Geochemical environment can influence human health causing chronic medical problems related to long-term, low-level exposures to toxic agents such are trace elements. Humans can be directly exposed ...to toxic substances by inhalation of air dust or indirectly through food chain or by consumption of local water for drinking, cooking, personal hygiene and recreational purposes. Chronic medical problems related to geochemical characteristics of the environment can also be caused by chronic deficit of chemical elements essential for humans. In this paper we will present several applications of the GIS and statistical methods for relating the geographical distribution of diseases with geochemical characteristics of the environment. In addition, we are presenting methods applied for distinguishing natural distribution of elements from anthropogenic contribution, which is important information for establishing protective measures necessary for decreasing the health risk. Key words: Environmental geochemistry, public health, GIS, statistics, Island of Krk, Neretva delta Geokemijski okolis moze utjecati na zdravlje ljudi izazivajuci kronicne zdravstvene probleme vezane za dugotrajnu izlozenost malim dozama toksicnih tvari kao sto su primjerice neki elementi u tragovima s kojima dolazimo u dodir direktno inhalacijom prasine iz zraka ili indirektno kroz prehrambeni lanac te koristeci vodu iz lokalnih izvora za pice, kuhanje, osobnu higijenu i rekreaciju. Kronicni zdravstveni problemi povezani s karakteristikama geokemijskog okolisa mogu nastati i zbog trajne izlozenosti deficitu za ljude esencijalnih elementa. U ovom radu cemo na nekoliko primjera prikazati na koji se nacin mogu neke geografske distribucije pobola dovesti u vezu s karakteristikama geokemijskog okolisa uz primjenu GIS-a i statistickih metoda. Takoder cemo prikazati kako u geokemijskom okolisu mozemo razlikovati prirodnu distribuciju elemenata od antropogenog doprinosa sto je vazno u primjeni potrebnih mjera za smanjivanje rizika po ljudsko zdravlje. Kljucne rijeci: Geokemija okolisa, pobol stanovnistva, GIS, statistika, otok Krk, delta Neretve UDK 519.28:550.4 UDC 519.28:550.4
Geochemical environment can influence human health causing chronic medical problems related to long-term, low-level exposures to toxic agents such are trace elements. Humans can be directly exposed ...to toxic substances by inhalation of air dust or indirectly through food chain or by consumption of local water for drinking, cooking, personal hygiene and recreational purposes. Chronic medical problems related to geochemical characteristics of the environment can also be caused by chronic deficit of chemical elements essential for humans. In this paper we will present several applications of the GIS and statistical methods for relating the geographical distribution of diseases with geochemical characteristics of the environment. In addition, we are presenting methods applied for distinguishing natural distribution of elements from anthropogenic contribution, which is important information for establishing protective measures necessary for decreasing the health risk.
Geochemical environment can influence human health causing chronic medical problems related to long-term, low-level exposures to toxic agents such are trace elements. Humans can be directly exposed ...to toxic substances by inhalation of air dust or indirectly through food chain or by consumption of local water for drinking, cooking, personal hygiene and recreational purposes. Chronic medical problems related to geochemical characteristics of the environment can also be caused by chronic deficit of chemical elements essential for humans. In this paper we will present several applications of the GIS and statistical methods for relating the geographical distribution of diseases with geochemical characteristics of the environment. In addition, we are presenting methods applied for distinguishing natural distribution of elements from anthropogenic contribution, which is important information for establishing protective measures necessary for decreasing the health risk. PUBLICATION ABSTRACT
Radon je poznat kao glavni doprinositelj prirodnoj pozadinskoj izloženosti zračenju, a kartiranje različitih fenomena radona važan je zadatak kako u znanstvenome, tako i u regulatornome kontekstu. ...Uzimajući u obzir utjecaj radona na zdravlje, identifikacija područja s povišenim razinama radona ključan je korak u praćenju stanja (monitoringu) radona te sprječavanju štetnih učinaka na populaciju i okoliš. Različite potrebe vezane uz praćenje razina radioaktivnosti u Europi dovele su do inicijativa poput razvoja Europskoga atlasa prirodnoga zračenja (EANR). Kako bi se predstavile različite metode kartiranja radona, ukratko su opisani projekti Europske karte razine unutarnjega radona i Europske karte geogenoga radona. Cilj je ovoga rada prezentirati kartiranje različitih aspekata radona (unutarnjega i geogenoga) i važnost kartiranja u vizualizaciji podataka i širenju informacija. Praktična iskustva iz svijeta pružaju kontekst za buduće aktivnosti kartiranja radona u Hrvatskoj. Postojeće hrvatske inicijative na području istraživanja radonskoga rizika uglavnom se odnose na istraživanje koncentracija radona u zatvorenome prostoru i identifikaciju područja izloženih radonu kroz jednu nacionalnu studiju i nekoliko fokusiranih studija. Usporedba razina unutarnjega radona u Hrvatskoj i nekoliko geoloških parametara identificirala je nova područja prikladna za buduća istraživanja koja bi vodila prema karti geogenoga potencijala radona u Hrvatskoj.
