U ovom prilogu autor nastoji problematizirati temeljno pitanje odnosa tvorbe pojma,
smisla, značenja i njihova jezičnoga prikaza u riječi kako bi u – leksikografsko-enciklopedijskom
smislu – pokazao ...da tvorba pojma, iz koje ne govori tvorac, već sebi samome dostatni i jedino samome
sebi razumljivi pojam, nikada neće – ni u leksikografskom ni u općeljudskom smislu – dospjeti do riječi
koja bi taj pojam mogla učiniti ne samo razumljivim već poticajem i »mîtom« da se taj pojam uopće
pokuša razumjeti. Ili drugačije rečeno: Znanstveno ili bilo koje drugo nazivlje ne živi od svoje »znanstvenosti
«, nego od svoje životosvjetovne značajnosti. Analizom jezično-pojmovnih postignuća Svetoga
pisma, Kur’ana, Hobbesa, Kanta i posebice Humboldta, autor je naglasak želio izričito staviti na pitanje
mogućnosti tvorbe pojma, njegove povijesnosti i značajnosti s obzirom na vrlo zahtjevnu zadaću enciklopedijsko-
leksikografskoga pokušaja da se svaki takav pojam dovede do važenja kao »podbodnica« ili
»podmitnica«, kao »poticaj« naprosto za svako iduće čitanje i istraživanje onoga što je kao takvo sadržano
u enciklopedijama i leksikografskim radovima.
U radu se donosi pregled povijesti poljske književnosti, sastavljen kronološkim književnopovijesnim načelom, te načinjen za potrebe enciklopedijskoga pregleda. Vrste podataka i njihova obradba ...prilagođeni su stoga žanru opće enciklopedije i njezinoj makropedijskoj strukturi. Svrha je takva sveobuhvatna pregleda istodobno sažet a sadržajan uvid u središnji tijek poljske nacionalne književnosti, s obzirom na njezina ključna književnopovijesna razdoblja, protagoniste i kanon književnih djela. Iako recepcijski usmjeren didaktično, enciklopedijski je osmišljen kao riznica temeljnoga polonističkoga književnopovijesnoga znanja.
Autor je raspravu pod tim naslovom napisao 1988. godine za drugo izdanje Enciklopedije Jugoslavije. Međutim, u toj enciklopediji tada nije objavljena. Nakon 20 godina, tek je sada objavljuje. U prvom ...dijelu ovog priloga govori o razlozima zašto je tada prekinuo suradnju u pripremi te enciklopedije i zašto je povukao tu raspravu. Nasuprot tvrdnji, koja je prevladavala u historiografiji, da su hrvatski preporoditelji zastupali "jugoslavensku nacionalnu ideju" i da je već ideologija hrvatskog preporodnog pokreta pod ilirskim imenom sadržavala "južnoslavensku nacionalnu ideju", tj. "misao o južnim Slavenima kao jednoj naciji", da su dakle težili postizanju jugoslavenske "nacionalne" i unitarne države, autor je tada zastupao gledište da su se hrvatski narodnjaci političari već za ilirskog pokreta, a napose za revolucije 1848./49. godine, posve jasno opredijelili za hrvatski nacionalni program, dakle za izgradnju moderne hrvatske nacije, da su, sukladno tome, prihvatili južnoslavensko-austrijski politički program. A to je program o preuređenju Habsburške monarhije u srednjoeuropsku konfederaciju unutar koje bi postigli ujedinjenu Hrvatsku i potpunu nacionalnu samostalnost. Na drugoj strani, Srbija je zagovarala južnoslavensko-balkanski program, koji je uskladila sa srpskim nacionalnim programom. A to su dva različita politička programa i dva različita cilja. Stoga je zaključio da u 19. stoljeća nije bilo izgleda da dođe do pomirenja tih dvaju programa i da nastane nezavisna "nacionala" država koja bi obuhvatila sve južne Slavene. Zbog tih stavova, autora su tada napali u javnosti. Nakon ovog rada, autor će objaviti kritičnu raspravu o tim složenim povijesnim pojavama.
Godine 1887. u Osijeku je objavljen prvi svezak »Hrvatske enciklopedije«, prve opće enciklopedije na jugoslavenskom području. Urednici su joj bili osječki gimnazijski profesori dr Ivan Zoch i Josip ...Mencin, a suradnici za medicinu dr Antun Lobmayer i dr Josip Gotšalk. U Osijeku je 1890. godine izišao i drugi svezak (do uključno slova G), dok daljnja predviđena tri sveska nisu nikada objavljena. Autor razmatra obradu medicinskih pojmova u toj enciklopediji, te zaključuje da su oni obrađeni prilično dobro, a također je velika vrijednost enciklopedije u bogatstvu hrvatskog medicinskog nazivlja.
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Ietver bibliogr.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal ...Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Īpašuma ieraksts "Schi grahmata Peeder Mahrtin Kremmerd tai. 15 Juli. 1837. ga...".- All metadata published by Europeana are ...available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Populārs enciklopēdisks apcerējums dabzinātnēs un ģeogrāfijā.- All metadata published by Europeana are available free of restriction ...under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain ...Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
