Extended description:
Postojna: Postojnska in Škocjanske jame in različna načina komuniciranja z javnostjo. V Postojnski jami pričakujejo mladiče človeške ribice, v Škocjanskih prenavljajo ...razsvetljavo. Človeška ribica, izležena jajčeca, izjava Marjan BATAGELJ, lastnik, direktor družbe Postojnska jama, Škocjanske jame, vhod, zunanjost, za snemanje notranjosti Škocjanskih jam je potrebno dovoljenje ministra, izjava Gordana BELTRAM, direktorica Javnega zavoda Park Škocjanske jame.
Postojna: Expecting proteus (olm) offspring in Postojna Cave. A case and a story regarding the efficiency of a private manager on the one hand, and the red-taped state apparatus in Škocjan Caves on the other.
Original language summary:
Postojna: pričakovanje mladičev človeške ribice v Postojnski jami. Primer in zgodba o učinkovitosti zasebnega upravljavca na eni strani v Postojnski jami in zbirokratiziranega državnega aparata v Škocjanskih jamah na drugi.
Extended description:
Postojna: Postojnska in Škocjanske jame in različna načina komuniciranja z javnostjo. V Postojnski jami pričakujejo mladiče človeške ribice, v Škocjanskih prenavljajo razsvetljavo. Človeška ribica, izležena jajčeca, izjava Marjan BATAGELJ, lastnik, direktor družbe Postojnska jama, Škocjanske jame, vhod, zunanjost, za snemanje notranjosti Škocjanskih jam je potrebno dovoljenje ministra, izjava Gordana BELTRAM, direktorica Javnega zavoda Park Škocjanske jame.
Katastrski občini Gorca in Slatina v Halozah, v eni najmanj razvitih pokrajin SV Slovenije sta primera dolgoletnega zaostajanja v gospodarskem in demografskem razvoju. Neugodne reliefne prilike so v ...kmetijstvu omogočile le intenzivno vinogradništvo. Zaradi specifičnih lastniških odnosov se je tukaj razvilo viničarstvo, kar je po letu 1945 sprožilo močno depopulacijo, ki je povzročila neugodno socioekonomsko strukturo obeh katastrskih občin in Haloz v celoti.
The scientific monograph Rudolf Badjura – Life and Work was co-written by eleven experts from different fields, which shows that Rudolf Badjura was an extremely versatile person. He was born on 17th ...April 1881 in Litija. Between 1903 and 1905, after graduating from secondary school in Ljubljana, he performed military service in the infantry regiment of that time. In 1905 he attended a secondary school leaving examination course at the German trade academy in Prague, where he also joined the local mountaineering group. On his return to Ljubljana, he was first employed at the farmers' savings bank (“Kmetijska posojilnica”), and he later worked in the accountancy department of the wood dealer Hieng. Until his retirement, he was employed at the Carniola regional council. His work formed an integral part of his life, especially with regard to skiing and leisure activities in nature. In addition, he wrote tourist guides and collected folk terminology and geographical names, with particular focus on Slovene culture. Badjura's life was also heavily influenced by the first world war and his military career. His bibliographic opus consists of more than 60 units.
Vožbačeva mama iz Češnjice pripoveduje o setvi pšenice in ostalih poljščin ter o sajenju koruze, “turšce”, kakor ji pravijo v narečju (dolžina posnetka je 19:38).
Extended description:
Paka pri Velenju: živalski vrt na kmetiji, gosi, svinje, koze, vietnamski prašiči, izjava Drago REDNAK, ribe, morski konjički, papige.
Extended description:
Paka pri Velenju: ...živalski vrt na kmetiji, gosi, svinje, koze, vietnamski prašiči, izjava Drago REDNAK, ribe, morski konjički, papige.
Paka pri Velenju: Some Slovene homesteads hide very interesting things. A small farm in the village of Paka pri Velenju has become a new home for numerous, quite unusual animals for Slovenia.
Original language summary:
Paka pri Velenju: nekatere slovenske domačije skrivajo sila zanimive reči. Na majhni kmetiji v Paki pri Velenju so svoj dom našle številne, za naše kraje precej neobičajne živali.