Extended description:
Študenti se združujejo - Nova zveza študentov. Anketa med študenti po Jugoslaviji o novi organiziranosti študentov; Božidar Novak, UK ZSMS Maribor, arhiv: zasedba Filozofske ...fakultete 1971.
Nikola Dikutin, UK SSO Banja Luka, Srebra Petrovič, UK SSHM Skopje, Sašo Milenkovski, UK Skopje, Natalija Goreščak, UK ZSM Ljubljana, Goran Tombič, UK ZSM Beograd, Zlatko Zelenika, UK ZSM Reka.
Februarja 1989 se torej začenja nova etapa potovanja po začaranem krogu študentske organiziranosti; organizatorji tega potovanja pa se očitno še niso odločili, ali bi bilo treba narediti oster zavoj in dokončno zapustiti okrilje ZMS ali pa bi bilo nemara bolj oportuno še nekaj časa krožiti po njeni tirnici. Medtem so se zgodili narodi, zgodili so se delavci, intelektualci, kmetje, kdaj se bodo zgodili študentje? Medtem pa študentska večina, ki je nekoč premikala svet, še kar naprej molči. Na vseh lokacijah se izvede anketa med študenti.
»Zdi se mi, da ima študentska organizacija, kakršna je danes, še vrsto pomanjkljivosti. Pri nas v Banjaluki smo premišljali o tem, da bi bilo treba te organizacije na fakultetah spremeniti. Zato se nam zdi ideja, ki je prišla iz Slovenije od mladincev iz Maribora in Ljubljane zelo dobra. Ima nekatere prednosti.«
»Seveda premišljamo s tem, nekaj smo že storili za to, na Beograjski univerzi, teče anketa. Ki naj bi odgovorila na vprašanje, ali so študentje popolnoma zadovoljni s sedanjo obliko organiziranja. Naše prve ugotovitve so, da študentje niso zadovoljni s sedanjo obliko organiziranja, to pa ustvarja prostor za spremembe, ki bodo šle gotovo v smer avtonomne študentske organizacije in v določeni meri v smer njenega ločevanja od mladinske organizacije. Mislim, da se je treba ponovno uveljaviti idejo iz leta 1984. O takšni ideji smo razpravljali na našem predsedstvu in lahko rečem, da je dobila široko podporo predsedstva in Socialistične konference na Reki.«
»Vsako spremembo v delovanju neke organizacije, ki lahko izboljša delovanje te organizacije, se splača uporabiti v lastnih vrstah, tako da zna biti slovenska izkušnja pozitivna za naše okolje.«
»Predsedstvo UK ZSM Skopje je podprlo to iniciativo in mislim, da bomo izkoristili to izkušnjo. Mislim, da obstaja zdrava osnova, da tudi pri nas gremo v to.«
In February 1989 a new cycle of a vicious circle of student organizations began. Organizers are apparently not yet decided whether to make a sharp turn and finally leave the general association or perhaps it would be more opportune for some time yet to follow its lead.
Information:
Students get together - New student association, survey of students across Yugoslavia on a new student organization.
Original language summary:
Študenti se združujejo – Nova zveza študentov; anketa med študenti po Jugoslaviji o novi organiziranosti študentov.
Extended description:
Marksizem na univerzi o študiju in vlogi marksizma in družboslovnih ved na ljubljanski univerzi, vrata Univerze spet odprta, informativni dan, vhod v Filozofsko fakulteto, ...študentje, vrsta za vpis, o študiju marksizma in družboslovnih ved, tabla Oddelek za tehnologijo Univerze v Ljubljani. Parkirišče pred fakulteto, izjave profesorjev in študentov.
Prispevek prikazuje le nekaj misli, ki govore v prid sodobne univerze. Ta mora nuditi študentu tudi možnost, da se seznani in poveže z družbo katere del je sama. Le tako bo postala ne le nacionalna ampak tudi samoupravna in socialistična. Sicer pa bo podrobneje o študiju in vlogi marksizma in družboslovnih ved spregovorila tudi naslednja seja univerzitetne konference Zveze komunistov Slovenije.
The University of Ljubljana has opened again, an information day, the entrance to the Faculty of Arts, regarding the studying of Marxism and the Social Sciences. The clip presents just a few thoughts that speak in favour of the modern university. A modern university should offer students the opportunity to become acquainted and connected with the society of which it is a part of. Only within this frame can society become, not only national but also self-governing and socialist.
