V vitrini so razstavljeni dva prevoda in Modrove izvirne knjige: Vladar Samo (2004), Sveta zemlja : kronika slovenskega rodu (1952) in zbirka poezije Sla spomina : sonetni venec sonetnih vencev ...(1994).
V vitrinah je avtor Matjaž Bizjak razstavil Modrove osebne predmete – pisalni stroj Olivetti, očala, rožni venec – ter nekaj Modrovih prevodov in njegovih lastnih knjig. Predmete je za razstavo ...posodila Modrova žena Anica. Na panojih sta prikazani Modrova rojstna hiša v Dolu pri Ljubljani in njegova ljubljanska delovna soba.
Vabljeni na razstavo ob 100. obletnici rojstva slovenskega književnika in prevajalca Janka Modra. Slovanska knjižnica se ga spominja s knjižno razstavo, avtor Matjaž Bizjak pa je dodal tudi nekaj ...predmetov vsestranskega izobraženca.
Od leve prti desni: Ks. Meško, J. Trdina, Fr. S. Finžgar, I. Cankar, V. Levstik, I. Tavčar, F. Levec, E. Kristan, Z. Kveder, A. Aškerc, F. Govekar, M. Pugelj, O. Župančič, C. Golar. Original ...hrani: Narodni muzej Slovenije
Jugoslovanski in drugi delegati mednarodnega srečanja prevajalcev ruske umetniške literature v Uljanovsku v tedanji Sovjetski zvezi leta 1969. (Severin Šali drugi z leve).
