Rad se u prvom redu oslanja na tekstove objavljene u listu, a za razumijevanje novine važna su pisma glavnog urednika Mihovila Tomca poslana prevoditelju i suradniku Pavlu Rakošu (koja su u većoj ...mjeri obrađena u radu u kojom se autor bavio modelima financiranja lista). Kako bi se približio kontekst u kojemu izlaze listovi u tom razdoblju proučena je literatura koja se dotiče cenzure (Rauchensteiner, Novak, Stipčević…), političkih uvjeta u zemlji, ali i gradu (Krušelj, Šadek), starokatoličkog pokreta (Patafta) i povijesti novinskog nakladništva (Brešić, Gostl i dr., Topić… ). Analiziran je tjednik koji označava novu fazu razvoja koprivničkog nakladništva i doprinosi valorizaciji koprivničkog i podravskog novinskog nakladništva te detektira Pavla Rakoša. jednog od najvažnijih suradnika koprivničkog nakladnika i tiskara Vošickog, kao jednog od važnijih suradnika lista te definira osovinu Vošicki-Rakoš kao značajan pokretački kotačić tjednika, zajedno s nekim drugim ljudima i autorima poput Stjepana Zagorca.
Nesretnici i nevoljnici Zagorac, Ivana
Nova prisutnost,
2023, Letnik:
XXI, Številka:
2
Journal Article
Recenzirano
Odprti dostop
U tekstu se razmatra način na koji se u hrvatskom javnom prostoru tijekom 19. stoljeća tematizirao status siromaha te osoba koje su bile proglašene umobolnima. Istraživanje se temelji na analizi ...tekstova iz najstarijih sačuvanih novina koje su objavljivale na hrvatskom jeziku te strukovnih glasila liječnika i učitelja koja su izlazila tijekom 19. stoljeća. Polazna pretpostavka je da tiskovine namijenjene širem krugu čitatelja i posvećene aktualnim događajima svoje sadržaje oblikuju prema postojećim trendovima u javnom prostoru. Autori novinskih članaka često ukazuju na predrasude i diskriminaciju spram marginaliziranih skupina, pritom nastojeći potaknuti emocionalnu reakciju čitatelja. Novinski napisi također ukazuju i na specifičan status pojedinih bolesti uma i tijela. Nadalje, urednici novina, jednako kao i liječnici i učitelji u svojim strukovnim glasilima, jasno uočavaju povezanost između života u neimaštini s tjelesnim i duhovnim propadanjem pučanstva. Velike nade polažu se u obrazovanje koje, prema tadašnjem razumijevanju, ima moć sprječavanja slaboumnosti.
The paper examines the way in which the status of the poor and persons who were declared mentally ill was thematized in Croatian public space during the 19th century. The research is based on the analysis of texts from the oldest preserved newspapers that were published in the Croatian language and texts from professional journals of doctors and teachers that were published during the 19th century. The basic assumption is that publications intended for a wider range of readers and dedicated to current events shape their contents according to existing trends in the public space. Authors of newspaper articles often point out prejudice and discrimination against marginalized groups, while trying to provoke an emotional reaction from the reader. Newspaper articles also indicate the specific status of certain diseases of the mind and body. Furthermore, newspaper editors, as well as doctors and teachers in their professional newsletters, clearly see the connection between living in poverty and the physical and spiritual deterioration of the population. Great hopes were placed on education, which, according to the understanding of the time, had the power to prevent feeble-mindedness.
Cilj. Ciljevi rada jesu prikazati moguće postupke vrednovanja slikovnog sadržaja u novinama i razmotriti njegove načine opisa i preformatiranja u suvremenoj praksi baštinskih ustanova.
Metodologija. ...Istraživanje je provedeno na uzorku Jastrebarskih novina (1964.– 1991.) i to kroz analizu povijesnog i suvremenog konteksta izlaženja i korištenja novina te kvantitativnu i kvalitativnu analizu sadržaja.
Rezultati. Slikovni prilozi u novinama i elementi njihovog grafičkog oblikovanja sadržajno su važni i često su neodjeljivi od tekstualnih priloga. Društveno-politički kontekst i propagandni diskurs slikovnih priloga u Jastrebarskim novinama od manjeg je značaja u odnosu na njihovu važnost kao izvora za bolje razumijevanje povijesti zavičaja i lokalne svakodnevice. Prilikom preformatiranja novina u kojima su slikovni prilozi vrednovani kao značajni, potrebno je uzeti u obzir njihove vizualne elemente.