U ovome radu provedena su ispitivanja nekih fizičko-kemijskih svojstava zaštitne epoksidne prevlake na nelegiranome strukturnom čeliku tipa S235JRG2. To je bitan konstrukcijski materijal čija je ...upotreba iznimno važna za mnoge proizvode od čelika poput H nosača, I nosača, prijenosnih tornjeva, čeličnih cijevi i slično. Jedna od najčešćih metoda zaštite metala od korozije jesu organski premazi. Ispitana su svojstva: debljina premaza, tvrdoća, sjaj te prionjivost. Nakon izlaganja uzoraka u slanoj i vlažnoj komori te potapanjem u morsku vodu ispitivana su ista svojstva kao i na početnim uzorcima. Dio uzoraka prije nanošenja premaza uronjen je u fosfatnu otopinu kako bi se dodatno ispitali učinci fosfatiranja na svojstva premaza. Nakon izlaganja pločica uvjetima vlažne komore na uzorcima nisu pronađeni tragovi korozijskih produkata, pucanja niti ljuštenja prevlake. Uzorci koji su bili izloženi morskoj vodi i slanoj komori pokazali su manja oštećenja zaštitnoga premaza. Svojstvo prionjivosti ispitano je Pull-off Adhesion testom. Sila Pull-off Adhesion testa pokazuje manje vrijednosti za nefosfatirane uzorke nego za fosfatirane.
Nova ventilirajuća kamena obloga glavnog pročelja Rudarskogeološko-
naftnog i Prehrambeno biotehnološkog fakulteta u
Zagrebu iscrtana je brojnim crtežima grafita. Danas ona zahtjeva
temeljitu ...sanaciju uz relativno visoke troškove. Uzrok tome su
ne baš najbolji izbor kamena i relativno slaba zaštita od grafita.
Pri pokušaju da se izabere najbolje sredstvo za čišćenje ili
brisanje spomenutih grafita došlo se do vrlo zanimljivih rezultata.
Ispitivanju su podvrgnuta dva kamena varijeteta. Jedan od njih je
kamen Veselje unito koji u potpunosti odgovara onom koji se nalazi
na fasadi. Kamen Sivac izabran je kao mogući potencijalni varijetet
na nekim drugim fasadama. U radu su prikazane petrografske i
fizičko-mehaničke značajke obaju varijeteta. Provedena ispitivanja
omogućuju bolje razumijevanje problema kod izbora kamena i
čišćenja grafita.
U dijelu podzemnog toka u špilji Vrelić u Donjim Dubravama 2003. godine uočeno je zagađenje opasnim tvarima (nafta). Prospekcijom terena i kontaktiranjem s lokalnim stanovništvom locirano je nekoliko ...mogućih izvora zagađenja. Pretpostavljena je objektivna mogućnost da su uočeni tragovi nafte u špilji posljedica željezničkog akcidenta iz 1970. godine. Uslijed nesreće na pruzi Rijeka-Zagreb vagon-cisterna iskliznula je iz tračnica i sadržaj opasnog tereta iscurio je u obližnju dolinu na mjestu udaljenom 800 m od ulaza u špilju Vrelić. U blizini se nalazi izvor koji mjesno stanovništvo povremeno koristi za vodoopskrbu. Uzorkovanje vode u špilji i na izvoru obavljeno je u nekoliko navrata u narednom periodu, s ciljem praćenja utjecaja zagađenja na kvalitetu vode u različitim sezonskim (klimatskim) uvjetima. Laboratorijskim analizama uzoraka obuhvaćeni su sljedeći pokazatelji: ukupna tvrdoća; koncentracije kalcija, magnezija, željeza, klorida i nitrata; ukupna mineralna ulja; broj živih bakterija; ukupni koliformi; fekalni streptokoki; bakterije iz roda Proteus; bakterije iz roda Salmonella i sulfotoreducirajući klostridiji. Na izvoru Vrelić i nekoliko drugih izvora u blizini prijenosnim uređajima izmjereno je još nekoliko parametara: elektrovodljivost, ukupna mineralizacija, redoks-potencijal, pH i temperatura vode. Izvršeno je trasiranje Na-fluorescinom čime je potvrđena veza toka u špilji s izvorom, a izradom speleološkog nacrta i površinskim mjerenjem utvrđena je udaljenost od mjesta izlijevanja trasera u špilji do izvora.
In one part of the groundwater flow in the Vrelić cave (near the village Donje Dubrave), during the explorations in 2003, oil pollution was perceived. During field prospection and contact with local population, few possible pollution sources were located. There was a strong possibility that the oil traces in the cave are the result of the railway accident in 1970. Because of the railway accident on Rijeka-Zagreb railroad, tank carriage sliped off from the tracks and the content of the dangerous cargo leaked onto the nearby valley, 800 meters away from the cave entrance. A spring, used sometimes for water supply by the local population is also located nearby. Sampling of the water from the cave and the spring was carried out several times during the next period with the intention of monitoring the pollution impact on water quality in different seasonal (climatic) conditions. In the course of the laboratory analysis of the samples the following parameters were determined: Total hardness; Concentrations of Calcium, Magnesium, Iron, Chlorides and Nitrates; pH-value; TOC; colony-forming unit (CFU); total Coliform; fecal Streptococus; Proteus bacteria; Salmonella bacteria and Clostridium perfringens bacteria. Several of other parameters were also measured by mobile devices: Conductivity (EC), TDS, Redox-potential, pH-value and water temperature. Water tracing with Na-fluorescine was carried out before the analysis and the connection between groundwater flow in cave and the spring water was confirmed. After the creation of a topographical (speleological) map of the cave and thanks to the surface (field) measurements, the distance between the place of Na-fluorescine spill in the cave and the Vrelić spring was defined.
