Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->Monošter: projekt za oblikovanje bodoče evroregije in Credo; posnetki kraja in krajevna tabla Dolenci, izjava Franci Just, podjetje za promocijo kulture Franc - Franc.
Information:
The implementation of the CREDO programme, a project by the PHARE programme between the Mura and Raba (Raab) Rivers; a nature park in three countries, Austria, Hungary and Slovenia.
Original language summary:
Uresničevanje programa CREDO; projekt programa Phare med Muro in Rabo: naravni park treh dežel Avstrije, Madžarske in Slovenije.
Extended description:
Information:
World Wetlands Day: the Sečovlje salt-pans, Škocjanski zatok, a brackish marsland; statements by Mladen Berginc, from the Ministry of Environment of the Republic of ...Slovenia and by Robert Turk, from the Piran Institute for Natural Heritage Protection.
Original language summary:
Svetovni dan mokrišč: sečoveljske soline, Škocjanski zatok - polslano močvirje, izjavi Mladen Berginc, ministrstvo za okolje in prostor in Robert Turk, Zavod za zaščito naravne dediščine Piran.
Extended description:
Information:
The Slovene Environmental Minister Dr. Pavel Gantar referring to the Kyoto conference for a cleaner planet: Slovenia should reduce its greenhouse gases emission ...rate by 8%.
Original language summary:
Minister za okolje dr. Pavel Gantar o kjotski konferenci za čistejši planet; Slovenija bi morala zmanjšati emisijo toplogrednih plinov za 8 %.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Semič, izvir Krupe: ekološka katastrofa pred trinajstimi leti; semiška Iskra je v reko spuščala strupeni PCB. Po prepovedi izpustov in opustitvi nevarne industrije se je stanje po dolgih letih izboljšalo. Izvir Krupe in reko so razglasili za naravni spomenik; izvir, izjava Mira Ivanovič, Zavod za varstvo ABSEC, Krupa, zloženka.
Thirteen years ago, an ecological disaster struck the municipality of Semič. At the source of the Krupa River, toxic PCB traces were detected, which were released into it by the Iskra Company. After the emission of toxic waste into the environment was prohibited and the production of dangerous products was stopped, the situation finally improved. The source of the Krupa River and the river itself were declared a natural monument. A statement by Mira Ivanovič from the Institute of ABSEC is presented in the clip.
Information:
Improvement to the Krupa River in Bela Krajina after the long-lasting consequences of environmental disasters due to industrial pollution.
Original language summary:
Izboljšanje stanja po dolgoletnih posledicah ekološke katastrofe zaradi industrijskega onesnaževanja reke Krupe.
Extended description:
Information:
A round table on ecology and Christianity: Dr. Hubert Požarnik, the Green Party representatives, Bishop Dr. Vekoslav Grmič and finally murals on the ceiling.
...Original language summary:
Ptuj: Okrogla miza o ekologiji in krščanstvu; dr. Hubert Požarnik, Zeleni, škof dr. Vekoslav GRMIČ, freske na stropu.
Extended description:
Ljubljana: Tiskovna konferenca delegacije vlade RS po vrnitvi s konference o okolju v Riu de Janeiru;
izjave dr. Miha Jazbinšek, minister za okolje in prostor,
dr. Janez ...Drnovšek, predsednik vlade,
dr. Dimitrij Rupel, zunanji minister.
Information:
A press-conference by the Slovene Delegation upon their return from the Rio Summit.
Original language summary:
Tiskovna konferenca slovenske delegacije po vrnitvi z okoljske konference v Rio de Janeiru.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Ozonska luknja, kopališče, kopalci, izjava Matjaž Šolinc - plastični kirurg, kopalci se sončijo na kopališču.
Information:
We were taught that water and sun are the sources of life and health. Nevertheless, things change. Due to overexposure to the sun, this year (1992) no less than 80,000 people fell sick in Austria and Germany alone.
Original language summary:
Učili so nas, da sta voda in sonce vir življenja in zdravja. Pa se stvari obračajo. Zaradi pretiranega sončenje je samo v Avstriji in Nemčiji letos (1992) zbolelo 80.000 ljudi.
Extended description:
<!--if !mso>
<mce:style><! st2:*{behavior:url(#ieooui) }st1:*{behavior:url(#ieooui) } -->
Strokovni posvet, ki ga je sklical dr. Leo Šešerko, podpredsednik Izvršnega sveta ...Republike Slovenije in član stranke Zeleni Slovenije za iskanje rešitve za odpravo posledic onesnaževanja. V semiški Iskri so do srede osemdesetih let v okolje izpuščali strupene kemikalije; arhivski posnetki Krupe iz l. 1985, predsednik Zelenih Slovenije dr. Dušan Plut, izjava primarij Anton Farazinc, Univerzitetni zavod za zdravstveno in socialno varstvo.
Expert consultation convened by Dr. Leo Šešerko, vice president of the Executive Council of the Republic of Slovenia and a member of the Green Party of Slovenia, was called upon to come up with a solution in order to overcome the effects of massive industrial pollution. Up until the mid-eighties, the Iskra Company was releasing toxic chemicals into the natural environment of the Krupa River. The President of the Greens of Slovenia Dr. Dušan Plut and also Anton Farazinc from the University Institute for Health and Social Care make a statement regarding the issue at hand.
Information:
Expert consultation on how to eliminate the long - lasting effects of pollution in the Krupa River with PCBs (Polychlorinated Biphenyls).
Original language summary:
Strokovni posvet Zelenih za odpravo posledic onesnaženosti reke Krupe s PCB (polikloniranimi bifenili) iz osemdesetih let.
Extended description:
Information:
Caring for a clean environment in a city: a refuse collector wearing a bow-tie, a discussion with the student Boštjan Kocjančič from the Revival of the Ljubljana ...Old City Centre Association.
Original language summary:
Skrb za čisto okolje v mestu – smetar z metuljčkom; pogovor z dijakom Boštjanom Kocjančičem iz Društva za oživitev stare Ljubljane.
Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
...mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->Prof. dr. Daniel Vrhovšek, strokovni vodja limnološke postaje. Izjava Urša Drugovič. Nujno je potrebno bolj skrbeti za stoječe vode. Sedaj zdravja večine 77-tih slovenskih jezer še sploh ne poznamo, sicer pa na Bledu je vse jasno, pripravljenost za to, da bi v jezeru spuščali manj nesnage pa je kljub temu premalo.
Information:
Bled: healing process of Lake Bled; biology students studying the pollution of the lake, taking samples and working in a laboratory.
Original language summary:
Bled: zdravljenje Blejskega jezera; študentje biologije raziskujejo onesnaženost jezera, pridobivanje vzorcev in delo v laboratoriju.