sporovima koji nastanu zbog prestanka obiteljske zajednice, kada je potrebno riješiti mnogobrojna pitanja koja se tiču, među ostalim, i pravnih posljedica koje takva promjena donosi u život svakog člana obitelji posebno i svih članova međusobno. Nužnost jest svakako preoblikovanje postojećih odnosa, a postupci kakav je obiteljska medijacija, kojima je cilj pomoći i osnažiti pojedince u preuzimanju aktivne uloge u kreiranju vlastitih rješenja otvorenih pitanja uz pravodobnu potporu stručne, educirane osobe, od neprocjenjive su važnosti. Polazeći od navedenoga, u ovome ćemo radu nastojati razmotriti postojeće stanje kada su u pitanju mogućnosti primjene obiteljske medijacije kao načina rješavanja sporova imovinskopravne naravi s aspekta pozitivnog zakonskog uređenja, te pokušati proniknuti u razloge ograničene primjene ovog alternativnog puta, kao i dati neke prijedloge o tome kako približiti ovaj obiteljskopravni institut stručnoj, ali i općoj javnosti s ciljem osnaživanja i širenja primjene mirnog rješavanja sporova obiteljskopravne naravi, a koji se odnose i na imovinu.
Since lawyers in most cases are the first to come into contact with families where there is a conflict, it is important to re-examine their role and ability to guide the parties to a different and a ...more appropriate way of resolving the dispute. The indispensable role of lawyers in developing a culture of peaceful resolution of disputes is recognized in the international documents, particularly those adopted by the Council of Europe. The change in the approach to resolving conflicts in family law matters is accepted in the contemporary legal systems and has contributed to the preservation of the quality of family relationships, a more positive view of lawyers in family law disputes, and, most importantly, a better implementation of the principles of protection of the best interest of the child. This paper will therefore present a new trend in the perception of the role of lawyers in family law disputes starting from the observed special characteristics of family law disputes and their suitability for peaceful resolution. It will also include an overview of the practice of the new models of peaceful resolution of family law disputes developed by lawyers, in which they participate actively and equally with their clients.
Skrb o djeci prirodna je uloga i primarna zadaća roditelja koji to pravo, dužnost i odgovornost u pravilu izvršavaju uvažavajući i poštujući prava i interese svoje djece. Važnost i vrijednost ...roditeljske uloge u odgoju i odrastanju djeteta priznata je u mnogobrojnim pravnim propisima, kako na domaćoj tako i na meðunarodnoj razini. Meðutim, odreðene životne situacije mogu dovesti do toga da roditelji tu prevažnu ulogu, nažalost, ne mogu ostvarivati na dobrobit svoje djece zbog okolnosti na koje ni oni sami ne mogu utjecati, a koje im otežavaju ili ih u dobrom dijelu onemogućuju u zaštiti prava i interesa djeteta. Odgovornost države u takvim slučajevima te izazovi učinkovite suradnje nadležnih tijela biti će stoga posebno analizirani u ovome radu. Osim toga razmotrit će se postojeće pravno ureðenje odnosa prava roditelja na privatnost i zaštitu osobnih podataka i prava djeteta, posebice kada dolazi do njihove kolizije, te će se nastojati dati smjernice učinkovitijeg ostvarivanja interesa odnosno dobrobiti djeteta koja bi u svakom pojedinom slučaju trebala imati prvenstvenu važnost kada se donose odluke koje se odnose na dijete.
Children today are born into a digital age, and their parents have obligations, including protecting their children’s rights in the digital environment. Many children have a digital footprint ...throughout their early life, owing largely to their parents’ behaviors on social media. Children’s use of social media, on the other hand, rises with age, and most teenagers have many social media profiles. A developing online environment can provide many benefits to children’s development, but it can also pose threats to their mental health and physical well-being, especially given children’s sensitivity due to their age in general and in the online realm. These facts create additional obstacles to the implementation and preservation of children’s rights, particularly the right to privacy. These difficulties occurred for parents first and foremost because of their primary duty to the child’s upbringing and development. As a result, it is critical to provide broader digital literacy education to enable children, as well as their parents, to explore technologies in intelligent, rights-respecting, and secure ways. The state’s responsibilities in assuring the protection of a child’s privacy, data protection, and safety in the digital age, i.e. its well-being, should also be considered through enacting suitable laws and procedures. It should also be recognized that required information on exercising children’s rights should be made available to them. The purpose of this article is to examine the potential for improving children’s privacy protection within the existing legal framework.