U dijelu podzemnog toka u špilji Vrelić u Donjim Dubravama 2003. godine uočeno je zagađenje opasnim tvarima (nafta). Prospekcijom terena i kontaktiranjem s lokalnim stanovništvom locirano je nekoliko ...mogućih izvora zagađenja. Pretpostavljena je objektivna mogućnost da su uočeni tragovi nafte u špilji posljedica željezničkog akcidenta iz 1970. godine. Uslijed nesreće na pruzi Rijeka-Zagreb vagon-cisterna iskliznula je iz tračnica i sadržaj opasnog tereta iscurio je u obližnju dolinu na mjestu udaljenom 800 m od ulaza u špilju Vrelić. U blizini se nalazi izvor koji mjesno stanovništvo povremeno koristi za vodoopskrbu. Uzorkovanje vode u špilji i na izvoru obavljeno je u nekoliko navrata u narednom periodu, s ciljem praćenja utjecaja zagađenja na kvalitetu vode u različitim sezonskim (klimatskim) uvjetima. Laboratorijskim analizama uzoraka obuhvaćeni su sljedeći pokazatelji: ukupna tvrdoća; koncentracije kalcija, magnezija, željeza, klorida i nitrata; ukupna mineralna ulja; broj živih bakterija; ukupni koliformi; fekalni streptokoki; bakterije iz roda Proteus; bakterije iz roda Salmonella i sulfotoreducirajući klostridiji. Na izvoru Vrelić i nekoliko drugih izvora u blizini prijenosnim uređajima izmjereno je još nekoliko parametara: elektrovodljivost, ukupna mineralizacija, redoks-potencijal, pH i temperatura vode. Izvršeno je trasiranje Na-fluorescinom čime je potvrđena veza toka u špilji s izvorom, a izradom speleološkog nacrta i površinskim mjerenjem utvrđena je udaljenost od mjesta izlijevanja trasera u špilji do izvora.
In one part of the groundwater flow in the Vrelić cave (near the village Donje Dubrave), during the explorations in 2003, oil pollution was perceived. During field prospection and contact with local ...population, few possible pollution sources were located. There was a strong possibility that the oil traces in the cave are the result of the railway accident in 1970. Because of the railway accident on Rijeka-Zagreb railroad, tank carriage sliped off from the tracks and the content of the dangerous cargo leaked onto the nearby valley, 800 meters away from the cave entrance. A spring, used sometimes for water supply by the local population is also located nearby. Sampling of the water from the cave and the spring was carried out several times during the next period with the intention of monitoring the pollution impact on water quality in different seasonal (climatic) conditions. In the course of the laboratory analysis of the samples the following parameters were determined: Total hardness; Concentrations of Calcium, Magnesium, Iron, Chlorides and Nitrates; pH-value; TOC; colony-forming unit (CFU); total Coliform; fecal Streptococus; Proteus bacteria; Salmonella bacteria and Clostridium perfringens bacteria. Several of other parameters were also measured by mobile devices: Conductivity (EC), TDS, Redox-potential, pH-value and water temperature. Water tracing with Na-fluorescine was carried out before the analysis and the connection between groundwater flow in cave and the spring water was confirmed. After the creation of a topographical (speleological) map of the cave and thanks to the surface (field) measurements, the distance between the place of Na-fluorescine spill in the cave and the Vrelić spring was defined.
Geokemijski okoliš može utjecati na zdravlje ljudi izazivajući kronične zdravstvene probleme vezane za dugotrajnu izloženost malim dozama toksičnih tvari kao što su primjerice neki elementi u ...tragovima s kojima dolazimo u dodir direktno inhalacijom prašine iz zraka ili indirektno kroz prehrambeni lanac te koristeći vodu iz lokalnih izvora za piće, kuhanje, osobnu higijenu i rekreaciju. Kronični zdravstveni problemi povezani s karakteristikama geokemijskog okoliša mogu nastati i zbog trajne izloženosti deficitu za ljude esencijalnih elementa. U ovom radu ćemo na nekoliko primjera prikazati na koji se način mogu neke geografske distribucije pobola dovesti u vezu s karakteristikama geokemijskog okoliša uz primjenu GIS-a i statističkih metoda. Također ćemo prikazati kako u geokemijskom okolišu možemo razlikovati prirodnu distribuciju elemenata od antropogenog doprinosa što je važno u primjeni potrebnih mjera za smanjivanje rizika po ljudsko zdravlje.
PDF