Information:
Marxism at the University; Marxism and study programmes or it application into the social sciences at the University.
Original language summary:
Marksizem na univerzi, o študiju in vlogi marksizma in družboslovnih ved na ljubljanski univerzi.
Extended description:
Univerza v Mariboru je bila pravno formalno ustanovljena 2.7.1975 in odprta 18.9.1975. Univerza je nastala iz mariborskega visokošolskega središča. V osnutku resolucije o ...dolgoročnem razvoju SR Slovenije iz leta 1971 je bilo zapisano, da naj bi Slovenija do leta 1985 imela dvoje univerzitetnih središč.
Mariborski študentje in njihova kulturno udejstvovanje; Maribor, mladi na ulicah, lokali, izložbe, plakati, napisi - table različnih šol, srečanja študentov, visokošolski center, o dejavnosti mladih govori Forstnerič; knjižnica, študentje delijo vabila na ulici; mladinski klub, plesni tečaj, folklorna skupina, pevski zbor poje, KUD študent, izjava, študentje so pripravili kulturni program na ulici kot izziv instituciji: berejo pesmi, razstavljajo slike, o tem govori nasprotnik pop arta in fotografije kot umetnosti. Študentje z mentorji pripravljajo proslavo ob 30 - letnici vstaje; recitacije Kajuhovih pesmi, dogajanje na ulici, študentje , med njimi Edvin Flisar. Sodelovali so še: Franček Rudolf, Janez Švajncer.
The University of Maribor was established on the 2nd of July 1975, and opened on the 18th of September 1975. The University of Maribor was formed from the higher centers. In a draft resolution regarding the long-term development of the Socialist Republic of Slovenia from 1971, it was stated that by 1985 Slovenia should have at least two university centers.
Students of Maribor and their cultural activities, young people on the streets, bars, shop windows, posters, signs - signs of different schools, meeting of students, university center, library, students share invitations on the street, youth club, dance classes, folk group, choral singing. Students had prepared a cultural programme for the street festivities as a challenge to the institution: poetry reading, pictures displaying, pop art and photography art. Students and their mentors preparing to celebrate the 30th Anniversary of the Student Uprising. Showing events on the street, students gathering, amongst them is Edvin Flisar.
Information:
Students of the University of Maribor.
Original language summary:
Študentje mariborskega visokošolskega centra.
Extended description:
Information:
Comment on the socio-economic situation of students.
Original language summary:
Komentar o družbeno ekonomskem položaju študentov.
Extended description:
Zapis o problemu štipendiranja, razgovor Iva Zorčiča s študenti o tem, kako se preživljajo. Študentje pred Filozofsko fakulteto. Dr. Vinko Mozetič, Janez Kožel, Drago Loibner, ...Franc Orel, Ludvik Zajc. Sprehod po ulicah Ljubljane, študentki in študenta, pred Filozofsko fakulteto, študentje pred fakulteto, izjave študentov o štipendijah. Izjava dr. Vinko Mozetič, izjava Janez Kožel, študentke na hodniku pred predavalnico, avla filozofske fakultete, zunanjost fakultete, študentje kadijo pred fakulteto. Študentje, med njimi pesnik Ivan Volarič Feo s cigareto.
Presenting the issue of scholarships in 1970, an interview with students about how they survive, Students in front of the Faculty of Arts. Footage of Dr. Vinko Mozetič, Janez Kožel, Drago Loibner, Franc Orel, Ludvik Zajc and students including the poet Ivan Feo Volarič with a cigarette.
Information:
Discussion with students about scholarships – 1970.
Original language summary:
Pogovor s študenti o štipendiranju – 1970.
Extended description:
O sklepih včerajšnjega študentskega zborovanja se je pogovarjal naš sodelavec Ivo Vajgl s predsednikom izvršnega odbora ljubljanske študentske skupnosti na katerih naj bi ...temeljijo delo bodoče študentske organizacije. Izjava Ciril Baškovič.
