Sao abordados diversos aspectos de sua trajetdria, a partir desse enfoque, permitindo compreender tanto a riqueza de sua vida, quanto de sua carreira, bem como sua importancia para o Circo em todo o ...mundo. Several aspects of her career are addressed from this approach, allowing us to understand both the richness of her life and her career, as well as her importance for the Circus worldwide. Para ficar nos ultimos tempos, basta pensar na Copa do Mundo, com a famosa cabegada de Zidane em Materazzi. A atmosfera que ali pairava foi reconstruida no belo filme Les erfants du paradis, de 1945, com roteiro e dialogos de Jaques Prevert, direqao de Marcel Carne, com Etienne Decroux e Pierre Renoir.
ABSTRACT - Acts as Performance in the Occupation of the Urban Space: against a model of city for mega-events - This research focuses on the acts that took the streets of Rio de Janeiro between June ...2013 and July 2014. By perceiving the plurality of the activated forms of expression and the centrality of direct action in the practice of the protesters, I address these acts with reference to the notion of performance, considering especially the bodies which have occupied the urban space with their choreopolitics, theatres of invasion, polyphonic choirs, multiple writings, and the creation of Temporary Autonomous Zones always ready to re (in)ssurect. RÉSUMÉ - Actes comme Performance dans l'Occupation des Rues: contre un modèle de ville pour les grands évenements - Cette recherches, effectue de juin 2013 à juillet 2014, témoignant des actes qui ont eu lieux dans les rues de Rio de Janeiro, d'un point de vue à la fois esthétique et politique, perçus non seulement comme critiques àun modèle de ville destinée à de grands évenements, mais comme propositions pour un mode autre d'habiter la ville. Considérant la pluralité des formes d'expression mises en place et la centralité des actions directes exercées alors par les manifestants, nous relions de tels actes à la notion de performance, avec une attention particuliére aux corps qui ont occupé les rues avec leurs chorépolitiques, théâtres d'invasion, choeurs polyphoniques, les multiples écritures, et la création de Zones Autonomes Temporaires, toujours imminentes.
Based on data from the vitas of sixty-one major representatives of the Ottoman cultural milieu, who spent some or most of their professional careers in fifteenth-century Edirne, the following article ...aims to construct drafts of scholar profiles, common for the entire Devlet-i 'Aliyye-i 'Osmaniyye (Sublime Ottoman State). The two primary sources, 'Isam ad-Din Taskopruzade's biographical anthology Seka'iku'n-Nu'maniyye fi 'Ulema'i'd-Devleti'l-'Osmaniyye and its supplemented Ottoman translation, Mecdi Celebi's Hada'iku's-Seka'ik, contain hundreds of biographies organized in chronological layers in accordance with the reigns of the Ottoman sultans. For this study only the five layers corresponding to the sultanates of Bayezid I, Mehmed I, Murad II, Mehmed II, and Bayezid II have been "excavated." In order to reflect the scholars' mentalities and, occasionally, establish parallels with the lifestyles of their counterparts, this study analyzes the epoch of the scholars together with their life stories, developing a commentary on the ordinariness and extraordinariness of different scholar types.
The exploration of efficient broadband near-infrared (NIR) emitting materials is essential to establishing new NIR applications. In this work, an excellent NIR phosphor Mg
Ga
GeO
:Cr
, with an ...emission band of 650-1350 nm and a full width at half maximum of 266 nm, was successfully prepared. When Ga
ions were replaced by In
ions, its emission intensity increased 4 times, and the internal and external quantum efficiency reached 86 and 37%, respectively. A NIR phosphor-converted light-emitting diode (pc-LED) component was made by combining a synthetic Mg
Ga
In
GeO
:0.09Cr
phosphor with a 450 nm blue luminescent chip. The vascular and skeletal distribution on human fingers and the back of the hand can be seen under the display of a commercial NIR camera, indicating that Mg
Ga
In
GeO
:0.09Cr
phosphors have promising applications in the field of the blood vessel and bone visualization.
To characterize which occupations in the United States could likely work from home during a pandemic such as COVID-19.
I merged 2018 US Bureau of Labor Statistics (BLS) national employment and wage ...data with measures ranking the importance of computer use at work and the importance of working with or performing for the public from the BLS O*NET survey.
Approximately 25% (35.6 million) of US workers are employed in occupations (such as technology, administrative, financial, and engineering) that could be done from home; the remaining 75% work in occupations (including health care, manufacturing, retail, and food services) that are challenging to do from home.
Most US workers are employed in occupations that cannot be done at home, putting 108.4 million workers at increased risk for adverse health outcomes related to working during a pandemic. These workers tend to be lower paid. The stress experienced by lower-income groups, coupled with job insecurity, could result in a large burden of mental health disorders in the United States in addition to increased cases of COVID-19 from workplace transmission.
Previous research has shown that those employed in certain occupations, such as doctors and farmers, have an elevated risk of suicide, yet little research has sought to synthesise these findings ...across working-age populations.
To summarise published research in this area through systematic review and meta-analysis.
Random effects meta-analyses were used to calculate a pooled risk of suicide across occupational skill-level groups.
Thirty-four studies were included in the meta-analysis. Elementary professions (e.g. labourers and cleaners) were at elevated risk compared with the working-age population (rate ratio (RR) = 1.84, 95% CI 1.46-2.33), followed by machine operators and deck crew (RR = 1.78, 95% CI 1.22-2.60) and agricultural workers (RR = 1.64, 95% CI 1.19-2.28). Results suggested a stepwise gradient in risk, with the lowest skilled occupations being at greater risk of suicide than the highest skill-level group.
This is the first comprehensive meta-analytical review of suicide and occupation. There is a need for future studies to investigate explanations for the observed skill-level differences, particularly in people employed in lower skill-level groups.
Mihaela Toader va plus loin et propose de prendre en compte Les industries de la langue et la traduction professionnelle dans le but d'assurer la pluridisciplinarité de la formation aux professions ...de la traduction et la synergie entre « les disciplines de la communication interculturelle » (p. 50). L'auteur se penche ensuite sur la formation des experts de justice inscrits dans les actes officiels des tribunaux et cours d'appel et de cassation pour qu'à la fin il conseille quelques pistes didactiques de formation des traducteurs-interprètes dans le domaine du droit. Revenant à l'époque actuelle, Michel Politis et Elisa Hatzidaki (dans La visioconférence au service de la traduction: co-enseignement électronique prometteur dans le cadre d'un projet pédagogique commun) montrent que les nouvelles technologies d'information peuvent servir d'instruments à la traduction qui est « par excellence le lieu de rencontre des langues et des cultures » (p. 163). Le rôle essentiel de l'utilisation de certaines méthodes et stratégies dans l'enseignement-apprentissage de la traduction et de l'interprétation, tout comme l'auto-évaluation de la formation des traducteurs constituent les enjeux de l'étude Du bon usage du « client impur » réalisée par Alina Pelea et Iulia Bobaila.
PDF