Autorica to ističe u uvodnom poglavlju najavljujući mnoštvo "zamki i nelogičnosti" prepoznatih u tekstu Konvencije i službenom Pojašnjavajućem izvješću kao što su: "naglašavanje rodno utemeljenog ...nasilja, jačanje uloge civilnih udruga u implementaciji Konvencije, viševrsna i slojevita odgovornost države za slučajeve nasilja, širenje rodne ideologije u sve pore društva, svojevrsni gubitak nacionalne suverenosti kroz tijelo koje nadgleda provedbu Konvencije, te na kraju sustav neobičnih rezervi koje Konvencija dopušta, isključujući time slobodu država da se uzdrže od nekih konvencijskih ideja, osobito definicije i primjene roda kao (ne)diskriminatorne okolnosti" (str. 1). Ističući važnost pravne prosudbe Konvencije i značenje valjane pravne argumentacije autorica navodi polazne hipoteze namjeravane analize, a to su: "da rod kao novina predstavlja superfluum za zaštitu žena i obitelji od nasilja" te "da rod ne bi smio biti kriterij za stjecanje (ili eventualno gubitak) različitih prava, odnosno bolji ili lošiji položaj u društvu, te da njegovo uvođenje u pravni sustav može imati dalekosežne posljedice na jednakost građana pred zakonom." t. e) autorica prepoznaje opasnost da će se nevladine organizacije "baviti fenomenom nasilja nad ženama, a država će odgovarati za propuste i nečinjenje (kako navode kasnije odredbe Konvencije)" (str. 29) te da, budući da je riječ o teškim kršenjima ljudskih prava, "prevencija, suzbijanje i oporavak od nasilja (nad ženama i u obitelji) mora biti ponajprije u nadležnosti države" (str. 28). Konvencije o obvezama države u području obrazovanja, osobito u vezi s uključivanjem u redoviti nastavni plan i program, ali i šire, u "neformalnim obrazovnim okruženjima, tako i u sportskim te kulturnim okruženjima i okruženjima za slobodno vrijeme te u medijima" nastavnih materijala o pitanjima kao što su "nestereotipne rodne uloge" te "rodno utemeljeno nasilje nad ženama". Tako se navode: nemogućnost izjavljivanja rezervi na odredbe koje nameću ili promiču rodni aspekt; propuštanje jasnijeg isticanja zaštite od nasilja nad starijim osobama i članovima obitelji; propuštanje da se u okviru sveobuhvatne zaštite žena od nasilja izrijekom obuhvati navođenje, uz odrasle žene i djevojčice, i djevojke; izostanak navođenja jasnih razloga pozitivne diskriminacije u slučaju rodno utemeljenog nasilja nad ženama; pretjerano proširivanje utjecaja i intervencija nevladinih organizacija i udruga civilnog društva uz nametanje odgovornosti države za nečinjenje i propuste kao i za financiranje rada navedenih udruga; nametanje rodne ideologije u obrazovni sustav, što predstavlja kršenje nekoliko međunarodnih ugovora.
Caring for children is the natural role and primary task of parents who, in general, exercise this right, duty and responsibility by respecting the rights and interests of their children. The ...importance and value of a parent’s role in the upbringing and development of a child is recognized in numerous legal documents both at the domestic and international level. However, certain life situations can lead to the fact that parents, unfortunately, cannot fulfill this important role for the well-being of their children due to circumstances that they themselves cannot influence, and which make it difficult or, to a large extent, impossible for them to protect the rights and interests of the child. The responsibility of the State in such cases and the challenges of effective cooperation of competent authorities will therefore be analyzed in this paper. In addition, the existing legal regulations on the relation between the rights of parents to privacy and protection of personal data, and the rights of the child will be considered, especially when their collision occurs, and eventually some guidelines will be proposed for a more effective realization of the best interests, i.e. well-being of the child, which in each individual case shall be a primary consideration, will be made.
