Članek se na primeru zgornjega povodja reke Soče ukvarja s problematiko uporabe naravnih vrednot v turistične in rekreacijske namene. Predlagamo model ureditve rekreacijske rabe odseka reke Soče, ...izdelavo predloga formalnopravne ureditve upravljanja obravnavanega prostora in izdelavo režima upravljanja odseka reke Soče v rekreacijske namene, za kar smo izbrali najbolj obremenjeno območje povodja Soče v poletnih mesecih, to je devetkilometrski odsek Log Čezsoški–Trnovo ob Soči, in poskušali izdelati realen predlog trženja, predlog kontrole in predlog prostorske ureditve za zmanjšanje negativnih vplivov na okolje. Izbrana metodologija združuje znanje in prakse različnih strok, saj je treba tako kompleksno problematiko reševati v interdisciplinarni povezavi ekspertnih spoznanj. Naše glavno teoretsko izhodišče je bilo varstvo okolja, katerega cilj je varovati prostor kot vrednoto vsepovsod in v vseh njenih pojavnih oblikah. Namen varstva okolja je spodbujanje in usmerjanje takšnega družbenega razvoja, ki omogoča dolgoročne razmere za človekovo zdravje, počutje in kakovost njegovega življenja ter ohranjanje biotske raznovrstnosti. Na izbranem območju lahko povežemo prostor z vsemi njegovimi sestavinami in značilnostmi, športno rekreacijo in turizem ter dosežemo kakovostno življenje avtohtonega prebivalstva, dobro počutje gostov, varovanje naravnega okolja, omogočanje gospodarskega razvoja, ustvarjanja delovnih mest in dohodka.
Extended description:
Information:
Earth Day: a discussion in the TV-studio with the environmentalist and free-lance researcher Anton Komat.
Original language summary:
Dan Zemlje: pogovor z gostom v ...studiu, naravovarstvenikom in svobodnim raziskovalcem Antonom Komatom.
Extended description:
Information:
The moor frogs mating season: the males turn blue during the mating season.
Original language summary:
Svatovanje žab plavčkov, samčki v času paritve pomodrijo.
Extended description:
Pobudnik akcije je bilo društvo Ekologi brez meja (Aleš Pevc in Petra Matos, namestnik vodje skupine za popis Jaka Kranjc, koordinatorka projekta na nivoju občin Urša Zgojznik, ...vodja skupine za pokrovitelje Ingrid Vidmar, vodja organizacije zabave Polona Klemenčič in tiskovna predstavnica projekta Polonca Štritof).
Posnetki čiščenja in odvoza smeti po vsej državi; izjava predsednik vlade RS Borut Pahor, ki se je tudi udeležil akcije, Tina Friedrich, romsko naselje, potapljači v gramoznici ob Muri, podvodni posnetki, odpadki in smeti.
Information:
A successful environmental campaign Let’s Clean Slovenia in One Day: more than 200,000 participants.
Original language summary:
Uspela okoljevarstvena akcija Očistimo Slovenijo v enem dnevu – več kot 200.000 udeležencev.
Varstvo okolja v Alpah je eden od glavnih ciljev številnih nevladnih organizacij v alpskih državah. Tudi v Sloveniji se je v devetdesetih letih prejšnjega stoletja razvilo delovanje civilne družbe, ...ki je prispevalo k višji stopnji varstva okolja. Ena takih organizacij je CIPRA Slovenija, ki je kot del CIPRE International tudi soudeležena pri nastajanju in sprejemanju Pogodbe o varovanju Alp-Alpske konvencije.
Extended description:
Information:
The thinning of the ozone layer; statements by Dušan Hrček and Melanija Lešnjak, both from the Hydrometeorological Institute of the Republic of Slovenia.
Original ...language summary:
Tanjšanje ozonskega plašča; izjavi Dušan Hrček in mag. Melanija Lešnjak, Hidrometeorološki zavod RS.
Extended description:
Od naravne katastrofe do ekologije ni prav daleč. Slovenski mladinci so letos pripravili kar nekaj ekoloških taborov. Enega med njimi celo mednarodnega, posvečen pa je bil ...raziskovanju onesnaženosti v vasi Krka. Ekološki tabor Krka; izjave Andrej Žorž, Nathalie Garnier, Pariz, Alexandra Keersmaekers, Antwepen. Med drugim udeleženci tabora zahtevajo odstanitev vseh divjih smetišč, javno predstavitev kemijskih in bioloških analiz reke Krke, od občinskih, krajevnih oblasti pa zahtevajo, da se območje od izvira reke Krke do Novega mesta razglasi za zaščiteno območje.
Information:
An international eco-workshop in the village of Krka
Original language summary:
Mednarodni ekološki tabor mladih biologov na Krki.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Brnik: kozorogi iz Švice; letalo na pristajalni stezi, izkrcavanje tovora, raztovarjanje zabojev s tovornjakov, svobodni kozorogi izginejo v gozdu.
Včeraj je pristalo na letališču Brnik tovorno letalo Douglas s kaj čudnim tovorom. Zavod za gojitev divjadi "Triglav" z Bleda je uvozil iz Švice 9 kozorogov. Direktor tega zavoda, tovariš Ivan Fabijan nam je v razgovoru dejal, da bodo v juliju uvozili še 10 kozorogov iz Italije. Radi bi popestrili našo gorsko favno in so zato že naselili muflone in 21 svizcev, ki se dobro razvijajo. V naših krajih so v Srednjem veku kozoroge povsem iztrebili. Pred 68 leti so naselili novo kolonijo kozorogov, ki se danes zadržuje pod Ljubeljem, pred kratkim pa kolonijo 6-ih kozorogov v kamniški Bistrici. Čiste, avtohtone kozoroge najdemo danes samo v Italiji v Parco Nationale Grand Paradico in v švicarskih Alpah. Kozorogi se zadržujejo nad vegetacijsko mejo, zato naj vas naši posnetki ne zavedejo. Kozoroge, ki so jih včeraj zvozili, so spustili za nekaj časa v poraščen obor zato, da bi se umirili in pozabili na prvotno okolje in se prilagodili novim pogojem ter jih skrili pred radovednimi obiskovalci. Upajmo, da bo ta redka in lepa žival kmalu v večjem številu krasila naš čudovit gorski svet.
Information:
Reintroducing the Alpine ibex from Switzerland into the Slovene mountains.
Original language summary:
Naseljevanje kozorogov iz Švice v slovenskih gorah.
Poleg vrtičkarskih območij se na vodovarstvenih območjih v Ljubljani in okolici, pojavljajo zasebni zelenjavni vrtovi. Z vidika varstva okolja je tovrstno ‘kmetijstvo v malem’ oziroma ljubiteljsko ...vrtnarstvo zanimivo zaradi nenamernega obremenjevanja okolja. Prispevek povzema rezultate diplomskega dela, v katerem smo rezultate terenskega dela povezali z dostopnimi meritvami fi tofarmacevtskih sredstev in rastlinskih hranil v tleh in pridelkih ter tako pridobili natančnejšo sliko o problematičnosti tovrstnega vrtnarstva.