Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno ...poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Pohorje: zadovoljni turisti na severovzhodnem Pohorju; izjavi Vladojka in Jože MLAKAR, turisti, zunanjost gostinskih lokalov, turisti, izjava Štefanija VINDER iz Avstralije, izjava Liljana JUTRIŠA iz Beograda, sprehod po gozdni poti, zunanjost hotel.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Pohorje: zadovoljni turisti na severovzhodnem Pohorju; izjavi Vladojka in Jože MLAKAR, turisti, zunanjost gostinskih lokalov, turisti, izjava Štefanija VINDER iz Avstralije, izjava Liljana JUTRIŠA iz Beograda, sprehod po gozdni poti, zunanjost hotel.
Pohorje: Tourism in the Pohorje Mountain.
Original language summary:
Pohorje: turizem na Pohorju.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno ...poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Dolenjska: malo gostov, Gorjanci ostajajo še vedno najbolj znani po bajkah in povestih Janeza Trdine; sončni vzhod, dom na Gospodični na Gorjancih, fičko, gostje, zunanjost doma, panorama Gorjancev, sprehajalci, planinska postojanka na Lisci, zunanjost, gostje, rusko kegljanje.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Dolenjska: malo gostov, Gorjanci ostajajo še vedno najbolj znani po bajkah in povestih Janeza Trdine; sončni vzhod, dom na Gospodični na Gorjancih, fičko, gostje, zunanjost doma, panorama Gorjancev, sprehajalci, planinska postojanka na Lisci, zunanjost, gostje, rusko kegljanje.
Dolenjska: Tourism in the Gorjanci Mountains.
Original language summary:
Dolenjska: turizem na Gorjancih.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno ...poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Soška dolina: počitniškim dejavnostim pridružili še poletno smučanje na Kaninu; panorama Rombon, Bovec, zunanjost hotela Alp, kajakaši, tujci, nemški turisti, zunanjost hotela Kanin, panorama Svinjak, bazen v hotelu Kanin, panorama Trenta, planinec, ovce, kopalec v Soči.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Soška dolina: počitniškim dejavnostim pridružili še poletno smučanje na Kaninu; panorama Rombon, Bovec, zunanjost hotela Alp, kajakaši, tujci, nemški turisti, zunanjost hotela Kanin, panorama Svinjak, bazen v hotelu Kanin, panorama Trenta, planinec, ovce, kopalec v Soči.
Soča Valley: Tourism in the Soča Valley.
Original language summary:
Soška dolina: turizem v Soški dolini.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno ...poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Mežiška dolina: malo gostov, razen za konec tedna, panorama Mežice, ulice, zunanjost hotela Peca v Črni na Koroškem, gostinski lokali, rdeče grmovne vrtnice, park.
Mežica Valley: Tourism in the Mežica Valley.
Original language summary:
Mežiška dolina: turizem v Mežiški dolini.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Mežiška dolina: malo gostov, razen za konec tedna, panorama Mežice, ulice, zunanjost hotela Peca v Črni na Koroškem, gostinski lokali, rdeče grmovne vrtnice, park.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno ...poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Savinjska dolina: turistični delavci so zadovoljni z letošnjo turistično sezono, panorama Ljubno ob Savinji, Logarska dolina, turisti, gams, rože, nageljni na balkonih, cesta skozi sotesko.
Savinja Valley: Tourism in the Savinja Valley.
Original language summary:
Savinjska dolina: turizem v Savinjski dolini.