U radu se razrađuju mogući načini uvođenja bračnog registra u hrvatski pravni sustav i prilagodbe koje bi nakon toga u postojećem zakonodavstvu trebalo izvršiti. Autori predlažu kako bi registar ...trebalo ustrojiti te tko bi ga i na koji način trebao voditi. U predloženim rješenjima naglašava se slojevita zaštita podataka iz ugovora čime se u velikoj mjeri isključuje neovlašteno i nedopušteno zadiranje u osobne podatke subjekata bračnih ugovora. U središnjem dijelu rada analiziraju se učinci registracije bračnih ugovora i razmatraju se pitanja odgovornosti, posljedica i sankcija u slučaju zlouporabe podataka iz registra, kako od strane nesavjesnih korisnika tako i od strane voditelja registra. Uz problem registracije ugovora o uređenju imovinskopravnih odnosa sklopljenih između izvanbračnih drugova i partnera u istospolnim zajednicama razmatra se i pitanje registracije bračnih ugovora s međunarodnim obilježjem. U posljednjem dijelu rada izlažu se sustavi registracije bračnih ugovora u europskim državama te se nastoji ukazati na rješenja koja bi mogla poslužiti pri definiranju oblika i sadržaja budućeg hrvatskog registra bračnih ugovora.
Polazeći od kratka povijesnog osvrta na razvoj obiteljskopravnih oblika pomoći obitelji u krizi u hrvatskome obiteljskom zakonodavstvu, u radu su analizirani instituti obveznog
savjetovanja i ...obiteljske medijacije uređeni u Obiteljskom zakonu iz 2014.,
odnosno 2015. godine. Poseban je naglasak u radu stavljen na smisao i odnose
tih dvaju modela pomoći članovima obitelji u sporu. U radu se također daje komparativni osvrt na institute prethodnog i stručnog savjetovanja te obiteljske medijacije u slovenskom pravu.
Starting from a brief historical overview of the
development of forms of assistance to families in crisis in Croatian family
law, the author analyses the institutes of mandatory counselling and family
mediation according to Family Act of 2014 and 2015. Special emphasis is placed
on the meaning and relations between these two models of assistance to family
members in a dispute. The article also provides a comparative overview of the
institutes of preliminary and expert counselling and family mediation in
Slovene law.
Prava djeteta u obiteljskoj medijaciji Čulo Margaletić, Anica
Godišnjak Akademije pravnih znanosti Hrvatske,
12/2017, Letnik:
VIII, Številka:
posebni broj
Journal Article
Odprti dostop
Cilj je rada analizirati pravni položaj djeteta u postupku obiteljske medijacije. Stoga se u radu polazi od općih obilježja mirnog rješavanja sporova obiteljskopravne naravi te se daje prikaz stanja ...u domaćem zakonodavstvu imajući u vidu da Obiteljski zakon iz 2015. uvodi institute obveznog savjetovanja i obiteljske medijacije. U nastavku se analiziraju relevantni međunarodni dokumenti o pravima koja djetetu trebaju biti zajamčena u postupcima u kojima se odlučuje o stvarima koje se na njih odnose, što uključuje i postupke mirnog rješavanja prijepora. Polazi se ponajprije od odredaba Konvencije o pravima djeteta, a potom i od preporuka te smjernica prihvaćenih na razini Vijeća Europe kojima se, među ostalim, posebice naglašava važnost uvažavanja i poštovanja participativnih prava djeteta. Zaključno, u radu se sažimaju vrijednosti kao i rizici sudjelovanja djece u postupku obiteljske medijacije.
Monografija autorice prof. dr. sc. Dubravke Hrabar, redovite profesorice obiteljskog prava u trajnome zvanju i predstojnice Katedre za obiteljsko pravo Pravnog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, ...iznimno je vrijedan i važan znanstveni i stručni doprinos razumijevanju dosega i važnosti jednog međunarodnopravnog akta koji je zaokupio osobitu pozornost i zanimanje svekolike javnosti. Naime, u monografiji autorica kritički analizira Konvenciju Vijeća Europe o sprječavanju i borbi protiv nasilja nad ženama i nasilja u obitelji, skraćeno nazivanu Istanbulska konvencija, posebno s aspekta rodnog pristupa problemu nasilja nad ženama i nasilja u obitelji koji je zapravo zasjenio samu srž i smisao ovoga međunarodnog ugovora.
Knjiga, uz predgovor, sadržava šest poglavlja – Uvod; Medijski pristup Istanbulskoj konvenciji i pravna argumentacija; Rod, rodna jednakost, rodna ideologija u Istanbulskoj konvenciji; Donošenje Istanbulske konvencije; Istanbulska konvencija i vladavina prava; Završna misao, a na kraju sažetak na engleskom jeziku, iscrpnu bibliografiju te, kao dodatak, tekst razmatrane Konvencije i bilješku o autorici.
PDF
