Extended description:
Kako in kje bodo počivali delavci, ki še imajo delo in si s svojo plačo lahko privoščijo le dva polpenziona v hotelu s tremi zvezdicami, pa je najbrž jasno. Doma bodo. Pa čeprav ...strokovnjaki medicine dela opozarjajo, da dopust nikakor ni luksuz, ampak fiziološka potreba, ki človeka ščiti pred preutrujenostjo in izgovarjanjem. Dopust na morju so pobožne želje. Črno beli posnetki o dopustovanju na morju med delavci in delavkami, dopustovanje na morju, panorama Pirana posnetki z današnjega Portoroža, novogradnje, kopalci na plaži, izjava Karla Oder, Muzej železarne Ravne; Dušan Golnar, Metal Ravne; delavci v tovarni, rudarji v rovu, Dušan Semolič, Zveza svobodnih sindikatov Slovenije; posnetki sprehajalcev ob morju, izjava delavk Mure, nekoč in danes, izjava Ivo Ivanac, Helios, Bogdan Ledinek, Steklarna Hrastnik, Anka Pepelnjak, Steklarna Hrastnik, počitniški domovi Beli Križ zunanjost, Fiesa, počitniški dom SCT-ja, Piran panorama, Punta.
Information:
Can workers with low wages during the global economic crisis still afford summer holidays at the coast? In the past, company assisted holiday accommodation was well developed in Slovenia.
Original language summary:
Ali si delavci z nizkimi plačami v času svetovne gospodarske krize lahko še privoščijo dopust na morju? Včasih je bil v Sloveniji zelo razvit sindikalni turizem.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Piran, panorama in posnetki z morja, srednja pomorska in prometna šola Piran, učenci v razredu, priprave na »Neptunov krst«, o tradiciji tega krsta govorijo učenci. Prireditev »Neptunov krst«, Neptunov govor, kandidati, tudi dekleta, Neptunov krst 8. 9. 1984, udeleženci, gledalci.
Panoramic view of Piran and its sea; Maritime and Transport High School in Piran, students in the classroom, preparing to "Neptune's baptism« about this tradition, the students talk about. The event, "Neptune's baptism,« Neptune's speech, the candidates, including girls, Neptune's baptism held on the 8th of September 1984, participants and onlookers.
Oddaja iz serije Letniki 1960-1970 za mlade. V oddaji se prepletajo: Maturantova (Andrej Rustja) zgodba o njegovi generaciji, krst šolarjev na Srednji pomorski šoli in pripoved mladih z Obale o delu in problemih mladih.
Andrej Rustja, ki je ravnokar končal srednjo šolo pripoveduje o poznih osnovnošolskih letih, druženju s prijatelji, o odločanju za pomorski poklic, o tradicionalnem krstu, o načrtih za prihodnost, ki naj bi bila povezana s pomorstvom, itd.
Information:
The town of Piran: the ritual admission of new students to the secondary maritime school. The “baptism” is organised by the students of the senior year and is included in the tourist programme of the town.
Original language summary:
Piran: obredni sprejem dijakov in dijakinj prvega letnika pomorske šole. Krst organizirajo četrtošolci, vključen pa je tudi v turistično ponudbo kraja.
Extended description:
Information:
Archival footage of a flooded Tartini Square in the town of Piran in December, 2008. The government plans to establish an Agency for Climate Change. Statements by ...Dr. Pavle Gantar, President of the National Assembly of Slovenia and the climatologist Lučka Kajfež Bogataj.
Original language summary:
Arhivski posnetki poplavljenega Tartinijevega trga z decembra 2008. Vlada načrtuje ustanovitev Urada za podnebne spremembe. Izjave dr. Pavle Gantar, predsednik Državnega zbora, dr. Lučka Kajfež Bogataj, klimatologinja.
The Pyran statute is an especially precious historical legal source. Ali four of its publications from the 14th century have been preserved in entirety which means that one can follow the development ...of statute provisions over that important period. The author presents the important characteristics of inheritance in Pyran by both by will and intestate considering all four Pyran statutes. On the basis of the analysis of the provisions, the author argues that the last fourth statute of 1384 represents the transformation in regard to reception. In parts where, in older statutes, a definite Roman law institute already existed be it as an expression of continuity or the result of earlier reception, progress, improvement and legal culture are obvious even though the quality of classical Roman law was not achieved in expression. In some important aspects the fourth statute in the špirit of Roman law also standardised novelties which the author illustrates with the example of the compulsory inheritance of descendants. The comparison of the reason for disinheritance according to the fourth statute with Justinian's 115th amendment confirms that between them there are no important differences at all. On the basis of this study the author concludes that despite indisputable reception, that is, the influence of the law studied, the fourth Pyran statute still contains many local peculiarities, which have remained in force alongside general law or even in opposition to it. As the most important reasons for the transformation regarding reception, the author mentions the built up social economic circumstances, and the knowledge and the capability of the writer of the statute.