Extended description:
Pri nas na srečo ne poznamo tako množičnih dopustov kot v Italiji, tisto o vračanju pa bo že v prihodnjih dneh veljalo tudi za naše kraje. Ceste bodo prav kmalu spet dobesedno poplavljene s pločevino, le da zdaj v nasprotni smeri – proti severu. Med prvimi se bodo zaradi ohladitev in hladnega vremena, izpraznili kraji, ki jih od morja loči 150, 200 in več kilometrov. O teh pravzaprav med počitnicami nismo kaj prida govorili, pa vendar je bilo turistično življenje na primer na Pohorju, v zgornji Savinjski in Logarski dolini, v dolini reke Soče in še marsikje, skorajda prav tako razgibano kot ob morju ali z znanih hribovskih letovišč. Zato so naši sodelavci te dni obiskali prenekateri delček Slovenije, v katerem sicer ni mogoče kopanje, jadranje, morsko sončenje ali razburljivi večeri v disko klubih, zato pa se ponašajo z obilico naravnih lepot, mirom, gostoljubnostjo, dobro hrano in nekateri celo s svojevrstnimi prireditvami, ki skupaj po pravilih privabijo največ novih gostov.
Savinjska dolina: turistični delavci so zadovoljni z letošnjo turistično sezono, panorama Ljubno ob Savinji, Logarska dolina, turisti, gams, rože, nageljni na balkonih, cesta skozi sotesko.
Extended description:
Te dni ima Bled kaj nenavadne goste, pravzaprav je bolj nenavadno njihovo vozilo. Dvanajst študentov strojne fakultete iz Anglije se je odpravilo na pot s starim avtobusom iz ...leta 1928. Prepotovali so že pol Evrope in zatrjujejo, da jo bodo še ostalo polovico. Pri nas so se ustavili v Crikvenici in sedaj na Bledu, od tu jih bo pot vodila čez Avstrijo, Nemčijo, Belgijo in Luksemburg nazaj v Anglijo. Pravijo, da doseže njihovo vozilo, če imajo veter v hrbet in če cesta vsaj malce visi tudi »izredno hitrost« petdeset kilometrov na uro.
Bled - English students travelling by bus in 1928.
Original language summary:
Bled - potovanje angleških študentov z avtobusom iz leta 1928.
Extended description:
Te dni ima Bled kaj nenavadne goste, pravzaprav je bolj nenavadno njihovo vozilo. Dvanajst študentov strojne fakultete iz Anglije se je odpravilo na pot s starim avtobusom iz leta 1928. Prepotovali so že pol Evrope in zatrjujejo, da jo bodo še ostalo polovico. Pri nas so se ustavili v Crikvenici in sedaj na Bledu, od tu jih bo pot vodila čez Avstrijo, Nemčijo, Belgijo in Luksemburg nazaj v Anglijo. Pravijo, da doseže njihovo vozilo, če imajo veter v hrbet in če cesta vsaj malce visi tudi »izredno hitrost« petdeset kilometrov na uro.
Namen prispevka je bil ugotoviti, kako domačini zaznavajo pozitivne in negativne učinke turizma v slovenskem alpskem svetu ter, kako percepcija učinkov vpliva na njihov odnos do turizma in ...turističnega razvoja. V ta namen je bila izvedena anketna raziskava v petih turističnih krajih. Kljub razlikam med kraji so bile ugotovljene številne skupne značilnosti. Povsod prevladuje pozitiven odnos do turizma. V splošnem so bili kot najpomembnejši vrednoteni ekonomski, kot najmanj pomembni pa socio-kulturni učinki turizma.
The book ('Tradition in the Contemporary World. Janče: the Green Threshold of Ljubljana') deals with dimensions of tradition in modernity, as reflected in the half-urbanized environment on the ...northeastern outskirts of Ljubljana - at Janče with its surroundings. The author analyzes the concept of tradition, which is one of the core in ethnology and folklore studies, and presents its concretizations in the ethnographic field, especially its role in local festivals. She mainly focuses on peasant work and its ritual dimensions as well as on other types of heritage/tradition of rural environment. Heritage is not only positively valued by local inhabitants, but also represented in the idealistic form, thus creating rural idyll, attractive for tourists. Having a special value, it has become the means of invoking and preserving identifications with certain communities and the area itself, and is at the same time also used as an argument in general and sustainable development of the area.