In The Chain of Things, Eric Downing shows how the connection between divinatory magic and reading shaped the experience of reading and aesthetics among nineteenth-century realists and modernist ...thinkers. He explores how writers, artists, and critics such as Gottfried Keller, Theodor Fontane, and Walter Benjamin drew on the ancient practice of divination, connecting the Greek idea of sympathetic magic to the German aesthetic concept of the attunement of mood and atmosphere. Downing deftly traces the genealogical connection between reading and art in classical antiquity, nineteenth-century realism, and modernism, attending to the ways in which the modern re-enchantment of the world—both in nature and human society—consciously engaged ancient practices that aimed at preternatural prediction. Of particular significance to the argument presented in The Chain of Things is how the future figured into the reading of texts during this period, a time when the future as a narrative determinant or article of historical faith was losing its force. Elaborating a new theory of magic as a critical tool, Downing secures crucial links between the governing notions of time, world, the "real," and art.
While the first decade after the fall of the Berlin wall was marked by the challenges of unification and the often difficult process of reconciling East and West German experiences, many Germans ...expected that the “new century” would achieve “normalization.” The essays in this volume take a closer look at Germany’s new normalcy and argue for a more nuanced picture that considers the ruptures as well as the continuities. Germany’s new generation of writers is more diverse than ever before, and their texts often not only speak of a Germany that is multicultural but also take a more playful attitude toward notions of identity. Written with an eye toward similar and dissimilar developments and traditions on both sides of the Atlantic, this volume balances overviews of significant trends in present-day cultural life with illustrative analyses of individual writers and texts.
In the nineteenth and early twentieth centuries, representations of Poland and the Slavic East cast the region as a primitive, undeveloped, or empty space inhabited by a population destined to remain ...uncivilized without the aid of external intervention. These depictions often made direct reference to the American Wild West, portraying the eastern steppes as a boundless plain that needed to be wrested from the hands of unruly natives and spatially ordered into German-administrated units.While conventional definitions locate colonial space overseas, Kristin Kopp argues that it was possible to understand both distant continents and adjacent Eastern Europe as parts of the same global periphery dependent upon Western European civilizing efforts. However, proximity to the source of aid translated to greater benefits for Eastern Europe than for more distant regions.
Welchen Beitrag haben die geistlichen Liederdichter des Mittelalters und der Frühen Neuzeit zur volkssprachlichen Aneignung lateinischer Hymnen und Sequenzen in Mittelalter und Früher Neuzeit ...geleistet? Auf diese Frage antwortet der Sammelband mit dreizehn exemplarischen Fallstudien zu so unterschiedlichen Verfasserinnen und Verfassern wie Walther von der Vogelweide, dem Kanzler, Mechthild von Magdeburg, Mechthild von Hackeborn, Gertrud von Helfta, dem Mönch von Salzburg, Hugo von Montfort, Oswald von Wolkenstein, Heinrich Laufenberg, Michael Beheim, Sebastian Brant und Hans Sachs, die sich im Medium der deutschen Sprache produktiv mit der Tradition des lateinischen liturgischen Lieds auseinandersetzten und so zur Vorgeschichte des Kirchenlieds beitrugen. Der Band fragt nach den rezeptions- und produktionsästhetischen Bedingungen und Leistungen der geistlichen Lieder, ihrer Position im Spannungsfeld von Liturgie und Volkssprache, ihren vielfachen intertextuellen Bezügen untereinander sowie nach den sozialen Milieus, in denen sie gedichtet und gesungen wurden. Der Band richtet sich nicht nur an die germanistische Mediävistik, sondern auch an die Liturgie-, Musik- und Geschichtswissenschaft.