Originalnost. Ovim radom potvrđena je nužnost vrednovanja pojedinačnog naslova novina u njihovom povijesnom i suvremenom kontekstu te iz aspekta slikovnog sadržaja. Također se preispituju odgovarajuće metode preformatiranja i zalaže se za induktivan i analitički pristup prilikom prenošenja svih oblika sadržaja na druge medije. Prema trenutnim spoznajama, ovaj rad prvi put donosi sadržajnu analizu slikovnih priloga utemeljenu u kontekstualnoj analizi lokalnih novina te prikazanu kroz prizmu politika vrednovanja i praksi preformatiranja slikovnog sadržaja.
The paper presents the results of content analysis conducted on 489 articles published in three Croatian daily newspapers in the period of two years (1 January 2018 to 31 December 2019) on the topic ...of child abuse. The goals of the research were to investigate: the way child abuse was portrayed in Croatian newspapers, whether the journalists reported in a sensationalistic manner, how frequently they disclosed the victim’s identity or used other endangering practices. We also wanted to identify the predictors of using endangering practices. The results have shown that child abuse victims in newspaper articles were equally male and female, and that focus was mostly on the victims of physical and sexual abuse, while emotional abuse and neglect were almost invisible. The victim’sidentity was disclosed in 64.6% of the articles (although mostly indirectly). As many as 78.5% of articles highlighted at least one background information on the victim, 24.7% of the articles contained victim-blaming information, while 74.2% of the articles provided details of the abusive event, a practice that could lead to re-traumatization of the victims. A child’s identity is most likely disclosed in the articles announced on the front page of the newspapers, in cases of domestic abuse, and in cases where the perpetrators were a child’s acquaintances. Key words: media representation; media ethics; child abuse; content analysis; daily newspapers
U radu se detaljnijim čitanjem novinskih članaka o glazbi u »dugom« devetnaestom stoljeću nadopunjuju postojeće spoznaje o glazbenom životu Karlovca. Važnost lokalnog tiska, koji je u Karlovcu bio ...vrlo bogat, posebno dolazi do izražaja u vijestima o glazbenom životu i glazbenim prilikama. U okviru ovog istraživanja uzele su se u obzir sljedeće novine na hrvatskom jeziku: Karlovački viestnik (1861), Glasonoša (1861-1865), Karlovački viestnik (1866), Svjetlo (1884-1905), Sloga (1886-1888), Karlovački glasnik (1899-1903), Glasonoša (1905-1909) i Sloga (1910-1919). Postavljena su pitanja: Koliko je glazba bila važna kao kulturni i društveni faktor u gradu? O kojim se pojedincima, institucijama i društvima vezanim za glazbu pisalo? Tko je inicirao i poticao glazbeni život grada i rasprave o njemu? Posebna pozornost posvetila se raspravama o karlovačkim glazbenim ustanovama i društvima koje su se u okviru ovoga rada podijelile u nekoliko tematskih skupina: 1) Prvo hrvatsko pjevačko društvo »Zora« i Trgovačko tamburaško društvo »Hrvatska«; 2) Glazbena škola u Karlovcu; 3) Pitanje gradske glazbe i odnos prema vojnoj glazbi.
The only Romani newspaper of interwar Yugoslavia, Romano lil/Ciganske novine (the latter meaning ‘Gypsy newspaper’ in Serbian), was published in Belgrade in 1935 comprising only three monthly issues. ...The most prominent Yugoslav Romani activist of the time, Svetozar Simić, was the editor of the newspaper, giving tribute to his visions of what Roma should do for the prosperity of their own community. In terms of content, the newspaper articles seem to be strategically thought-out with the aim of creating a narrative about the Roma, as people united by common culture and historical memory, equal to the other people of the Yugoslav Kingdom, who needed to be included in all processes of the social and public sphere. This article looks into the essence of some messages that the newspaper conveys regarding Roma’s social inclusion, such as (1) education and professional training as a key for a better future, (2) the need for Roma to be more engaged and to self-organise as a community and (3) the fight against majority misconceptions about the Gypsies. The article presents and analyses these three elements of Svetozar Simić’s visions for Romani social inclusion as presented in his editorial pieces. The analysis also pays attention to the resemblances between some of the main messages of the Romani activism in the interwar period and the activism for Roma inclusion in later periods, including parallels during the time of Yugoslav Socialism and the period of democratic transition up until today.
Članak na primjeru hrvatskih novina u Australiji i Novom Zelandu prikazuje mogućnosti istraživanja publikacija hrvatskih iseljenika. Objašnjava se cilj projekta Hrvatski iseljenički tisak, način ...izrade bibliografija unutar projekta i metodologija istraživanja. Posebno se objašnjava uloga arhiva kao baštinskih ustanova koje su nezaobilazne u istraživanju publikacija. Daju se primjeri novozelandskih i australskih novina za koje su jedini sačuvani izvori upravo oni arhivski. Jedne novozelandske novine nisu sačuvane ni u jednom primjerku, ali dokumenti sačuvani u novozelandskom arhivu dokazuju da su izlazile. Sličan je primjer jednih australskih novina. U radu su i slike dokumenata povezanih s istraživanjem hrvatskih novina. Jedan od tih dokumenata povezan je s provođenjem cenzure u Australiji 1930-ih godina i ukazuje na to kako su upravo hrvatske novine utjecale na izmjene podzakonskih akata. Ukazuje se na važnost privatnih arhiva i arhiva pri hrvatskim udrugama te ističu nove mogućnosti istraživanja hrvatskih publikacija u arhivima u zemljama u kojima žive iseljeni Hrvati.
