Ovaj rad mimove posmatra u dijalogu sa umetničkim delima. U njima traži i pronalazi „klasična/tradicionalna” dela „standardne/analogne” istorije umetnosti, odnosno, dela odabrana iz njenog ...ustanovljenog kanona. U toj potrazi i analizi, rad definiše poziciju „visoke umetnosti” i njenog značenja u haotičnom okruženju kakvo stvaraju alatke Web 3.0. Sa druge strane, kroz jedan uporedni pristup, rad mapira raznolike uticaje mim kulture na stvaranje savremenih crteža i slika, na osnovu nekoliko odabranih primera po pravilu ‘algoritam kulture’, na regionalnom i internacionalnom nivou. Kroz takvu analizu, rad predstavlja ogled u razmišljanju o „umetnosti mimova” i „mimovanja umetnosti”, odnosno nudi pogled na savremenu poziciju internet mima u istoriji umetnosti, i obratno, na poziciju istorije umetnosti u popularnoj kulturi mima.
Premda je u svijest hrvatskog čitatelja Irena Lukšić zasigurno upisana kao najpoznatija naša prevoditeljica ruske književnosti, njezin se višedecenijski rad u književnom polju nije zaustavljao na ...prevođenju. Riječ je i o vrsnoj proučavateljici ruske emigrantske književnosti, ali i o izuzetno produktivnoj prozaistici te, naposljetku, i o istaknutoj urednici. Petnaestak je godina, između ostalog, uređivala biblioteku svjetske književnosti Na tragu klasika u kojoj je kao autorica potpisala četiri neobična izdanja nastala kao svojevrstan nusprodukt drugih naslova iz spomenute biblioteke. Riječ je o monografijama Idoli i barabe: slavne osobe u književnim djelima (ogled), Gradovi sela dvorci: vodič za literarne turiste, Klasici ostavljeni mačkama: pokušaj drukčijega čitanja književnih tekstova i Blagovati na tragu klasika (književna »kuharica«). U radu ću pokušati dati odgovor na pitanje o kakvom je žanru riječ u slučaju četiri navedena naslova te u kakvom je odnosu prema ostatku književnih interesa i ostvarenja Irene Lukšić.
Pitanje zastupanja pa i obrane (književnih, estetskih, etičkih itd.) vrednota pojavljuje se često u Brešanovu dramskom opusu temeljem istovjetnoga meha¬nizma: između primitivizma, prijetvornosti i ...brutalnosti te potencijalnog i stvar¬nog prijestupa pa i zločina s jedne (Brešanova »Antiteza«), te prosvijećenosti, naprednosti/napretka i idealizma (»Teza«) s druge strane – stoji književni tekst kao produžetak Teze, tj. više ili manje očigledni/prikriveni predložak kojemu je svrha gradnja novoga dramskog kazivanja tematski i fabularno prilagođena prostornim, društvenim i svjetonazorskim okolnostima kojima pripada sam autor. »Posrednički« književni tekst u Brešanovim dramama (npr. Shakespeareovi Hamlet ili Julije Cezar) ulazi tako u zonu »popularizacije« jer svojom ulogom premosnika koji naglašava vrednote Teze, transfera između djelokruga »velike literature« i stvarnosti biva prezentiran kao građa koju treba učiniti bliskom široj publici, odnosno onomu tko konačni dramski tekst prima (čita ili gleda na pozornici), bez obzira je li primatelj sam prepoznao dotični, premosni tekst ili nije, tj. nije ga »dešifrirao«. Iz svijesti o toj konstrukciji nadaju se, među ostalim, pitanja o slojevitosti i ciljevima takve »posudbe iz klasike«.
Utwór chroniony prawem autorskim. Publikacja cyfrowa jest dostępna na stanowiskach komputerowych w czytelniach CDKP
A work protected by copyright. Digital publication is available on computer ...stations in CDKP reading rooms
Utwór chroniony prawem autorskim. Publikacja cyfrowa jest dostępna na stanowiskach komputerowych w czytelniach CDKP
A work protected by copyright. Digital publication is available on computer ...stations in CDKP reading rooms
A work protected by copyright. Digital publication is available on computer stations in CDKP reading rooms
Utwór chroniony prawem autorskim. Publikacja cyfrowa jest dostępna na stanowiskach ...komputerowych w czytelniach CDKP
Raštai Donelaitis, Kristijonas (1714 - 1780)
1977
Web Resource
Utwór chroniony prawem autorskim. Publikacja cyfrowa jest dostępna na stanowiskach komputerowych w czytelniach CDKP
A work protected by copyright. Digital publication is available on computer ...stations in CDKP reading rooms
A work protected by copyright. Digital publication is available on computer stations in CDKP reading rooms
Utwór chroniony prawem autorskim. Publikacja cyfrowa jest dostępna na stanowiskach ...komputerowych w czytelniach CDKP
Zweiter Band
Román oslavuje heroický zápas ozbrojené hrstky arménských sedláků za právo na život ve vlasti, ohrožené tureckou genocidou.
Inspirací této sugestivní knihy byl život arménských uprchlíků ...v Damašku po 1. světové válce. Za války se turecká armáda pod záminkou zajištění týlu dopouštěla nelidské genocidy na arménských obyvatelích svého území hromadnými deportacemi do mezopotamské pouště. Proti tomuto údělu se vzbouřila skupina arménských sedláků, kteří se pod vedením vzdělaného obchodníka opevní na náhorní planině a po čtyřicet dnů se brání proti zuřivému náporu Turků. Jejich vůdce obětuje za svůj lid život, ale umírá s vědomím, že ti, kteří přežili toto období, jsou zachráněni a mohou prchnout do Egypta.
Beletrie v němčině.
Román oslavuje heroický zápas ozbrojené hrstky arménských sedláků za právo na život ve vlasti, ohrožené tureckou genocidou.
Inspirací této sugestivní knihy byl život arménských uprchlíků v Damašku po 1. světové válce. Za války se turecká armáda pod záminkou zajištění týlu dopouštěla nelidské genocidy na arménských obyvatelích svého území hromadnými deportacemi do mezopotamské pouště. Proti tomuto údělu se vzbouřila skupina arménských sedláků, kteří se pod vedením vzdělaného obchodníka opevní na náhorní planině a po čtyřicet dnů se brání proti zuřivému náporu Turků. Jejich vůdce obětuje za svůj lid život, ale umírá s vědomím, že ti, kteří přežili toto období, jsou zachráněni a mohou prchnout do Egypta.
Beletrie v němčině.
Zweiter Band
The novel celebrates a heroic struggle armed with a handful of Armenian peasants for the right to life in the homeland, threatened by the Turkish genocide.
The inspiration of this suggestive book was the life of Armenian refugees in Damascus after 1. World War I. During the war, under the pretext of securing the team, the Turkish army committed inhuman genocide on the Armenian inhabitants of its territory by mass deportations into the Mesopotamian desert. A group of Armenian peasants rebelled against this death, who, under the leadership of an educated merchant, became operational on the plateau and for forty days resisted the furious onslaught of the Turks. Their leader sacrifices life for their people, but dies knowing that those who survived this period are saved and can flee to Egypt.
Fiction in German.