Satellite Empire is an in-depth investigation of the political and social history of the area in southwestern Ukraine under Romanian occupation during World War II. Transnistria was the only occupied ...Soviet territory administered by a power other than Nazi Germany, a reward for Romanian participation in Operation Barbarossa. Vladimir Solonari's invaluable contribution to World War II history focuses on three main aspects of Romanian rule of Transnistria: with fascinating insights from recently opened archives, Solonari examines the conquest and delimitation of the region, the Romanian administration of the new territory, and how locals responded to the occupation. What did Romania want from the conquest? The first section of the book analyzes Romanian policy aims and its participation in the invasion of the USSR. Solonari then traces how Romanian administrators attempted, in contradictory and inconsistent ways, to make Transnistria "Romanian" and "civilized" while simultaneously using it as a dumping ground for 150, 000 Jews and 20, 000 Roma deported from a racially cleansed Romania. The author shows that the imperatives of total war eventually prioritized economic exploitation of the region over any other aims the Romanians may have had. In the final section, he uncovers local responses in terms of collaboration and resistance, in particular exploring relationships with the local Christian population, which initially welcomed the occupiers as liberators from Soviet oppression but eventually became hostile to them. Ever increasing hostility towards the occupying regime buoyed the numbers and efficacy of pro-Soviet resistance groups.
TheBildungsroman, or "novel of formation," has long led a paradoxical life within literary studies, having been construed both as a peculiarly German genre, a marker of that country's cultural ...difference from Western Europe, and as a universal expression of modernity. InFormative Fictions, Tobias Boes argues that the dual status of the Bildungsroman renders this novelistic form an elegant way to negotiate the diverging critical discourses surrounding national and world literature.
Since the late eighteenth century, authors have employed the story of a protagonist's journey into maturity as a powerful tool with which to facilitate the creation of national communities among their readers. Such attempts always stumble over what Boes calls "cosmopolitan remainders," identity claims that resist nationalism's aim for closure in the normative regime of the nation-state. These cosmopolitan remainders are responsible for the curiously hesitant endings of so many novels of formation.
InFormative Fictions, Boes presents readings of a number of novels-Goethe'sWilhelm Meister's Apprenticeship, Karl Leberecht Immermann'sThe Epigones, Gustav Freytag'sDebit and Credit, Alfred Döblin'sBerlin Alexanderplatz, and Thomas Mann'sDoctor Faustusamong them-that have always been felt to be particularly "German" and compares them with novels by such authors as George Eliot and James Joyce to show that what seem to be markers of national particularity can productively be read as topics of world literature.
Often called Lee's greatest triumph, the battle of Chancellorsville decimated the Union Eleventh Corps, composed of large numbers of German-speaking volunteers. Poorly deployed, the unit was routed ...by StonewallJackson and became the scapegoat for the Northern defeat, blamed by many on the flightof German immigrant troops. The impact on America's large German community was devastating. But there is much more to the story than that. Drawing for the first time on German-language newspapers, soldiers' letters, memoirs, and regimental records, Christian Keller reconstructs the battle and its aftermath from the German-American perspective, military and civilian. He offers a fascinating window into a misunderstood past, one where the German soldiers' valor has been either minimized or dismissed as cowardly. He critically analyzes the performance of the German regiments and documents the impact of nativism on Anglo-American and German-American reactions-and on German self-perceptions as patriots and Americans. For German-Americans, the ghost of Chancellorsville lingered long, and Keller traces its effects not only on ethnic identity, but also on the dynamics of inclusion andassimilation in American life.
This book is the first comprehensive corpus study of element order in Old English and Old High German, which brings to light numerous differences between these two closely related languages. The ...study's innovative approach relies on translated texts, which allows the authors to tackle the problem of the apparent incomparability of OE and OHG textual records and to identify the areas of OE and OHG syntax potentially influenced by the Latin source texts. This is especially important from the point of view of OE research, where Latin is rarely considered to be a significant variable. The book's profile and content is of direct interest to historical linguists working on OE and/or OHG (and Old Germanic languages in general), but it can also greatly benefit several other groups of researchers: scholars applying corpus methods to the study of dead languages, historical linguists generally, linguists researching element order as well as specialists in translation studies.
This series addresses theoretical issues in the language sciences that bear on traditional questions of philosophy. Possible topics are the foundations of linguistics as a science, syntactic ...theories, the syntax-semantics interface, theoretical issues in semantics, pragmatics, and phonetics.
PDF