U okviru teorije narativne persuazije nastoji se istraživanjima publike ustanoviti koji čimbenici, proizišli iz određenih odlika fikcionalne priče, osnažuju potencijal utjecaja te priče na ...vjerovanja, stavove ili postupke (njezin „persuazivni potencijal“). Političke serije „kvalitetne televizije“ postaju sve značajniji sukreator političke kulture pa nam je namjera bila u okviru teorije narativne persuazije ispitati persuazivni potencijal ove skupine serija. Cilj istraživanja bio je analizirati istaknutosti i povezanosti pet persuazivnih čimbenika koji nisu do sada zajedno promatrani u istraživanjima persuazije putem serija. To su: percipirani realizam, identifikacija, emocionalna uključenost, evaluacija priče i zainteresiranost (do sada slabije istraživana). U Hrvatskoj smo proveli kvantitativno anketno istraživanje metodom grude snijega. Kao stimulus poslužila nam je serija „Novine“. Od ukupno 522 ispitanika, 309 ispitanika je gledalo „Novine“ i sudjelovalo u glavnom istraživanju persuazivnih čimbenika. Ostale smo sudionike, u cilju pomoćnog istraživanja, ispitivali o razlozima negledanja serije. Rezultati glavnog istraživanja pokazuju izraženost svih persuazivnih čimbenika te snažne i umjerene pozitivne povezanosti među njima. Time ukazuju na visoko izražen persuazivni potencijal političkih serija „kvalitetne televizije“. Istraživanje je proširilo ranije uvide o istaknutosti i povezanosti elementa zainteresiranosti za priču i elementa pozitivne evaluacije priče. Interes za priču i njezina evaluacija snažno su međusobno pozitivno povezani i duboko afektivne prirode. Rezultati sugeriraju i da su gledateljeva zainteresiranost za priču i pozitivan dojam o njoj usko pozitivno povezani s drugim persuazivnim čimbenicima. Vezano za njihovu povezanost s percipiranim realizmom priče, uočena je nešto slabija povezanost s vanjskim nego s unutarnjim realizmom. Narativne strategije i dramaturška snaga same serije stoga će biti od nešto veće važnosti za njihovo osnaživanje, nego li prepoznavanje činjenične vanjske sličnosti sa stvarnim svijetom. Manje od polovice ispitanika „Novine“ je pratilo isključivo tijekom emitiranja na linearnoj televiziji. To sugerira da rejtinzi linearnih emitiranja ne odražavaju masovnost prijema serije u Hrvatskoj.
Within narrative persuasion theory, audience research seeks to establish which factors, derived from certain elements of a fictional story, strengthen the potential influence of that story on beliefs, attitudes, or behaviours (its ‘persuasive potential’). Quality TV political series are becoming an increasingly important co-creator of political culture. Therefore, we intended to examine the persuasive potential of this type of TV series within the narrative persuasion theory. The research aimed to analyse the prominence and correlation of five persuasive factors that have not been observed together in TV series persuasion research yet. These factors are perceived realism, identification, emotional involvement, story evaluation, and interest (less researched thus far). We conducted a quantitative survey based on snowball sampling in Croatia. The stimulus was the TV series The Paper. Out of 522 respondents, 309 respondents watched The Paper and participated in the main study of persuasive factors. For additional study, we asked other participants about their reasons for not watching the series. The results of the main study suggest the prominence of all persuasive factors as well as strong and moderate positive correlations between them. They thus point to the highly pronounced persuasive potential of Quality TV political series. The research expanded earlier insights on the prominence and correlations of the interest factor and positive evaluation factor. Interest and evaluation are exceptionally mutually positively correlated and deeply affective. Furthermore, the results suggest that the viewers’ interest and positive evaluation of the story are closely and positively correlated to other persuasive elements. Regarding correlations of the factors with the story’s perceived realism, the correlations with external realism are weaker than those with internal realism. Therefore, the series’ narrative strategies and inner strength will be somewhat more important for their empowerment than recognising the factual similarity with the outside world. Less than half of the respondents watched The Paper weekly on linear TV, which suggests that linear TV ratings do not reflect the total reception of The Paper in Croatia.
PDF
