Celo vrsto rojstnih krajev pesnikov in pisateljev sem obiskal, vendar me s tako močnimi vtisi kot Kosmačev ni zaznamoval nobeden. Za to sem tja usmeril in vodil veliko dijaških in odraslih skupim. ...Fotografija je enkrat v 90-ih letih pred rojstno hišo ujela Cirilovega brata Vladkota sredi pripovedi o njihovem domu ob reki.Hiša stoji na levem bregu reke Idrijce, na samem, pol ure hoda od vasi Slap, ob reki navzgor. Zgrajena na skalnem pomolu je s slemenom strme slamnate strehe postavljena pravokotno na reko in pot ob njej. Bregova ozke doline se tu razmakneta in Idrijca, ki se je tu bolj zagnala v levi, Kosmačev breg, je ob desnem naplavila svet, kjer se razprostira za tolminski hriboviti svet velik, širok travnik. Ta travnik prepoznamo kot znameniti Modrijanov travnik iz romana Pomladni dan. Tu so Kosmačevi na poti domov ali z doma reko velikokrat kar prebredli, saj glavna pot skozi dolino vodi na drugi strani, in si tako skrajšali pot v svet.Več ko skromna domačija je torej stala in stoji le kakih 10-15 korakov od reke in le kak seženj nad njenim srednjim vodostajem. Ob deževju narasla je kdaj segla prav do hišnega praga in zagrizla v njihovo njivo. Ni si težko predstavljati, kako je to dejstvo z življenjskim izkustvom zaznamovalo njene prebivalce, še posebno otroško senzibilnost kasnejšega pisatelja, ki jo je videl, slišal, doživljal z vsemi čutili.In res. Reka je na sto načinov prisotna v Pomladnem dnevu, tem najdaljšem pisateljevem besedilu, ki velja za enega najboljših slovenskih romanov 20. stoletja. (sf)
Sredi aprila je časnik Slovenski narod na prvi strani naznanil »Pivški tabor na Kalcu poleg Zagorja«, ki da bo 9. maja 1869. In je bil. S somišljeniki in prijatelji ga je pripravil Miroslav Vilhar ...(1818–1871). Udeležilo se ga je 7-8 tisoč taboritov iz ožjega in širšega okoliša. Prvi govornik je bil viden politik dr. Etbin Costa. Zborovanje se je razvilo v veličastno manifestacijo slovenstva. – 1969. smo s pokroviteljstvom socialistične zveze in v organizaciji kulturnih skupnosti občin Ilirska Bistrica in Postojna dostojno proslavili častitljivo 100-letnico. Takrat so se pred stolpom Vilharjeve graščine z slovensko zastavo na vrhu okroglega stolpa fotografirali 3 mladi Šempetrci. Slavnostni govornik je bil primorski pisatelj Ciril Kosmač. – Že leto prej pa se je Prosvetno društvo »Miroslav Vilhar« Zagorje spomnilo 150-letnice Vilharjevega rojstva, izdalo je lično publikacijo s portretom, ki ga je poustvaril likovno nadarjeni domačin Franc Knafelc. – Na 130-letnici je o pomenu taborov za slovenstvo slavnostno besedo spregovoril tržaški slovenski pisatelj Boris Pahor. Po uradnem delu se je kot prejšnje krati odvila pristna slovenska veselica. Na sliki smo domači kulturni organizatorju: Vojko Mihelj, Knežak, Silvo Fatur, Zagorje, Vojko Čeligoj in Romeo Volk, Ilirska Bistrica. – Na proslavljanju 140-letnice je bil slavnostni govornik tedanji predsednik slovenske države Danilo Türk. V programu so sodelovali združeni pevski zbori občin Ilirska Bistrica, Pivka in Postojna, folklorna skupina, solopevci in recitatorji, postojnska godba, pa bistriška glasbena skupina Volk Folk; v nadaljevanju sta zapela še »domačina« Tomaž Domicelj in Drago Mislej-Mef. –Tako se spoštljivo spominjamo velikega, zgodovinskega kulturno-političnega dogodka na Zgornji Pivki. Ta dan si je Občina Pivka izbrala tudi za občinski praznik.
The house in Vrsno in which the poet Simon Gregorčič was born, and the home of the writer Ciril Kosmač in Slap on the Idrijica are examples of the successful cooperation of the local community, ...museums, the service for the protection of monuments and literary authors. The paper presents the course of the restoration and the adaptation of two buildings so as to serve as museums. Their appearance today reß ects the time in which they were built. The poet Simon Gregorčič (1844-1906) was special for the people of Primorje. The people accepted him as their own, and his poems,
which have been set to music many times, are still alive today among us. The house in which the poet was born in Vrsno was turned into a museum back in 1966. Many people want to visit the museum to pay their respects to the “Nightingale from Gorica”. Most of the visitors are groups from Slovene schools, but lately there have been many groups of expatriate Slovenes. The Tolmine Museum plans to rearrange and modernise the collection for the
hundredth anniversary of the poet’s death. Ciril Kosmač (1910-1980) took the Tolmine region into the world with his works. This was doubtless another incentive for including the author and his
home in Slap on Idrijica into the comprehensive international project “Genius loci”, which provided assistance for restoring buildings linked with important European artists. After it was opened in 2003, Kosmač’s home became the central point of the educational Kosmač Trail. Through the effort of local communities and various institutions
we have been able to preserve an important ethnological cultural heritage and the rich legacy of literary greats from the Tolmin region.
