In his novel The Brother, David Albahari designs a transmedial network that relates to the breakup of Yugoslavia and the breakup of a family. The confrontation with an unknown brother, who was ...adopted by a Jewish family in Argentinian exile, lets the coordinates of morality and aesthetics get out of hand: The brother not only reveals himself as a connoisseur of the literature of Jorge Luis Borges, he also bursts into the everyday life of a country that is unprepared for him as a transsexual person. In this spectrum of literary discourse and through the experience of homophobia, of diaspora and transgender reality, memories are stimulated by photographs and aesthetic lines of escape unfold and help accepting the unknown Other.
El artículo se dedica a la novela A estranha nação de Rafael Mendes de Moacyr Scliar (1983), que se lee como una reconstrucción de hechos históricos que parten de una saga familiar. En esta obra, ...Scliar se centra en el movimiento inmigratorio de los sefardíes desde el descubrimiento de Brasil hacia 1500. El presente texto se intentará mostrar que la novela construye una memoria judía en la que confluyen recuerdos de la historia de los inmigrantes judíos y el desarrollo político y económico de Brasil.
Rafael Chirbes es uno de los autores en España que se ocupó literariamente desde los años 80 del tema de la represión durante la Guerra Civil española. Un tema central en su trabajo es la división ...cultural en los años de expansión en España. Chirbes llamó la atención con su interpretación cultural de las discusiones políticas. Para él, el acontecimiento histórico no se presenta por la acumulación de hechos, sino que se demuestra en los fragmentos que sobrevivieron en la memoria cultural, es decir, en la experiencia. Evidentemente este lado emocional del recuerdo necesita una escritura literaria. Por consiguiente, la literatura de Rafael Chirbes está en la tradición del pensador judío-alemán Walter Benjamin.
PDF
