Na fotografiji novoletna jelka okrašena s kroglicami in svečkami. Poleg stoji fotografiranka, ki je kar nenavadno resna. Zanimiv je pogled na za tisti čas tipično prevleko kavča in retro komodo.
The monograph La religiosità popolare in Val Canale: Il teschio lavato e avvolto nel panno (Popular piety in the Canale Valley: The skull that is washed and wrapped in cloth) is re-writed and updated ...version of Slovenian monograph Ljudska religioznost v Kanalski dolini: O umiti in v prt zaviti lobanji (2014). The book illustrates the festive year of Slovenes in the Canale Valley from the perspective of current ritualistic practices (still in use today). The identifying elements of the Slovenian linguistic community are recognizable in the implementation of various (popular) religious practices by the local population. The author presents the rituals (with selected prayer formulas), described as an integral part of their life by Slovenian-speaking informants - all of whom are indigenous, native people of the Canale Valley - that was described, from the point of view of experts in the fields (e.g. Kuret 1989) as typical of the Slovenian community in general.
Extended description:
S praznikom žrtvovanja se muslimana spominjajo očaka Ibrahima (Abrahama), ki mu je Alah naročil, naj žrtvuje svojega sina. Za ta praznik muslimani, ki si to lahko privoščijo, ...žrtvujejo ovce, meso pa razdelijo med sorodnike, sosede in revne. Začetek bajrama je 2 milijona in pol na romanju v Meki zaznamovalo s simboličnim kamenjanjem hudiča. Romanja v Meko se je udeležilo tudi 18 vernikov iz Slovenije, osrednja bajramska slovesnost oziroma molitev v Sloveniji pa je bila zjutraj na Kodeljevem. Vodil jo je glavni imam iz Sarajeva Ferit Dautović. Izjave Medžet Grabus, Nevzet Porić, tajnik Islamske verske skupnosti v Sloveniji, Danica Simšič, županja Ljubljane.
Information:
Ljubljana: The Muslim community in Slovenia celebrating Kubram Bayram, the Feast of the Sacrifice. A prayer at Kodeljevo Hall.
Original language summary:
Ljubljana: muslimani v Sloveniji slavijo Kurban bajram – praznik žrtvovanja; molitev v dvorani na Kodeljevem.
PDF