V Ljubljani je danes razpravljalo o spremembah v študentski organizaciji predsedstvo zveze študentov Jugoslavije. Povod za to je reorganizacija študentske skupnosti v Ljubljani, pa tudi poskusi reforme v drugih univerzitetnih središčih. Predstavniki jugoslovanskih študentov so se sporazumeli, da različen način organiziranja študentskih skupnosti v posameznih univerzitetnih centrih ne pomenijo odcepitve od Zveze študentov Jugoslavije. Zavzeli so se za nadaljnje sodelovanje posameznih skupnosti ob vprašanjih, ki so pomembna za vse jugoslovanske študente. Pozdravili so ti tiste napore študentov, ki težijo k bolj demokratičnemu načinu dela, njihove organizacije in poskušajo ustrezneje izraziti svojo družbeno vlogo.
Our colleague and reporter Ivo Vajgl discussed the conclusions of yesterday's student assembly with the President of the Ljubljana student community Ciril Baškovič. These conclusions should represent the foundation for future work of student organizations.
Assembly was called due to the re-organisation of the student community in Ljubljana, as well as attempts to reform it in other campuses around Yugoslavia. Representatives of the Yugoslav student organizations agreed that a different way of organising the student community in various academic centres does not mean a break away from the Union of Students of Yugoslavia. They confirmed future co-operation on issues of communities that are important for all Yugoslav students. They welcomed the efforts of students who strive for a more democratic method of work and their organisations, and who wish to express their social role more suitably.
Information:
An interview with Ciril Baškovič regarding the outcome of the student rallies in 1968.
Original language summary:
Pogovor s Cirilom Baškovičem o sklepih študentskega zborovanja.
Extended description:
Že pred nekaj meseci je Ljudska skupščina Ljudske Republike Slovenije sprejela zakon o ustanovitvi Visoke šole za politične vede v Ljubljani., v ponedeljek pa so jo v novi ...stavbi na Mariborski cesti slovesno odprli. Otvoritvi so prisostvovali številni ugledni predstavniki in družbenih organizacij, med njimi predsednik Ljudske skupščine LR Slovenije Miha Marinko, predsednik Izvršnega sveta LR Slovenije Boris Kraigher, predsednik GO SZDL Slovenije Vida Tomšič in drugi. Na slovesnosti je govoril predsednik Začasnega sveta Visoke šole za politične vede France Perovšek. Nova šola je najmodernejše urejena, ima 3 predavalnice, 6 seminarjev, 1 čitalnico s knjižnico in učilnico za 6 tujih jezikov z 20 kabinami. Že letos bo obiskovalo predavanja petnajst stalnih predavateljev okrog sto slušateljev, poklicnih političnih delavcev, novinarjev ter delavcev državne uprave, gospodarstva ter prosvete. Seveda pa je sedanja šola le del velikega objekta, ki ga še grade in ki bo obsegal 12 nadstropni nebotičnik ter več zgradb, v katerih bodo šolski internat, restavracija, velika knjižnica, več novih predavalnic in drugih prostorov.
Information:
Ljubljana: the establishment of a college for political sciences so as to educate political workers and journalists. A lecture room, professors, Stane Južnič and Niko Toš, Igor Gruden amongst students and Stane Dolanc, the first general manager of the Political Sciences College.
Original language summary:
Ljubljana: ustanovljena višja šola za politične vede za izobraževanje političnih delavcev in novinarjev; predavalnica, profesorji, Stane Južnič, Niko Toš, med študenti Igor Gruden, Stane Dolanc, prvi direktor Višje šole za politične vede.
Extended description:
<!--if !mso>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
<!endif--><!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
...mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Začetek novega študijskega leta na univerzah; študenti na fakultetah; o reformi in uvajanju bolonjskih programov; fakultetne predavalnice, stavba FDV, zunanjost; izjave: dr. Jure Zupan, minister za visoko šolstvo, znanost in tehnologijo, dr. Jože Mencinger, nekdanji rektor Univerze v Ljubljani, Janja Komljenovič, predsednica Odbora za visokošolsko problematiko v ŠOS-u. Pogovor v studiu, gostja Andreja Kocijančič, rektorica Univerze v Ljubljani.
Starting a new academic year at universities; students at faculty, reform and introduction of Bologna programmes into Slovenian educational system, classrooms at faculties, lecture. Statements by Dr. Jure Zupan, Minister of Higher Education, Science and Technology, Dr. Jože Menciger, former Chancellor of the University of Ljubljana, Janja Komljenovič, president of Higher Education and problems at the Student organization in Slovenia.
Information:
Starting a new academic year at universities, reform and the introduction of Bologna programmes into the educational process.
Original language summary:
Začetek novega študijskega leta na univerzah, o reformi in uvajanju bolonjskih programov.