The book describes the role of singing and (folk) songs in the Gorizia Hills (Goriška brda) within the processes of shaping the political nation and facilitating national identification in the second ...half of the nineteenth century. In addition to the use of the Slovene language at school and church and defining Slovene as the language of common use in censuses, national activists encouraged inhabitants to express identification with the singing of Slovene “folk” songs. Therefore they promoted the performances of choirs and tried to sweep-out the singing of non-Slovene songs - especially Friulian and Italian. The singing outside the reading and singing societies was influenced by the way of life, which was strongly marked by the system of tenant farming. The book also presents the research of folk songs in the Gorizia Hills, with special emphasis on short songs with strong dialect features, which in everyday life of the inhabitants complemented the repertoire of folk and religious songs known in the wider Slovenian territory.
Vsebina: Dve let' in pol ; Kje je moj mili dom? ; Takrat u starih cajtih ; Fantje se zbirajo ; Pleničce je prala ; Oj, kod bova vandrala? ; Oblak' rdeči so ; Dekle, kdo bo tebe troštou? ; Terezinka ; ...Kedo bo listje grabu? ; Jest pa 'no ljub'co imam ; Odpiraj, dekle, kamrico! ; Sijaj, sijaj solnčice! ; Moj fantič je 'z gornjega kraja ; Kaj si je zmislu naš cesar, naš kralj ; Moj očka 'ma konjička dva ; Moja dekle je še mlada ; Prelepo frišno jutro ; Dekle moje, podaj mi glašk vode! ; Moj fantič je na T'rolsko vandrou ; Tam gori za belo Ljubljanco ; Je pa davi slanca pala ; Lovec ; En šuštar me j' vprašou ; K'sem jest še majhen biu ; Kadar boš ti vandrat šu ; Pod okence pridem ; Jest pa za eno deklico vem ; Radecki ima sivo glavo ; Delaj, delaj dekle pušeljc ; O, kaj se boš jokala? ; Slavec ; Ko sem jaz še mlada bila ; Imenitna je zemlja in okraj ; En hribček bom kupil
Vsebina: Soča voda je šumela ; Vsi so prihajali ; Fantje se zbirajo ; Slovo ; Oj deklica, povej mi to! ; Le semkaj sedi! ; Zagorska ; Svarilo ; Fantje se zbirajo ; Naš maček ; Smrečica ; Raste mi, ...raste ; Se davno mrači ; Delaj, delaj pušeljc! ; Hladna jesen ; Kaj pa, dekle, tukaj delaš? ; Ljub'ca, kod si hodíla? ; Goreči ogenj ; Moj očka so mi rekli ; Ne bom se možila ; Belokranjska I ; Belokranjska II ; Stojí, stojí tam pod goro ; Mornar ; Rože je na vrtu plela ; Trije kovači ; Nocoj pa, oh nocoj ; Majolka ; Že rožce cvetejo ; Je pa davi slanca pala ; Adijo, pa zdrava ostani! ; Fantje po polj' gredo ; Jagar mi jaga ; Lahko noč ; Večerna
Vsebina: Ljubezen do domovine ; Koračnica ; Poštar ; Mlatiči ; Kukavica ; Ptiček ; Pesem nagajivka ; Umrla sirota ; Anica in piščeta ; Zimi v slovo ; Pastirček ; Opomin k petju ; Na plan! ; Vojaška ...igra ; Mlin ; Psiček ; Vrana ; Ptice pozimi ; Mlinček ; Pomlad ; Siničja tožba ; Djak junak ; Konjiček ; Kovač ; Mlado jagnje ; Taščici v slovo ; Planinarica ; Drevo v cvetu ; Popotnik ; Večerna ; Petelinček ; Učenec, iz šole gredé ; Lastovki v slovo ; Na ledu ; Prvi sneg ; Mladi vojaki ; Zima ; Pomladanska ; Zjutraj ; Po jezéru ; Otok bleški ; Šolski zvonec ; Poziv k petju ; Lastovki spomladi ; Ciganček ; Hajd na noge! ; Zvonikarjeva ; V prvi pomladi ; Zajček ; Veseli otrok ; Kje so moje rožice ; Pomladne piščalke ; Slepec ; Predica ; Lepa naša domovina
Vsebina: Saj sem pravil mnogokrat ; Stvarnica je spala ; Prišel sem pod okence ; Na Gorenjskem je fletno ; Mal' počakaj, mal' pojenjanj ; Venček na glavi ; Fantje se zbirajo; Oj, ta soldaški boben ; ...Ljuba si pomlad zelena ; Stoji, stoji tam lipica ; Kje so tiste ptič'ce moje ; Ko bi moj ljubček vedel to ; Tičica prepevala ; Ko b'sodov ne b'lo ; Prijatli, zdaj vesel' bodimo ; Je pa davi slan'ca pala ; Al' me boš kaj rada imela? ; Barčica po morju plava ; Ljub'ca moja, kaj si st'rila ; Oh, oh ura že bije ; Rasti, rasti, rožmarin ; Kol'kor kapljic, tol'ko let ; Bratci veseli vsi ; K mizi ste sedli ; Solnce sije, luč gori ; Pijmo ga, pijmo ; Fantje se zbirajo ; Sem slovenska deklica ; Men' vse eno je ; Preljuba, zdaj zdrava ostani! ; Slišala sem tič'co pet' ; Mrzel veter tebe žene ; Kje so moje rožice ; Od straže hrvaške ; Bom šel na planince ; So ptičice zbrane ; Ko sem k njej peršov ; Popotnik pridem čez goro ; Ljub'ca, povej, povej!; Škrjanček poje, žvrgoli ; Bog je ustvaril zemljico ; Oj, tam za goró ; Kaj pa ti, pobič? ; Nesrečna zima mrzi me ; Pridi Gorenjc ; Ko dan se zaznava ; Po jezeru bliz' Triglava ; Otok bleški ; Luna sije ; Mila lunica
PDF